加载中…
个人资料
07duiwaihanyu
07duiwaihanyu
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:3,201
  • 关注人气:3
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

对外汉语“对外汉语网络教学模式”相关事宜

(2010-02-26 11:21:11)
标签:

杂谈

分类: 对外汉语网络教学之相关介绍

                                                                         开篇

    自从我们第一次网络教学开始到现在已经有一段时间了,大家在教学实践上对汉语教学中的一些问题,经验,反思,都有了一定的积累,此博客专为大家在对外汉语网络教学实践中的一些总结。此次网络教学的参与者主要有湘潭大学外国语学院对外汉语班的同学,正对美国伯特利大学学习中文的学生课外辅导,指导老师为田琳老师和张德老师(美).

 

                                                                         正文

       通过几年的建设,湘潭大学对外汉语专业在师资、教学水平和教学质量等方面获得了长足的进步,但教学实习这一实践性教学环节上遇到了如下一些困难:教学基地数量少、教学基地所能提供的实习机会不能满足需求;在汉语教学机构为了保证正常教学秩序和质量,普遍都不愿意接受学生实习的大环境中,我们专业教学实习基地的拓展也遭遇了前所未有的阻碍。由于缺乏实习机会,对外汉语专业学生的理论学习与教学实践严重脱节,其对外汉语教学能力难以达到人才培养的目标。

随着网络的普及、现代教育技术的普遍使用,网络教学必将成为对外汉语教学的主要方式之一。因此,通过建设对外汉语教学网络实习平台,以上我们专业在实践性教学环节中遇到的问题就能迎刃而解。网络教学实习可以不受时间、地域等客观条件的限制,随时开展。一方面,学生们可以获得更多的机会,可以边学边实践,理论与实践相结合,相互促进,提高对外汉语教学水平。另一方面,有助于他们熟悉教学的各个环节,掌握最新的教育技术。

 

     本期活动为湘潭大学学生创新性项目具体实施,主要有张德(美)老师和田琳老师(湘潭大学外国语学院对外汉语系系主任)指导,申由甲子,石姗嫣,赵洋,周曼曼负责。

 

      在以后的博文中,我将陆续上传一些在网络教学模式下大家实践的成果。

 

      

实施过程主要包括几个大的方面,(如下)

  

附件一                                                 网络教学细则说明

网络教学你主要分为四个部分:第一,语音作业的批改。第二,聊天记录的分析。第三。学生个人档案的建立。第四,教学材料的制作。如学生自制汉字教学材料,DV的制作等(待完善)

 

以下为各部分的详细说明:

 第一,语音作业批改

请每次被分配有批改作业的同学及时完成任务,并把批改好的稿子及时发给甲子的QQ邮箱和班级邮箱各一份。

(甲子负责)

第二,聊天记录分析

1,每次网络聊天以后,甲子会把收到的聊天记录发给每组的组长,请组长注意,你们得根据聊天记录分配好每次的“聊天记录分析”分配,具体分配方法面谈。

2.,之后,请组长及时把分析好的聊天记录发给石姗嫣(ssyan219@sina.com),然后由石姗嫣汇总之后发给张老师。

(石姗嫣负责)

 第三,学生个人档案的建立

具体的分组表详见群共享里面的分组表。

具体是,1,请同学们去班级邮箱里找到每次聊天记录,并从聊天记录里提取关于你负责学生的个人档案(喜好,个人情况,喜欢聊的主题,主要的语法和词汇错误以及对他们的建议。)

2,根据语音作业批改反馈表(班级邮箱里面有)总结出该学生在pronounciation assignments中的主要语音错误。

(甲子负责)

 

  

附件二                     网络教学分组表

 

第一组: 吴燕

        龙琳

吴娜娜

周叶萍

潘越

何红莉

刘晶

 

梁艳

欧君君

 

第二组:蔡嫣妮

陈佳

何希瑶

梁晓彤

曾慧

李营营

李婕

玉秋雪

黄小玲

 

第三组  : 石姗嫣

申由甲子

王彬

汤卉

陈秀平

王雨薇

陈姣君

梁任重

樊玲玲

   附件三  外国学生名册

Chinese 101, fall, 2009

English and Chinese names

 

 

English Name

Chinese Name with Pinyin

Meanings

 

 

玉(yù) 娇 (jiāo)龙 (lóng)

玉 (jade)

娇 (precious, delicate)

龙 (dragon)

 

 

 

 

爱(ài ) 嘉(jiā)士 (shì)

爱(love)

嘉(good)

士 (sir, gentleman, soldier)

 

 

 

波 (bō )安 (ān )娜  (nà)

波  (waves, breakers)

安   (peaceful, quiet)

娜   (elegant, graceful, delicate)

 

 

 

 

 

