加载中…
个人资料
jmxin
jmxin
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:12,458
  • 关注人气:0
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

3/11/2010 Aaron学校的信

(2010-03-12 14:08:40)
标签:

杂谈

分类: 流水帐

Aaron学校每月给家长发一封中英双语的信讲讲孩子们在学校学了什么和做了什么。3月的信里有一段讲Aaron的,摘录如下:

----------------------------

有一天, 拓恆帶了一本有關健康飲食的書。孩子們非常熱烈地參與討論何謂“健康飲食”。很多孩子們都立即地告訴我們他們不再吃零食及垃圾食物, 並且嘗試以水和牛奶代替果汁。當我們請孩子舉例何謂健康食物時, 有些孩子提及”餃子”和”包子”, 拓恆提醒我們 “不是所有餃子和包子都是好的, 你得看看裡面的肉還有裡頭的油”。習武也分享他將以優格代替布丁和冰淇淋,並且隔天就立即實踐。二月份 “升級”當哥哥的翔程也說 “多喝牛奶才會長大, 才可以當大哥哥。”我們非常高興孩子們能夠意識到均衡飲食的重要, 同時為他們努力保持健康的決心感到驕傲。

 

Aaron brought in “The Bernstein Bears and the Balanced Diet,” a book about healthy eating. We talked about how junk food may make us sick and how healthy food can help us grow. Many children instantly said they are going to “quit” junk food and start to drink more water and milk rather than juice. Some of them even gave their chips or dessert food to teachers and said” I don’t need this anymore.” When generating a list of healthy food, some children said “dumplings” and some said “buns.” Aaron reminded us that, “not all dumplings and buns are healthy; you have to check the meat and the oil inside.” Nathaniel said, “You can eat yogurt instead of pudding or ice cream.” Zachary Oku, who became a big brother this month, said “I need to drink a lot more milk to grow taller and be a big brother.” We were very glad to see everyone is trying to stay healthy.
----------------------------

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有