加载中…

加载中...

正文 字体大小:

为啥看了那么多美剧英文毫无长进?你试试这样看!

(2017-07-27 11:12:59)
标签:

杂谈

每次看美剧的时候,弹幕里都会出现“英语学习者”前来打卡。的确,很多人都是抱着学习英文的目的

来看剧。

然而,看了辣么多美剧,

你的英语水平提高了吗?

其实,大部分人并没有实现像别人口中所说的听力口语水平飞速上升。


为什么?

因为,你的美剧打开方式真的不对


今天来跟大家聊聊【看美剧学英文的正确打开方式】。趁着假期时间充裕,快快学起来吧~


 温馨提示 

文!末!有!福!利!

【选择适合自己的美剧】

推荐以下5部美剧,大部分是情景喜剧,有趣且用词贴近生活:

老爸老妈的浪漫史(How I Met Your Mother)

摩登家庭(Modern Family)

尼基塔(Nikita)

金装律师(Suits)

傲骨贤妻(The Good Wife)


【不同基础的同学要用不同的方法】

(1)听力不是太好的同学,建议采用如下方式:

➀看第一遍的时候先无视剧情,两眼死死盯着中英字幕,并竖起耳朵注意听发音,当碰见一些很地

道的说法,有趣的话,或者你自己很喜欢的句子的时候写下来。

注意:记录的时候不要分析思考,如果对某个句子有疑问,先不要去查,让整集过完以后再统一

处理。

➁那么,一遍全部看完、笔记记完之后,就要整理笔记了。

我们通常一集看下来至少能写10个好句子,那么有疑惑的地方查查字典或是借助下网络的力量,把

笔记整理好。

➂第二遍看的时候,将自己刚刚记笔记的这些句子进行跟读,着重听发音,看口型,一遍一遍去模

仿演员的语音、语调,也可以模仿剧里某一位演员的语音。

比如听到一个人物的口语很好听,发音标准,就刻意地进行一下模仿,同样注意体会一下TA的语

音、语调、重音、节奏。

➃最后,就是每天都要翻看你记得这一集一集的笔记。

多读,多背,多运用。

强迫自己每天用这里面的句子说一段小对话,自己和自己对话也是可以的。

(2)听力程度还不错的同学们,看下面:

建议去找没有中英字幕的视频或者音频,我们常用的听书软件里都有一些热门美剧的音频,可以去

找找。

➀第一遍,不要看字幕,自己去听,泛听一集20分钟左右的剧,看看自己能听出多少?

故事的主要情节能否清晰?如果能听出一多半的内容,就很棒啦~听不出来的话,可以先采用上述第

一种方法练习~

➁然后,进行精听,方法可以参照张艳老师童老师的,听每句话的核心,听完之后和字幕对照。

注意:建议不要全部精听,毕竟那样耗时太长,且容易感到厌倦,可以从中抽取一段10分钟的内

容,进行精听。

➂接下来,我们可以满足下看美剧放松的欲望。

打开有字幕的视频,看着字幕过一遍,方法同上,将你认为好的表达写下来。


多读 | 多背 | 多运用

运用是最最最关键的

不然你背会了不会用背了也是白瞎....

这样,我们既训练了听力,口语水平也会有大幅度地提升。要知道美剧当中的对白和旁白都是最好

的口语学习范本!

✄✄✄

最后

凡事从实施到出结果都有一个过程

作出选择之后,贵在坚持。

【文末福利】

关注张艳英语公众号,

在后台回复“傲骨贤妻

可获取《傲骨贤妻》1-7季资源 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有