加载中…
个人资料
蓝苹果
蓝苹果
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:35,266
  • 关注人气:25
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let me show you!

(2010-07-27 13:40:50)
标签:

长白山

旅游

照片

天池

育儿

    亲爱的小猪,妈妈上周末和很多叔叔阿姨一起去吉林的长白山玩儿了。真可惜,你不在身边。不过没关系,妈妈用照片带你领略一下长白山的风光吧!亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

    My dear Yue, I went to the Chang Bai Mountain in Jilin with many friends last weed. What a pity, you were not there! But it doesn't matter, i would like to show you the charm of the Chang Bai Mountain with pictures!亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

 

   

亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

 

     到了长白山景区的入口,妈妈准备爬山喽!

    At the entrance. I am going to climb the mountain!

 

亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

                      高山上漫遍的小黄花,宝宝觉得好看吗?

   The little yellow flowers full of the mountain, do you think it's pretty?

 

 亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

                  石头上长着黄绿色的苔藓,散漫开来,如花儿般美丽!   

        The mosses grow on the stone, as beautiful as the flowers!

 

亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!                        哦,妈妈爬到山顶喽,可惜没看到天池。亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

                   Wow, mum has climbed to the peak of the mountain,

                   but it's pitiful that i didn't see the Tian Chi.

亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

                 不过妈妈还是很开心啊!看,妈妈跳得高吗?亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

        But mum was still cheerful! Look, I did jump high, didn't I?

 

 

亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

             一路上,妈妈看到许多美丽的花。宝宝看看,漂亮吗?

              Mum saw lots of beautiful flowers on the way.

                  My girl take a look, are they pretty?

亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

             宝宝,这叫“梯子河”,我们是在二十米高的桥上往下看到的这条河。

                Yue, This river is called Ladder River.

                We saw it from a twenty-metre-high bridge.

 

 

亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

        宝宝,这里有一片开阔的草地,妈妈真想和你一起在这样的草地上奔跑玩耍!

       Yue, there is a broad piece of grassland.

       I am so eager to run and play with you on this kind of grassland! 



 

亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!   宝宝,这是和妈妈住在一起的漂亮阿姨,以后我们去哈尔滨玩儿的话,可以去找她。

   Yue, this is the beautiful aunt who lives with mum.

   If we are going to Haerbin for travelling, we can go to see her.

  

亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!
               宝宝,看,这个树根多大啊!像不像巨人用的大扫帚?亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

            Yue, look, how big this root is! 

            Does it look like a broom used by a giant?亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!


亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

     宝宝,看,这山多高啊!以后妈妈一定带你去爬山,爬得很高很高,可以飞到天上去!亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

       Yue, look, how high this mountain is!

       Mum surely will take you to climb a mountain in future.

       We will climb very very high, as if we can fly into the sky!亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!


         

 

      宝宝,和妈妈一起去的还有这位小姐姐。她很勇敢,和我们一起爬上了山顶呢!

      而且两天时间里,我从来没听到她哭!亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

      不过,我还是更喜欢宝宝的风格。大哭、大笑、大声说话、大力地唱歌跳舞!这样才带劲儿呢!亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

      Yue, this little sister went to the Chang Bai Mountain with mum.

      She was brave and strong, climbed to the peak with us!

      Further more, I haven't heard her crying during the two-day-trip!亲爱的小猪,妈妈给你看看长白山Let <wbr>me <wbr>show <wbr>you!

      But i prefer my girl's style.

      Cry loud, laugh loud, sing and dance devotedly,

      that's MY girl!

 

     宝宝,虽然爸爸妈妈现在都不在你身边,但我们每时每刻都把你放在心上,都在想着你,爱着你噢!

    Yue, although mum and dad are not with you now, but we both put you in our hearts. We are thinking of you, missing you and loving you every minute!

     

     

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有