加载中…
个人资料
雨演的世界
雨演的世界
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:177,580
  • 关注人气:28
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

美国的州名和州的别名(二)

(2007-12-02 17:34:34)
标签:

知识/探索

文化

分类: 知识资料
 

美国的州中,除用印第安语命名的之外,还有其他几种不同语言命名的。

 

出自英语的州名有十二个:

    弗吉尼亚州(Virginia)1788年成为美国的第十个州。“弗吉尼亚”一词来源于英王的名字,意思是“圣洁的女王伊丽莎白一世的土地”。该州的别名是“老自治领州”(Old Dominion)。

    西弗吉尼亚州(West Virginia)1861年成为美国的第三十五个州。“西弗吉尼亚”来源于1861年,在脱离弗吉尼亚州后,在旧名前加一“西”字以表区别。该州的别名是“山峦州”(Mountain State)。

    佐治亚州(Georgia)1788年成为美国的第四个州。“佐治亚”一词来源于英王乔治二世的名字。该州的别名是“南方的帝国州”(Empire State of the South)。

    南卡罗来纳州(South Carolina)1788年成为美国的第八个州;北卡罗来纳州(North Carolina)1789年成为美国的第十二个州。“卡罗来纳”一词来源于英王查理一世的名字的拉丁文写法。南卡罗来纳州的别名是“扇榈州”(Palmetto State);北卡罗来纳州的别名是“焦油脚根州”(Tarheel State)。

    马里兰州(Maryland)1788年成为美国的第七个州。“马里兰”一词来源于英王查理一世之妻马丽亚的名字。该州的别名是“古老的州”(Old Line State)。

    特拉华州(Delaware)1787年成为美国的第一个州。“特拉华”一词来源于殖民时期英国驻弗吉尼亚总督特拉华爵士的名字。该州的别名是“钻石州”(Diamond State)。

    宾夕法尼亚州(Pennsylvania)1787年成为美国的第二个州。“宾夕法尼亚”一词来源于本州开创人威廉"宾,其中“宾”为此人的姓,“夕法尼亚”意为“林地”,合在一起即“宾家的林地”。该州的别名是“基石州”(Keystone State)。

    华盛顿州(Washington)1853年成为美国的第四十二个州。“华盛顿”一词来源于美国开国元勋、首任总统华盛顿的名字。该州的别名是“常青州”(Evergreen State)。

    新泽西州(New Jersey)1787年成为美国的第三个州。 “新泽西”一词来源于用“新”字区分英吉利海峡中的泽西岛。该州的别名是“花园州”(Garden State)。

    新罕布什尔州(New Hampshire)1788年成为美国的第九个州。“新罕布什尔”一词来源于用“新”字区分英格兰的汉堡郡,英文中,“罕布什尔”与“汉堡郡”字母相同。该州的别名是“花岗岩州”(Granite State)。

    纽约州(New York)1788年成为美国的第十一个州。“纽约”一词来源于用“新”字区分英国的约克郡,即“新约克”,音译即“纽约”。该州的别名是“帝国州”(Empire State)。

 

出自西班牙语的州名有六个:

    佛罗里达州(Florida)1845年成为美国的第二十七个州。“佛罗里达”一词在西班牙语中的意思是“鲜花盛开的地方”。该州的别名是“阳光州”(Sunshine State)。

    加利福尼亚州(California)1850年成为美国的第三十一个州。“加利福尼亚”一词来源于西班牙民间传说中的加拉菲女王的名字。该州的别名是“黄金州”(Golden State)

    新墨西哥州(New Mexico)1912年成为美国的第四十七个州。“新墨西哥”一词来源于用“新”字区分墨西哥。该州的别名是“令人神往的土地”(Land of Enchantment)。

    科罗拉多州(Colorado)1845年成为美国的第二十七个州。“科罗拉多”一词在西班牙语中的意思是“红色的”。该州的别名是“百年州”(Centennial State)。

    蒙大拿州(Montana)1889年成为美国的第四十一个州。“蒙大拿”一词在西班牙语中的意思是“山地”。该州的别名是“珍宝州”(Treasure State)。

    内华达州(Nevada)1864年成为美国的第三十六个州。“内华达”一词在西班牙语中的意思是“雪覆盖”。该州的别名是“银州”(Silver State)。

 

出自法语的州名有四个:

    路易斯安那州(Louisiana)1812年成为美国的第十八个州。“路易斯安那”一词来源于法国国王路易十四。该州的别名是“鹈鹕州”(Pelican State)。

    缅因州(Maine)1820年成为美国的第二十三个州。“缅因”一词来源于法国一个旧省区的名称。该州的别名是“松林州”(Pine Tree State)。

    印第安纳州(Indiana)1816年成为美国的第十九个州。“印第安纳”一词在法语中意为“印第安人的土地”。该州的别名是“印第安人州”(Hoosier State)。

    佛蒙特州(Vermont)1791年成为美国的第十四个州。“佛蒙特”一词在法语中意为“绿山”。该州的别名是“绿山州”(Green Mountain State)。

 

出自荷兰语的州名有一个:

    罗得岛州(Rhode Island)1790年成为美国的第十三个州。“罗得岛”一词在荷兰语中意为“红色粘土岛”。该州的别名是“小罗得”(Little Rhody)。

 

出自爱斯基摩语的州名有一个:

    阿拉斯加州(Alaska)1959年成为美国的第四十九个州。“阿拉斯加”一词在爱斯基摩语中意为“大的土地”。该州的别名是“伟大的土地”(Great Land)。

 

出自波利尼西亚语的州名有一个:

    夏威夷群岛(Hawaii)1959年成为美国的第五十个州。“夏威夷”一词在波利尼西亚语中意为“诸神之地”。该州的别名是“阿洛哈州”(Aloha State)。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
后一篇:兄妹情(12张)
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    后一篇 >兄妹情(12张)
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有