考 (kăo)森 (sēn) 丽  (lì)

考    (test, exam, investigate)

森   (forest)

丽    (beautiful, lovely, pretty)

 

 

 

 

 

 

度 (dù) 腾 (téng) 凯 (kăi)

度 (manner,  degree, system)

腾 (fly, gallop, run, rise)

凯   (victory, triumph)

 

 

王(wáng) 哲 (zhé) 睿 (ruì)

王(a Chinese family name; king)

哲 (philosophy)

 睿 (wise)

 

 

 富 (fù)凯 (kăi)迷 (mí)

富(rich, abundant, ample)

凯   (victory, triumph)

迷   (charm, bewitch, infatuate)

 

 

高 (gāo) 迪 (dí) 安 (ān)

 高  (high, tall, Chinese family name)

迪   (enlighten)

安   (peaceful, safe)

 

 

 

 

 

霍 (huò) 安 (ān)妮 (ní)

霍 (a Chinese family name)

安  (peaceful, quiet)

妮   (cute girl)

 

 

雅 (jă) 克 (kè ) 佩 (pèi)

贾 (a Chinese family name)

克 (overcome, conquer)

佩 (respect, wear)

 

 

蒋 (jáng)侃 (kăn) 娥 (é)

蒋 (a Chinese family name )

侃 (eloquent; talkative)

娥( a girl’s name)

 

 

 

马 (mă)杰 (jié)克 (kè)

马  (horse, Chinese family name)

杰  (hero, outstanding)

克  (overcome, conquer)

 

 

纳 (nà)森 (sēn)瑞 (ruì)

纳   (receive, take, accept)

森  (forest)

瑞   (felicitous, auspicious)

 

 

 

思 (sī)  乐 (lè) 迈 (mài)

思  (think, consider)

乐  (happy, glad,  joyful)

迈 (take a big stride)

 

 

 

 

 

附件四  中国学生负责的外国学生对应表

Chinese 101, fall, 2009

English and Chinese names

 

 

 

Chinese Name with Pinyin

Meanings

 

 

玉(yù) 娇 (jiāo)龙 (lóng)

玉 (jade)

娇 (precious, delicate)

龙 (dragon)

 

龙琳

吴娜娜

 

 

 

 

爱(ài ) 嘉(jiā)士 (shì)

爱(love)

嘉(good)

士 (sir, gentleman, soldier)

吴娜娜

周叶萍

 

 

 

波 (bō )安 (ān )娜  (nà)

波  (waves, breakers)

安   (peaceful, quiet)

娜   (elegant, graceful, delicate)

 

 

潘越

曾慧

 

 

 

考 (kăo)森 (sēn) 丽  (lì)

考    (test, exam, investigate)

森   (forest)

丽    (beautiful, lovely, pretty)

 

 

黄小玲,

蔡嫣妮

 

 

 

度 (dù) 腾 (téng) 凯 (kăi)

度 (manner,  degree, system)

腾 (fly, gallop, run, rise)

凯   (victory, triumph)

梁晓彤

王雨薇

 

 

王(wáng) 哲 (zhé) 睿 (ruì)

王(a Chinese family name; king)

哲 (philosophy)

 睿 (wise)

李婕

梁艳

 

 

 富 (fù)凯 (kăi)迷 (mí)

富(rich, abundant, ample)

凯   (victory, triumph)

迷   (charm, bewitch, infatuate)

樊玲玲

                石姗嫣

 

 

高 (gāo) 迪 (dí) 安 (ān)

 高  (high, tall, Chinese family name)

迪   (enlighten)

安   (peaceful, safe)

 

陈秀平

周叶萍

 

 

 

 

霍 (huò) 安 (ān)妮 (ní)

霍 (a Chinese family name)

安  (peaceful, quiet)

妮   (cute girl)

何红莉

刘晶

 

 

雅 (jă) 克 (kè ) 佩 (pèi)

贾 (a Chinese family name)

克 (overcome, conquer)

佩 (respect, wear)

陈佳

何希瑶

 

 

蒋 (jáng)侃 (kăn) 娥 (é)

蒋 (a Chinese family name )

侃 (eloquent; talkative)

娥( a girl’s name)

 

李营营

玉秋雪

 

 

马 (mă)杰 (jié)克 (kè)

马  (horse, Chinese family name)

杰  (hero, outstanding)

克  (overcome, conquer)

王彬

汤卉

 

 

纳 (nà)森 (sēn)瑞 (ruì)

纳   (receive, take, accept)

森  (forest)

瑞   (felicitous, auspicious)

 

申由甲子

陈姣君

 

 

思 (sī)  乐 (lè) 迈 (mài)

思  (think, consider)

乐  (happy, glad,  joyful)

迈 (take a big stride)

欧君君

吴燕

 

梁任重

 

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有