昨天中国丢失了的传统节日*女孩节的补充。

http://ak.images.smileycentral.jp/cat/jk/607.gif（续）" />

（据说做这种女孩节偶人的业界即时在经济萧条的时期，生意也非常红火。因为姥爷姥姥心疼外孙子呗！）

其实连日本人都知道女孩节是从中国传过去的。只是很遗憾中国早已上丧失了这样的传统。如果说类似的好像是给女孩办的家家酒？

江户时代的后期，日本的人家在生下女孩子的第一个3月3日，都会由女方家（姥姥家）买来偶人供奉。平时收起不用，只有每年的“女孩节”的前一段日子才拿出来供奉。如果3月3日以后还供奉的话，女儿就嫁不出去了。本来以前这个节日是在阴历过的，那个时候正好是桃花开放的时候，人们坐在岸边，喝飘着桃花的酒把偶人放流到河川避邪，所以也叫桃花节。后来日本不过阴历了，改成阳历的3月3日，所以很遗憾连京都的御所的桃林的桃花还没开呢。

关于女孩节的小食品也很讲究的。当大人们把漂亮的偶人和桃花摆在一起，摆饰在好象台阶一般的架子上，女孩子们就坐在这前面喝甜米酒，吃着米花糖（前左）一种成菱形的名叫“菱饼”的年糕。（上正中间的那个菱饼是手工制作的）

再有就是女孩节唱的歌了。日本童謡『うれしいひな祭り』『快乐的桃花节』。下面有小A清唱。

很抱歉的是录像忘记正过来了，大家脖子看歪了就对不起了哈。

 偶人的架上点上灯，

再把桃花来插上；

 吹笛打鼓的五童子，

 今天是快乐的桃花节。