泥上指爪博客航海船舶英语

    unit one    shipping

merchant        商业的

operate         营运；作业

liner           定期船/飞机；班轮/机

employ          使/雇用

regular route   定期航线

fixed timetable   固定时间表

in advance        预先；提前

containerized cargo  箱装货

conventional cargo   普通货

ferry                渡船；轮渡

cruise               游船

tramp                不定期船

coastal route        沿海航线

inland port          内陆港口

dry bulk             干散装货

general cargo        杂货

specialized vessel   专用船

particular            特别/殊的；细节

chemical carrier      化学品运输船

liquefied natural     液化天然气

terms                 术语

relate to              与```有关

shape                  形状

refer to               系指；参考

triangle               三角形

triangular             三角形的

cylinder               圆柱

cylindrical            圆柱的

hemisphere             半球

hemispherical          半球的

beam                   横木

abeam                  正横

width\breadth          宽度

height                 高度

depth                  深度

thickness              厚度

Radius                 半径

diameter               直径

starboard hand buoy    右侧浮标

sail                   帆

cable link             锚链环

special mark buoy      特殊标志；浮标

rudder                 舵             

lifebuoy               救生圈

container              集装箱

tank                   液体舱

classify  分类；分等级           

dry cargo  干货

liquid cargo  液体货

multi-deck    多层甲板

hold           货舱；抓力

horizontally   水/地平地

tween decks    双层甲板

stowage        装载

package        包装

loose          松的

dimension      尺寸；面积；大小

consequently   因而；所以

refrigerated   冷藏的；制冷的

drum           圆桶；铁桶；圆状物

in comparison with   与```做比较

be similar to        与```相似

appearance           外貌/表/观；出现

stern         船尾

bow           船头/首

midship       中部

port side     左舷

staboard side  右舷

quarter        船尾

overall length  全长

extreme         极端的

freeboard       干舷

drought/draft   吃水深

extreme breadth  最大宽度

manoeuvrable     操纵灵活的

dredger          挖泥船

mud              淤泥

scoop            用铲子铲；挖出

vacuum cleaner   真空吸尘器

icebreaker       破冰船

freeze up        冻结

lightship        灯船

foghorn          雾笛/角

radio beacon     无线电指向标

meteorological   气象学的

approximately    大约

volunteer        自愿者

pilot launct     引航艇

seaworthy       （船舶）适（宜）航（海）的；经得起风浪考验的

port authority   港口管理局

found            创立/建/办

structure  结构

hull  船壳；船体

construction  建造/设；构造

forecastle  首楼

bridge  驾驶台

poop  船尾楼

in bulk  散装

timber  木材

be suitable for  适/宜于

tier  层

prevent from   防/阻止```；以免```

bear  挤压；承受

cement   水泥

weight pressure  重压

split  分裂

distribute   散/分布

stability   稳性/定

keel   龙骨

watertight compartment   水密舱

bulk head   舱壁

vertical   垂直地

honzontally    水平地

cargo space   舱容

fore/after peak tank   首/尾尖舱

water ballast  压载水

double bottom tank   双层底舱

permanent   永久的

superstructure   上层建筑

forward    前方/面

right forward   正前方

aft   船尾

right aft   正后方

amidships   船中部；正横位

port side   左舷

starboard side   右舷

athwartships   横向

fore and aft    首尾项；纵项

displacement   排水量

stores   贮藏物

boiler   锅炉

lubricating oil   润滑油

cooling water   冷却水

machinery    机器/械

constantly   不断的

reduction     减少；缩小；下降

cargo-handling equipment    货物装卸设备

be responsible for doing sth    对做某事负责

master    船长

experienced   有经验的；熟/老练的

course   航线/向；过程

second officer   二副

be responsibile to sb   对某人负责

navigation    航海术；航行

be responsibility of sb   是某人的责任

chief officer /frist mate   大副

tank   （液体，货油）舱；柜；槽

ballast passage   压载航行（只装压载物航行，尤指油船空放）

rating   普通水手

supervision   监督/视

boatswain(bosun)   水手长

day-to-day  （工作）日常的

appliance   设备；应用

carry out   执行；贯彻

seamanship    船艺；航海术

qualified    胜任的；有资格的

regular    常规的；定期的

sound    测声；发声

bilge     （舱底）污水沟（井）；舭部

windlass    锚机

take the place of     代替

be capable of doing   能做```

pumpman   泵工

automation  自动化

combine```into one   把```合而为一

efficiently  有/高效地

maintenance  维修；保养；生活费用

extra  额外的

overtime  加班（时间）

accommodation  便利设施；膳宿

lead to  导致

performance  性能

abstract   摘要；概括

occurrence   （发生的）事件；发生

submit   递/提交

inspection   检/审查

signature   签字；署名

in the absence of   在没有```的情况下；没有

formal    正式/规的

approve   批准；通过

collision   碰/互撞（事件）

stranding   （严重）搁浅

completion  完成；结束；实现

serve as   用/当作

evidence   证据/词

verify   证/核实

current trend   （潮）流向

so far as```is/are concerned   就```而言；关于

admissible   可采纳/接受的

misentry   错记/填

erasure   擦掉，消除

dispute   争论/执/端

regulation   规章/则/定；条例；章程

contract   合同；契约

consignee   收货/件人

dead reckoning    航迹推算

magnetic compass   磁罗经

quadrant   象限仪

chronometer   （航海）天文钟；经线仪；精确记时计

sextant   六分仪

celestial navigation    天文航海

