The Wire中文站

The Wire里面提及了很多警察局的部门和警衔。如果不清楚警察局架构，很容易一开始摸不着头脑。现在我就网上找到的资料（最新的组织结构图见2006巴尔的摩警察局年度报告 http://www.baltimorepolice.org/files/annual_report.pdf），简单介绍一下其结构。

巴尔的摩市（Baltimore City）是一个单列市，周围有六个县都属于都市区范围。剧中经常提到的巴尔的摩县（Baltimore County）是在巴尔的摩市北郊。剧中人物口中的City和County就是分指巴尔的摩市和县，两个不同的行政区划，市管不到县的。

巴尔的摩市警察局（Baltimore Police Department）是直属于巴尔的摩市市长（Mayor）的执法部门。其局长由市长任命。其领导层成员有一个警察局长（Police Commissioner），一个行政副局长（Deputy Police Commissioner of Administration，简称 Deputy of Ads），和一个执行副局长（Deputy Police Commissioner of Operations，简称 Deputy of Ops）。

第一季里黑人副局长Burrell就是执行副局长。第二季里他升任局长，执行副局长一职给了原凶杀科的Rawls。第四季里，Burrell和Rawls为了局长一位而向新市长争宠从而决裂。

局长以下的警衔级别和人数（06年）如下：
1、上校（Colonel） 7名
2、中校（Lieutenant Colonel） 8名
2、少校（major） 40名
3、中尉（Lieutenant） 112名
4、上士（Sergent） 377名
5、普通的警员（officer）和探员（Detective） 2653名

警察局所辖部门分为三个层次：部（Division）、科（Section）、组（Unit）。

下面把The Wire中提到的部门（未提到的不算）所属介绍一下。注意The Wire所提如与最新组织结构图会有些差异，可能是由于结构调整的缘故。

局长直辖的部门有六个，最有名的就是内务部（或称内调部，Internal Investigation Division，简写IID）。该部门是警察宪兵，专司调查警察局内部问题。第一季里Carv Herc和Prez三人打伤小孩，被IID调查滥用暴力问题。第四季里，Herc谎报线人弄丢监视器，也被IID调查。

行政副局长所辖两个部：行政部（Administrative Division）和技术服务部（Techinical Service Division）。行政部内提到的有人事科（Pensonnel Section）、产权科（Propety Section）、证物控制组（Evidence Control Unit, ECU）。第一季里两个消极怠工的老警察均来自于产权科。而专案组组长Daniels因为不听话，在第二季开始被贬到证物控制组。技术服务部内的部门没有在The Wire中提到过。

执行副局长下辖四个部门：巡逻部（Patrol Divison）、侦缉部（Detective Divison）、有组织犯罪部（Orgnized Crime Divison）、和国土安全部（Homeland Security Division）。这是现实中的架构，剧集里其实大致将侦缉部和有组织犯罪部合为刑事侦缉部（Criminal Investigation Division，CID），Daniels在第四季末尾提升为CID的主管上校（Colonel）。

巡逻部以维护地方治安为职责，下面的部门是根据地理位置分片区的，共10片区。The Wire的故事基本发生在西片区（Western District）。Avon贩毒集团和Marlo贩毒集团的基地都在西区。第三季一部分主线故事就是西区的少校警长Bunny在指定地点合法化毒品。第四季里Daniels成为新的西区警长。另外第二季故事发生在东南片区（Southeastern District），警长一直是老奸巨猾的Valchek，Prez的岳父。各片区有军装警（Uniformed Police）和便装警（Casual police）。西片区有一个重要的小部门－－缉毒小组（Drug Enforcement Unit），专司在街头抓毒犯，他们一般不负责调查大宗毒品案件（那是毒品科的事）。后来Carv曾任西片区缉毒小组的上士组长。有一个组织图里没有的部门－－水警组（Marine Unit），估计原来也是属于巡逻部的。Jimmy同学在第二季开始就被贬到船上去了。

The Wire里面提及的最主要的部门都属于CID。凶杀科（Homicide Section），在剧中为Homicide Division。Jimmy、Bunk都出自凶杀科，Kima和Lester在第四季也加入凶杀科。新组织结构中并没有剧中提到的毒品科（Nacotics Section）。Daniels, Kima, Herc和Carv都是出自毒品科。毒品科原来也应该属于CID。还有一个小的质押组（Pawn Unit），老谋深算的Lester就在那里坐了13年冷板凳。

有组织犯罪科里面有一个提到的部门－－车辆犯罪组（Auto Crime Unit），prez同学曾在里面待过。

然后就是剧中虚构的重案组（Major Crime Unit）。Daniels逼Burrell在专案组（或称特调组，Detail，由其他部门抽调人手组成的临时部门）基础上成立常设的重案组，从第二季开始，重案组就成为本剧的主要视角之一。从结构上看重案组应该也属于CID。可惜在第五季，因为预算问题，市长将重案组取消了。

最后要提一下的是巴尔的摩检察院（The Baltimore City State’s Attorney’s Office）。和警察局一样，它也是直属于市长的执法机构，负责起诉各类刑事民事案件。一般程序也和中国一样，由警察局调查，检察院负责提起公诉。剧中的Rhonda女检察官，一开始是负责毒品案件的，后来在第四季升为总负责刑事案件了。