八旬翁表演失传的汉风诗词吟诵(2008-03-07 00:40:57)
2005年在云南丽江采访宣科老人,观看闻名遐迩的古乐表演,看到80余岁的民国将军之子和凌汉表演幼时在私塾学习的吟诵,这种传承千年的诗词吟诵方法,与今天庸俗不堪的所谓诗歌朗诵相比,可对比出汉族古代精神生活之雅。如今大学中文系教授亦大多不会吟诵。
吟诵不同于今天的“朗诵”,朗诵接近念白,而吟诵不同,它既讲究四声音韵,也有很强的音乐性。用西南官话吟诵的,这是一首例证。其实也可用吴语等方言吟诵,有各自韵味。吟诵一般都用各地的方言。普通话卷舌音过重且无入声,不是纯正的古汉语,因此难以阐释出古诗词韵味。