effect  作用；影响；效应

narrow water  狭窄水区

axial/transverse thrust  轴/横向推力

propeller  推进器；螺旋桨

sideways force  侧向推力

rotate  转动

blade  推进器叶片；浆片；舵叶

right-handed propeller  右舷螺旋桨

cant  倾侧；弄斜

unpredictable  无法预见的

piovting point  旋转点；支点

leeway  风压差；吹向下风

tide  潮汐

current  潮流

heave  垂荡

pitch  纵摇

roll  横摇

yaw  偏荡

sway  横移

surge  纵荡

to be afloat  漂浮

to be underway  在航

to be making headway  前进

to be making sternway  后退

to be making leeway  侧向漂移

to overtake  追越他船

to fall astern  被抛在船后

to be adrift  漂流

to be aground  搁浅

natural fibre rope  天然纤维绳

manila rope  白棕绳

synthetic fibre rope 合纤绳

nylon rope 尼龙绳

wire rope 钢丝绳

make fast 挽劳

quayside 码头边；码头区

mooring line 系泊/船缆

headline 头缆

breastline 横缆

spring 倒缆

splice 插接，接合

bollard 系缆桩

let go 松掉

leave berth port/starboard side to 左/右舷离泊

single up 单绑

swing 转向；旋转

clear of the berth  让清泊位

foreman  领班；工头

port of discharge   卸货港

overstow   倒装

trim  吃水差

fore and aft  纵向

elimination  消除/灭；排除

broken space  亏舱

buoyance  浮力

cargo marks  货物标志

metacentre  稳心

ride upright  正浮

stable equilibrium  稳定平稳

stiff   稳性大的；不易倾侧的

tender  稳性小的；易倾侧的

trim by the head   首倾

trim by the stern  尾倾

trim the ship to even keel   使船舶吃水差前后调平

unstable equilibrium  不稳定平衡

ventilation  通风

slingload  一吊重物

righting force   稳性/复原力

incline  倾斜

buoyancy   浮力

upsetting couple  倾覆力矩

capsize   倾覆

hand over   移交；交出

characteristic   特性/征

crude   原油

reciprocating pump   往复泵

centrifugal  离心的

centrifugal pump  离心泵

residue  剩/残余；余渣

fragile  易脆的；脆弱的

vetilation  通风；换气

heterogenous cargo  异质货物

homogenous cargo   均质货物

flammable cargo   易燃货物

perishable cargo  易腐货物

shackle   卸扣

pin   销；栓

lifting gear  起重装置

hoist   升/举起

sag  下垂/陷

canvas  帆布

gravity   重/引力

seal   密封

twenty-feet equivalent units(TEU)   20英尺集装箱换算单位

inital   最初的；开始的

deadweight   载重量；载重吨位

with reference to   与```有关

hire   租用；赁借；出租

salt water   海水

deteriorate   变质；恶化

locker   柜；舱

non-slip paint   防滑漆

breakdown   故障；事故；破坏

valve seats  阀座

encounter   遭遇；遇到

be concrerned about   对```关心

approaching   靠/接近的；到来的

transmit   发射/送；传输

synopic situation    天气形势

gale warning    大风警报

issue   发布

Beaufort force/scale   蒲福风力

cyclonic   气旋的

velocity   速度；迅速

exceed    超过

anticyclone    反气旋；高压

depression    低压

front    （气）锋

analysis    分析

barometric    气压计的

on account of     为了```缘故；因为；由于

predict    预测/报

beforehand   事先；提前

delay the voyage   推迟航次

a long swell   长涌

barometric high   高气压

barometric low   低气压

snow fall   降雪

warm front   暖峰

pressure gradient   压力梯度

isobar   等压线

ridge   （高压）脊

precipitation   (雨，雪，冰雹等)降下；降雨量；猛然落下

    Unit 13 Safety

rescue                      营救；救援

imminent                    临/逼近的；即将发生的

peril                      （严重的）危险

salvor                      救助人；打捞人员；救助

mechanical failure          机械故障

ascertain                   确定；查明

positive                    正的；确实的

bouyance                    浮力

in vain                     徒劳

jettion                     抛弃（货物）

discard                     丢/抛弃

avoid collision             避（免）碰（撞）

signal of distress          遇险（求救）信号

coordinate                  协调（救助）行动

eliminate                   消/排除

boat fall                   吊艇滑车索

tricing lines               收帆绳

frapping lines              固定绳

MAYDAY                      遇险呼救信号

a floating mine             漂浮水雷

ship/coast station          船/岸站

without any delay           毫不迟疑

available                   可获得的；可利用的

Unit 16 Marine Pollution And Imo"s Convention

pollutant               污染性/有害物质；污染源

arising from            由。。。引发/起

dump                    倾倒

assume                   承担；担任；想当然地认为

outflow                 流出

   Unit   Twelve

aids to navigation           导航标志           

instrument                   仪器，文书     

feature                      特征/性

fog signals                  雾号

landfall                     初见/接近陆地

convey                       传递/达

dolphin                      系缆桩，海豚

range                        叠标，导航标

a leading line               叠标线，导航线

extend                       延伸，扩展

compass                      罗经，指南针        

adjustment                   校正，调节

steer                        航行，驾驶，操舵

lateral marks                侧面的

cardinal marks/card. mks     方位标志

occulting                    明暗光

isophase                     等明暗

take observations of         对。。。。。进行观察

pilotage                     近岸航行法，引航

radius                       半径

compass bearing              罗（经）方位

make a fix                   定（船）位

reckon                       推算，估计，数

intersect                    相交，横断（切）