就在之前的三十多分钟，我看到了一个让人心痛的事实，刘翔在 110米跨栏比赛的资格赛中，因伤退出了比赛。

               痛苦的跪在比赛场地

  今天满怀无限希望能看到偶像刘翔在鸟巢中取得优秀的成绩，晋级下一轮比赛，可是今天对于中国人来说却是一个巨大的损失。中国的另两位选手都表现出色，成功晋级下一轮的比赛，而当刘翔出场的时候，鸟巢中近9万观众的掌声、高呼“刘翔加油”的声音，证明了对他的无限的期待。当他在场地中试跑的时候，我看到了他痛苦的表情，这时的我由兴奋转为严肃，怎么会出现这种情况？

                    难以掩饰的伤痛

  在五月份的“好运北京”测试赛中，我们看到过刘翔一面，之后他就封闭训练，好像在世人面前一下消失了。早就知道刘翔身上有伤，但媒体也无法知道他身上的伤有多重。当他在试跑后，在走回起点路上，脚是一瘸一拐的时候，我看到他的脚伤还是很严重的，脸上的痛苦的表情也让我的心情一下凝重了起来。

                  鸟巢中的观众悲伤地流泪

  比赛即将开始了，一声枪响，运动员都开始了比赛，可是由于一名运动员抢跑，比赛重新开始，这时铭记心中的一幕出现了：刘翔撕下比赛的“2”号号码，迈着沉重的步伐离开了赛场。当鸟巢广播中播音员说道“刘翔因伤退出了比赛”的时候，在场的近10万名观众发出了遗憾的声音，观众脸上的笑容没有了，取而代之的是对一名有望夺金选手的惋惜。我想在这个时候，一切的美好的愿望都破灭了，我们对刘翔的期待也成为了泡沫，8月18日是多么吉利的日子啊，在北京奥运会主会场国家体育场却上演了这让13亿国人为刘翔因伤退出而惋惜的一幕！

                   志愿者伤心的落泪

刘翔教练孙海平在赛后发布会上说：“刘翔今天到了准备活动场地之后，他一直在坚持，他一直在玩命。”说到此处，孙海平掩面而泣。“我们现场有三个大夫在准备活动场地，在帮刘翔做伤的处理，最后实在没有办法了，前面用冷冻，用喷雾喷了，都没有用，他都撑不起来。他伤的地方正好在跟骨，是最受力的地方，脚一撑，受力就在这个地方，一撑就软下来，但他始终在顶。最后在进检录处之前，实在没有办法了，就用了最后一个办法，就请了我们一个体育医院的副院长，他是专门搞按摩的，就在他局部最强烈的刺激进行治疗。当时刘翔已经浑身在抖，疼得非常厉害。”看来他真的在“玩命”，他已经努力去做了，他无愧是有傲骨的大男人！

             刘翔教练孙海平掩面而泣

  刘翔还年轻，刘翔依旧是我的偶像，记得在雅典奥运会夺金后，刘翔身披五星红旗一跃站在了领奖台上，那是一种傲骨，是一个伟大民族的铮铮气节。而四年后，在今天上演了让世人为之痛心的一幕，我心中只有为他感到遗憾，那些买到刘翔在110米跨栏决赛门票的人们也为他感到遗憾！本以为在自己家门口，刘翔会为国人再夺金牌展示他的雄姿的时候，伤痛的病扰却成为了他的问题，是他退出了比赛。

我们的观众哭了、志愿者哭了、刘翔教练孙海平哭了。刘翔真的是在坚持，可是我们怎能体会到他内心的痛苦呢？伤痛带来的痛苦以及在亿万人民前没能续写辉煌的心理压力，这是我们常人无法去想象的。哭吧、哭吧，让我们尽情的释放着我们的悲伤，在之后我们会变得更加的坚强，就让这泪水化作前进的动力，让我们共同面对吧！刘翔，你还年轻，希望在2012年的伦敦奥运会上看到你的身影，希望在2016年的奥运会上还会看到你的身影。

今天必定是一个民族遗憾的日子，是13亿中国人铭记的日子！刘翔，加油吧，国人不会埋怨你，更多的会去理解你，一切向前看，为了明天的辉煌而顽强拼搏吧！

2008-8-18

看完这篇文章后，做为一名国人，你能理解刘翔吗？你的感受又是如何呢？