2009年4月7日
小米1岁4个月29天。
这是受了一个博友妈妈的启发,现在网络上可供下载的绘本很多,何不下载一二来,自己给小米做本书看呢?说干就干,在大量绘本下载的地址里找了又找,终于找了两本非常可爱、颜色也极鲜艳的外文小绘本,故事的主角都是小鸭子,于是就给这两本书取名为小鸭子套书,在下载、编辑的过程中,想象着米看到这几只活泼可爱的小鸭子,会有多开心,一边制作一边就忍不住满心的幸福和喜悦。
第一本小鸭子书,《Five little
ducks》,乍一看画面,可能看得不太懂,因为没有任何词句解说,只有鸭子妈妈和五只小鸭子的画面。可是当听到和这本书相关联的一首歌时,顿时一切都明白了——
Five little
ducks went out one day, Over the hills and far
away
Mother duck said "Quack, quack,
quack, quack."
But only four little ducks came back.
Four little
ducks went out one day, Over the hills and far
away
Mother duck said "Quack, quack, quack,
quack."
But only three little ducks came back.
Three little ducks went out one
day, Over the hills and far away
Mother duck said "Quack, quack, quack,
quack."
But only two little ducks came
back.
Two little ducks went out one
day, Over the hills and far
away
Mother duck said "Quack, quack, quack,
quack."
But only one little duck came
back.
One little
duck went out one day, Over the hills and far
away
Mother duck said "Quack, quack, quack,
quack."
But none of those little ducks came back.
Mother duck
she went out one day, Over the hills and far
away
Mother duck said "Quack, quack, quack,
quack."
And all of those little ducks came back.
原来是小鸭子们一只接一只地都出去玩了。鸭子妈妈在家干活,等做好了蛋糕时,又上了山坡,呼唤着孩子们,快回来了。于是小鸭子们又都回来了,吃了蛋糕,喝了牛奶,然后上床睡觉。快乐的一天就结束了。很简单的故事,就象是我们每天都会经历的。而我最喜欢的,是书中描述的鸭妈妈的一天,打扫庭院,洗褽被子,给孩子们洗澡,烘培蛋糕,除了这些,还会到河边写生,画下小河流水的美景。这大概就是在生活中还不忘快乐吧。
第一次给米讲这本书时,米接连要求我讲了三遍,讲得我是口吐白沫,几欲晕倒。而且每一遍结束之后,都要求我唱这首歌给她听。正好这天晚上她不想喝牛奶,我没有强迫她,也不想对她发火,就指着画面里的小鸭子,说“你看,小鸭子多乖啊,都把牛奶喝光了,小米今天不乖,都不喝牛奶”。小米很有些“惭愧”地低下头,配合着我的指控。呵呵。不过还是不愿喝牛奶,看来是真不饿,那就少喝一顿吧,咕嘟咕嘟全让我给喝了。说完了小鸭子睡眯眯,接着就把小米也拎去睡了。近来比较喜欢把有关于睡觉的书放在最后一本读,这样可以阻止米没完没了地让我讲故事、看书,让榜样们做出表率——看,小鸭子(小熊、小哥哥)都睡了,米米怎么还不睡啊?——小米只好听话地去睡了。
第二本小鸭子书,《Just
Ducky》,这本的色彩非常的鲜明,是我选择的最主要原因。其次也是内容很吸引我,小鸭子想要找朋友玩,可是蜜峰采蜜忙,老鼠打洞忙,青蛙跳走了,小鸭子很伤心地游到了河中间。可是它忽然发现了一个好玩伴,与河中的倒影玩得非常开心,回到家后,很高兴地告诉妈妈,玩得真开心啊!——Bing
just ducky waw just ducky
fun!——这多象一个小朋友的心理啊,没人玩时,忽然之间找到一个好玩伴,是多么地开心,尽管有时可能只是镜中的自己,可能是自己的影子,却依然能沉浸在自己的世界中,玩得尽兴。
同样也是很少语句的一本书,在给米讲这本故事时,我就学着小鸭子的模样,手舞足蹈,于是米也跟着我做这些动作。最喜欢的就是如下图般,躺在床上,然后双手双脚朝天撒着欢。

这两本小鸭子书,是一个朋友帮我打印出来的,用的是彩喷的方式,纸质也是稍厚些的相片纸,这样两面都可喷印,装订后就象模象样地是一本书了。因为基本上是按照原因的大小打印的,所以如果真要算钱的话,还是挺贵。建议如果没有熟人,可以把图缩小些,再找印刷店,用印刷的方式,制作成手掌大小的巴掌书,成本相对来说就会便宜很多。当然,也可以直接在电脑上让孩子看。可是,和小米在一起,翻着一页又一页,然后读过一遍又一遍,一起唱唱歌,一起做动作,这种感觉,是电脑怎么也替代不了的。
感谢亲子、草根名博推荐:


加载中,请稍候......