船舶融资与抵押 第三章 担保权益（3）
5. 担保权益之二：质押（pledge）
质押是最早最基本的以财产作为担保债务的做法，比如典当（pawn-broking）；
5.1 质押的好处：
5.1.1可靠，如果与其他担保权益（主要是浮动押记）有冲突，质押优先；
5.1.2简单，把有关的财产交出占有权给债权人即可，不需要登记，没有大量文件（如抵押），清还债务事件短，若不清还，有权出售，不需要向法院申请批准；
5.1.3 债权人可以去转让（assign或transfer），另去分质押（sub-pledge）；
5.2 分质押的法律；
5.3 质押的坏处：
5.3.1 剥夺了债务人的谋生工具（如船舶、汽车、设备等）；
5.3.2 对体积大或数量多的财产，债权人难以以“托管人”（bailee）身份去照顾；
5.3.3 风险大；
船舶只会是抵押，不会去质押；如果质押又不实质占有财产，会被视为“虚假浮动押记”（sham floating charge），由于没有登记而无效；
5.4 质押定义与基本做法：
“A pledge is a form of security created by a contract which results in a bailment of the subject matter to the creditor which he is entitled to retain until the debt is paid. It requires actual or constructive delivery of the goods to the pledge. This does not involve a transfer of the title and in this way it differs from a mortgage. In that case the mortgagor transfers to the mortgagee the whole of the rights to the property, retaining a right of redemption. Under a pledge the pledge has no more than a right of possession but with a right of sale of the property upon default by the pledger. There is no right of forceclosure.”
质押是合约产生的担保，做成一件东西交给债权人托管，债权人有权去保留/保管直至清还债务。它要求真确或推定（如仓库的钥匙或一份物权凭证文件）的交出财产给承押人（即是债权人）。但与抵押不同，它（质押）不转让财产的主权/所有权。在抵押，抵押方（债务人）把财产所有权转让给抵押权放（债权人），自己只保留一个回赎权。但在质押，承押人/债权人只有一个占有权但另有一个把财产出售权，如典当人（债务人）违约不清还债务的话。质押没有像抵押一样的取消回赎或止赎。
质押的基本做法包括：转让财产的占有权给债权人作为担保；债务人/典当人有回赎权；债权人/承押人在对方违约时可出售财产；出售金钱不足抵债，债务人仍有个人责任去清还余债；而出售金钱超出债务，应退还给债务人；
5.5 交出什么财产：
只有个人（自然人或法人）的财产（personal property）可以交出作质押；
5.6 特殊货权（special property）的说法；
5.7 债权人/承押人出售质押财产；
5.8 债权人/承押人对财产托管责任：合理照顾（reasonable care）；
5.9 错误质押；
6．担保权益之三：押记(charge):
6.1 固定押记（fixed charge）与浮动押记(floating charge)：
押记可分为固定押记和浮动押记，前者针对规定的财产，而后者十分灵活去针对某一类或所有的财产（例如是造船厂的所有设备与业务或贸易商及承租人的公司所有财产/收益/进帐等）。清盘时优先分摊，固定押记排列在前；
6.2 具体化（crystallization）：
浮动押记变为固定押记，从而停止让债务人去自由处置押记财产，例如去出售，进而剥夺了债权人的担保，这一步可称为具体化；
6.3 承租人以浮动押记贷款例子介绍；
6.4 怎样的合约措词/文字或内容才构成浮动押记：
6.4.1 基本要求：
6.4.1.1 押记针对现有与将来的财产（to impose a charge on assets both present and future）；
6.4.1.2 财产是会随着正常业务的进行而改变组合的（the assets are of such a nature that they would be changing in the ordinary course of the company’s business）；
6.4.1.3 债务人公司自由去继续处理/处置财产只要是正常业务范围内（the company is free to continue to deal with the assets in the ordinary course of its business）；
6.4.2 登记押记的要求：
6.4.2.1 针对货物/东西或有关利益的财产,但不包括有权在债务人尚未有违约前去占有它的担保财产(否则变成了质押); (a charge on goods or any interest in goods, other than a charge under which the charge is entitled to possession either of the goods or a document of title to them)；
6.4.2.2 针对账目负债的押记（a charge on book debts）；
6.4.2.3 针对公司所有或部分财产作为浮动押记（a floating charge on the whole or part of the company’s property）；
6.4.3 纽约土产期租格式第18条市浮动押记；
6.4.4 货权保留条款会否成为浮动或固定押记；
6.4.5 公司债据样本；
7. 担保权益之四：抵押（mortgage）；
7.1 法定抵押（legal mortgage）是债务人把抵押财产的主权/所有权转给债权人，让债权人在债务人违约时（主要就是还不出债务或做一些事情去危害担保），去占有与出售财产以抵债。
7.2 衡平法抵押（equitable mortgage）：双方同意了一个法定抵押，但结果办不到。债务人以“衡平法权益”去做出抵押。
7.3 衡平法抵押案例介绍；
8. 对无形财产（intangible property）的担保：船舶收益与保险转让及其他方法。
顶