加载中…
个人资料
许峰
许峰
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:12,257
  • 关注人气:23
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

关于《被稀释的肖像》 About “Diluted Images”

(2009-07-17 22:14:17)
标签:

被稀释的肖像

文化

diluted

images

culture

分类: 绘画

      这系列作品是以自我造型语言对经典图像的视觉转换的尝试,借用或移用经典图式进行重新诠释。但我所做的的借用是在图像内部,是针对形象本身,而不是针对其叙述性图式。

This series of art works is a try of switch from ego plastic art to classical art,it is new annotation by using classical mode of drawing. But I use the inside of images which aims at images itself , not aims at the depiction of images.

关于《被稀释的肖像》 <wbr>About <wbr>“Diluted <wbr>Images”

《被稀释的肖像》  布上丙烯  130x270cmx2   2009  

“Diluted Images” the propylene on the cloth 130x270cmx2   2009

 

     将曾经膜拜的西方大师们的经典画作转化为个人趣味的形象,想要更新传统的样式和风格,使它们变形,取消经典图像直接的符号叙述。这种改画让我发掘未被充分利用的图像资源,另一方面是为了表现经典的虚构性,向单一叙述提出质疑,因为人们对它们的审美已基本定型,我的这种实验使这些熟悉的模式陌生化,让观众体味到新视角所产生的新的绘画感,以及摆脱经典规则后的自由。

I transform the classical paintings of the west art masters to the personal amusing images,I’d like to update the traditional pattern and style by distorting them,to cancel the symbol of classical images.Which gets me to dig up the resources of images that have not been used.In addition, for the sake of representing the makeup of the classical images makes me suspicious of the onefold depiction.Because many people have a fixed impression about those classical images, the experiment what I did makes the fixed impression strange, which makes the audience to get a new feeling by a new angle of view,and to gain the freedom after getting rid of the classical rules.

关于《被稀释的肖像》 <wbr>About <wbr>“Diluted <wbr>Images”

《大素描 》  布上丙烯  260x150cm  2008

“A big sketch” the propylene on the cloth 260x150cm  2008

 

     一直以来就对东方艺术的神秘性和写意性很痴迷,我喜欢颜色借着流动的媒介在画布上自由散开的那种不确定性,谁也不知道最后呈现的是一个什么样子,但最终它还是会有一个具体或抽象的形象出现,有时成功妙趣横生,有时糟糕一塌糊涂,但就是因为它的不可控性,它的危险,才使我觉着值得去触摸去尝试去创造。形象出来往往奇形怪状狰狞搞笑,但我不认为扭曲就是病态,相反,他们可能彰显了另外一种更强的生命力,这或许是我安静外表下汹涌澎湃的另外的一颗心罢。

I am crazy about the mystery and liberal style of oriental culture all along,enjoying uncertainty of final picture when the color is dispersed on the paper by flowing liquid,but concrete or nonfigurative picture will appear in the end.Sometimes,it is full of humour and wit,sometimes it is in a complete mess.Which is deserving for me to touch and to create them.Often,figure looks like grotesque in the shape, ferocious or funny,but I don’t think screwiness is morbidity, by contraries,it may show a kind of stronger life, it maybe reflect another excited heart of mine hiding behind my peacefull outside. It reflects my another surging heart hiding under the quiet exterior.

关于《被稀释的肖像》 <wbr>About <wbr>“Diluted <wbr>Images”

《无题》  布上丙烯 225x140cm  2008

 “Untitled” the propylene on the cloth 225x140cm  2008

   

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有