加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“吉”字的写法请教方家

(2008-09-10 07:27:51)
标签:

闲言碎语

杂谈

“吉”字的写法请教方家

 

 

“吉”字的写法请教方家

这是我应邀所拟的新居贺联,因楼前刚好栽有两株桂花树而成此联。

等到对联贴出的时候,一位老前辈说横批中大吉的“吉”字写错了,这“吉”字我们这里(潮汕方言揭阳语支)的方言应该念“缝”(抱1安7切)音。其意思是用来表示瓦楞屋的开间大小的量词,如11“吉”,12“吉”(请注意:这个“吉”是特指我横批上的那一个字样)。说是在木工师傅中是通行的。我对他老人家解释说这样写是书法艺术表现的需要,汉代隶书就有这样写的,魏碑里也有把吉字的下一横写长了的。我再向他解释,在《潮州音字典》、《新华字典》、《说文解字》、《康熙字典》、《现代汉语词典》里边都找不到这个“吉”下边一横比上边长的字。我说,即使是曾经有这样一个字,但现在已经失去它存在的价值,失去其生命力,我把大吉的“吉”字这么写,是不会与那个所谓的字相混淆的。他说在《潮汕十五音》里边就有这一个字。然而,我们谁都说服不了谁。

以下是我写“吉”字的依据

“吉”字的写法请教方家


《书法字海》把“吉字”归类在“土部”。


“吉”字的写法请教方家
(这是局部)


“吉”字的写法请教方家


(这是局部)


“吉”字的写法请教方家
这是《书法字海》封面

 

“吉”字的写法请教方家

上面为蔡襄书作。来源:上海书画出版社出版的《书法自学丛帖.行草》下册第15面。

 

“吉”字的写法请教方家

    上面“吉祥”二字拍摄于汕头市长平东路161号艺苑大厦萧辉荣艺术馆二楼,作品为当代著名国学大师潮州籍人饶宗熙(选堂)所书。因为是隔着玻璃门拍摄,反光造成落款字不清晰,但“乙酉选堂”二字还是可以辨认。(2011年10月3日)

 

下面为吉字的字源字义解释:

“吉”字的写法请教方家


以下是《潮汕十五音》的有关页面

“吉”字的写法请教方家

 

“吉”字的写法请教方家

 

“吉”字的写法请教方家

    后来我找到了《潮汕十五音》终于查到了那个(“抱1按7切”)“吉”字。但还是下画是短的,也就是说,根本就没有下画长的所谓“缝”(抱1安7切)字,而且《潮汕十五音》里也没有对这个字的含义做任何解释。根据以上工具书可以推断,那个吉字中“士”写成“土”的所谓“缝”应该是以讹传讹,本来就没有这个字。有的只是吉祥的吉字因书法艺术需要才出现的特有写法。详见上面照片。

补充一点:2014年2月8日,在一位同学的家里查到一本完整的《潮汕十五音》“字典”,里边有一个“土上口下”的“缝”字,也没有对字义作任何解释。这样一来,在一本“字典”里边就出现两个“吉”(缝)字。如此混乱的工具书,其权威性大受质疑。

因此,我借此博客,向各位博友请教:这大吉的“吉”字,能不能像博文所见的样子写?

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有