加载中…
个人资料
Nicole
Nicole
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:3,630
  • 关注人气:1
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

A Bug's Life

(2009-01-29 10:44:25)
标签:

杂谈

分类: Movies

Image from Douban

 

A <wbr>Bug's <wbr>Life

 

 

Comment from IMDb:

 

Funniest film in a long time, 23 December 1998
9/10

 

This is a FUNNY film. It has all the usual Disney components (music, great range of characters, story, appeal), entwined with superb animation and the excellent voice talents of less well known actors as those in say "Antz" and "Price of Egypt".

The characters work really well, and have a strong appeal, and the humour is aimed at a wide level which overcomes generational barriers. The movie is also presented in superb cinemascope format, which adds to the cinema experience.

Call me crazy, but I have seen the film three times, and I intend on taking more friends to see it this weekend. Many skeptics have seen this film on my recommendation and not been disappointed. I work in a multiplex, and I can honestly say that no-one has ever walked out of this movie without a sense of satisfaction.

See it, and don't be put off because it is animated. You are sure to enjoy this movie, and make sure you stay for the end credits! The bloopers and out-takes at the end are the funniest part of the film, which is packed with laughs throughout.

 

Useful words and expressions:

 

voila 语气词,表欢呼
Dot 点点公主
file 排成纵列前进
anthill 蚁丘
princess atta
Hopper
First rule of leadership
grasshoppers 蚱蜢 蝗虫
blue jay
deathbed 临终时
compassionate insect 有同情心的
the rains 雨季
bargain
ludicrous 荒唐!
spunk 勇敢 n.
huddle 挤作一团,一团n.
mess up 搞乱 搞砸
deliberation 深思熟虑 研究
colony 殖民地
fella 兄弟
ease up 放松
so go already
dandelions 蒲公英
oppress 压迫
whoa 语气词
outhouse 外屋 厕所
refund 退款
clowns 小丑
prop 支柱(台柱子)
splinter 刺
parasite 寄生物
broom
pole 柱子,杆
bumblebee 大黄蜂
cutie 漂亮的女孩儿
maggot 蛆
trance 出神 恍惚 昏睡状态
gypsy 吉普赛人
uncharted 未知的 图上未标明的
metamorphosis 变形(由蛹变碟)
hack 劈,砍
ingrate 忘恩负义的人
flypaper 捕蝇纸
blindfolded 用布蒙住某人的眼睛
arena 表演场地 竞技场地
blend 混合
tick
septic 脓毒性的 腐败性的
platter 大浅盘
troupe 剧团
circus 马戏团
pal 朋友
dung 粪便
bartendar 酒吧的酒保 掌柜
thrust 猛推 猛塞 刺 戳
scout 童子军 侦察机
break a leg 祝好运 一路走好
this is too good to be true
one in the million
shoving
miracle
ta-da
reputation 名气 名声 名誉
Flik
oversimplification 简单 单纯的事物
ow
ferocious 凶猛的 残暴的
they are our ticket out of this mess
these folks are sure hard up for entertainment be hard up for 缺少 缺乏
your instincts on that boy were right on the money
adorable
south tunnerl elementary/ primary school second grade class
mural
dramatic
vanquish 克服 战胜
forthright 直率的
take credit for 因。。。而获得赞扬
circumvent 设法克服或避免 逃避
horde 移动着的一大群
trap
classified
dmz 非军事区
strictly
byob bring your own bottle/ booze
loom 隐约出现 阴森的逼近
false advertising 虚假宣传 哈哈
charlatan 冒充内行的人
tout 招揽生意
ware 小商品 货品
scout
brand
spawn 卵
squish 踩扁 压扁
up to sth
tweet 鸣叫
gotcha
oww
snap
live bait 活诱饵
suck it in 这里指 吸肚子
applause 鼓掌 掌声
salute 欢迎 致敬 赞扬
tribute 称赞 颂词
honorary 荣誉
blunder 因无知粗心而犯的错误
official aide 官方助手
rapport 融洽 和谐
not another word = stop/ shut up
concocting 编造 捏造
u have no part of it
dismissed
lad 小伙子
rally together
grain 谷物
puny 小的 弱的 微不足道的
outnumber 数量多于,比……多
motivational
sneak u out the back way 偷偷从后面出去
house-trained 训练猫狗
canasta 一种桥牌游戏
blueberry
check on the bird
crick 痉挛 抽筋
p.t.
chase
heal
defensive
scarp 陡坡 悬崖
clubhouse 俱乐部会所
squish 压扁 踩扁
flea 跳蚤
slapstick 闹剧
rekindle long-dormant ember of purpose
feminine side
buck
bonfire 营火 篝火
scatter
How many roaches does it take to screw in a light bulb? Cant tell coz as soon as the light's on they scatter
utilize 利用 使用
ascend 上升 攀登
mortal
shred 
[?red]
n. 1 碎片, 细条, 破布 2 些许, 少量
vt. & vi. 1 撕碎, 切碎 2 用撕毁机撕毁(文件)
gall
[ɡ?:l]
n. 1 胆汁 2 怨恨, 怨愤 3 厚颜; 鲁莽 4 (动物的)伤痛处
vt. 1 使…擦痛, 擦伤 2 烦扰, 侮辱
soil-shoving
cannon 大炮
stunt 阻碍(生长,发育)
rub lotion on me later shade boy
hatch 孵化 破壳而出
goofed up 弄错 搞乱
stalk 主茎 花梗 叶柄
overrate 对。。。估价过高

 

 

 

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
后一篇:House
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    后一篇 >House
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有