3.
音的联系方面:共5个音节,第1、3、4个音节读高音。
keep the ball rolling 继续不断
get the better of… 打败
there are no flies on… 瞒不过……
take a dim view of… 对……没好感
make a meal out of… 小题大造
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
高 |
低 |
高 |
高 |
低 |
|
Keep
|
the |
Ball |
Rol
|
ling |
|
Get |
the |
Bet |
Ter |
of |
|
There |
are |
No |
Flies |
on |
|
Take
|
a |
Dim |
View |
of |
|
Make |
a |
Meal |
Out
|
of |
可以串连成:
继续地被打败是瞒不过他的,他一向对我们没好感,无须再小题大做了。
.
形的联系方面:组成部分是动词、冠词、名词、形容词。
leave a person flat 驳倒某人
keep the memory green 终身不忘
wipe the slate clean 改过自身
keep the ball rolling 继续不断
wash a blackamoor white 徒劳无功(blackamoor舊用法:黑人)
|
v. |
art |
n. |
adj. |
|
leave |
a |
person |
flat |
|
keep |
the |
memory |
green |
|
wipe |
the |
slate |
clean |
|
keep |
the |
ball |
rolling |
|
wash |
a |
blackamoor |
white |
可以串连成:
某人被驳倒后终身不忘,决定改过自身,再继续不断努力,希望不会徒劳无功。
adj.
adv.
art.
aux.
conj.
det.
n.
prep.
v.
*为方便起见,名词和代名词归纳在一起。
.
意的联系方面:解作继续不断,其它还有……
for ever more
keep the ball rolling
on and on
keep it up
without a break
将关键词抽出来,便是more更多、ball球、on在上、it这、break破裂。
可以串连成:
如果再继续不断放more ball on,it will break。




加载中…