加载中…
个人资料
博爱慎行之博客
博爱慎行之博客
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:11,573,045
  • 关注人气:36,705
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

学点英语吧(30):绝美人生之喻言(双语)

(2011-10-23 11:12:21)
标签:

学英语

词汇

为人处世

life

人生机遇

adventure

乐奀

休闲

杂谈

教育

文化

分类: 英语空间•学习园地

学点英语吧(30):绝美人生之喻言(双语)

  Life Is A Test

  人生是一场考试

  It makes for a lot of stress, and we tend to feel that there will be more hard lessons in life。

  这是个让人充满压力的比喻,我们时常感觉人生就是一个不断面临各种课题的过程。

 

  Life Is An Adventure

  人生是一次冒险

  It orients us towards seeing the unpredictable events and circumstances as potentially fun and interesting challenges。

  这个比喻强调了生命中不可预知的情况,并暗示我们将未知因素视为有趣的挑战。

 

  Life Is A Punishment

  人生是一个惩罚

  It is inherent in some religions, which suggest a punishing "purification" through life as a means to some great reward afterward。

  这个比喻来源于某些宗教,它们认为人生就是通过惩罚性的“净化”以在死后通达更高的境界。

 

  Life Is A Punishment

  人生是一个惩罚

  It is inherent in some religions, which suggest a punishing "purification" through life as a means to some great reward afterward。

  这个比喻来源于某些宗教,它们认为人生就是通过惩罚性的“净化”以在死后通达更高的境界。

 

  Life Is An Opportunity

  人生是一次机遇

  The perspective this creates is one that encourages actions and going after your dreams and goals。

  这个比喻鼓励我们积极采取行动,追逐梦想和目标。

 

  Life Is A Waiting Room

  人生是一间等候室

  It is hard to imagine a more passive perspective: we wait for "our ship to come in," for example, or say, "my time will come." We wait to hear "opportunity knocking," or "my turn." Of course, none of these ideas encourage us to take action to make things happen。

  或许没有比这个比喻更消极的了:如果我们总是等待救生筏,等待时机的到来,等待机遇来敲门……当然,也就不会主动采取行动了。

(转自:新浪教育网绝美人生之喻言:人生若只如初见

“学点英语吧”系列博文: 
(1):水果与干果类词汇          (2):蔬菜类词汇  
(3):花草树木类词汇            (4):烹饪与主食类词汇  
(5):鸟与昆虫类词汇            (6):走兽与家畜(禽)类词汇  
(7):表情与动作类词汇           (8):文具类词汇  
(9):节日与节气、气象类词汇      (10):家居用品类词汇  
(11):服务设施类词汇           (12):交通类术语  
(13):体育术语类词汇(一)      (14):体育术语类词汇(二)  
(15):体育术语类词汇(三)      (16):服装服饰术语类词汇  
(17):军事术语类词汇(一)      (18):军事术语类词汇(二)  
(19):军事术语类词汇(三)      (20):双语解读共和国60年流行语  
(21):典型的中国式错误         (22):菜谱类词汇  
(23):人体 human body         (24):国庆节祝福语(双语)    

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有