goddess on a highway

If you search for tenderness如果你在追寻温柔

It’s hard to find很难寻觅

You can have the love you need to live 你可以拥有继续生活下去所需要的爱

If you look for truthfulness如果你要寻找真诚

You might just be blind你可能需要遮起双眼

And it always seem to be so hard to give似乎总是很难

Honesty诚实

Such a lonely world世界如此孤独

Everyone is so untrue每个人都不真实

Honesty诚实

I’ve never heard几乎从来没有听说过

Mostly what I need from you大部分我可以从你们那里得到的那些

I can find lovers我可以寻找爱人

I can find friends我可以寻找朋友

I can have security until the bitter ends我可以得到保护直到痛苦结束

Anyone can comfort me with promises again任何人可以用承诺来安慰我

I know我知道

I know我知道

这首歌是在《幸福结局》里由Judy唱的，是Judy的扮演者Maggie Gyllenhaal的真声。经常把这个电影翻出来，其实只为看她唱歌的这一段，太奇妙了，她对我有神奇的效果。后来我才知道Maggie Gyllenhaal是Jack Gyllenhaal的姐姐，我说她怎么这么眼熟。