昨天的我那篇博文，表面上看，主要叙述的是我对这本“职业生涯规划”有些方面行文上的不满，当然正好这本书有翻译人名这方面的问题，当然这是我个人的意见。

有一位网友发了这样的评论：

 

 我很同意他的说法，但是有一点，我指出这个翻译上的问题，目的不是仅仅为了这个人名的问题，而是想借此说明，这本书在专业性上的欠缺，在权威性上的缺少，因此，也就在对我们，真正的大学生职业生涯规划的实际操作性上的缺少了几许可信度。

其实，我对于现在市面上很多的有关职业规划的教材，早就有了很多的意见，或者说得更直白一点，有很大的不满，因为有些就是胡扯，为了赶所谓的时髦，开始“编撰”职业生涯规划的所谓教材，说得不好听一点，就是把别人的书变个法儿的给抄了过来，毫无创新可言。

这不仅是浪费了出版资源，损害了读者的权利，更严重的影响是，误导了大家，结果是大家没有得到很多的正确的认识，相反，还对职业生涯规划有了误解，最后，本想通过读这类书，能够重新的燃起对有意义生活的探寻的人们，尤其是作为我们大学生，但是到头来，发现自己被骗了似的，感觉这个新出来的词——生涯规划，也不过是骗人的玩意儿罢了。