0808 POPEYE 山下

最近因为在电视剧方面活跃而受到关注，也想尝试新的挑战。和在本期

杂志上完成了访谈的生田斗真的关系也刺激着自己（的进步）。
“想有一次舞台（剧）的经验呢。虽然和生田斗真是青梅竹马般的存在，

那家伙很厉害哟。舞台（剧）也好电视剧也好，虽然感觉是不同的，他却

得心应手。虽然是同辈但在演艺资质上是前辈。是个值得尊敬的家伙呢。”

翻译注
セッション：session

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

0808 POPEYE 斗真

有灵气的人。演员·生田斗真，很多人这么说道。从朋友山下智久那里也

听到了同样的感想。11岁进入了演技的世界，即使到了23岁的现在也还是

相当坚韧不拔地一直继续锻炼着演技。没有所属的组合，一个人前进的孤

高的存在。对于提问给与简洁回答的样子，是超越年龄的大人模样。“那

家伙也说了那样的话吗？（笑）没有那样的事啦。觉得自己还是很笨拙的

呢。总是特定时间段做着某件工作就完全沉浸其中的类型。不注意周围

（发生的事物），走出工作情绪的瞬间不知道是什么状况。 ”
 
翻译注
器用：灵巧的。这里个人翻译引申为“有灵气的”。　

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

0808 POPOLO

TOMA之谜 07
和关系很好的山P，会聊些什么？

也会说些很严肃的话
关于工作的话题聊的比较多吧。想一起做些什么之类的。（两个人）母亲的

关系也很好，前一阵子大家聚会了呢。虽然（饭局）刚开始的时候有些安静，

话匣子打开了之后，大家聊了很多（笑）。

本来想偷懒的，因为看到一些有异议的地方，稍稍空下来后还是自己理解了一遍。
记得不久前的杂志访谈中说道，聊得最多的是未来，两个人就算聊工作也很少会聊到细节。所以看到这次的POPOLO后有人得出“两个人只聊工作”的结论时，没有忍住笑。

“想一起做些什么之类的”，直到现在才察觉，那天的TOMAYAMA不是一时兴起。那么多年后终于能够很好地去面对，既然有这样的愿望，我等待它来临的一天。