波拉盖卡道牙子上磕吐露皮接嘎巴

上面那句话谁给我翻一下什么意思？

我老公，正宗广仔，广州银，跟我恋了10年了，东北话嘎嘎地。。。我广东话也叽抓说得很流利。。。互补。。。

原以为他听不懂，没想到他稍加思索，脱口而出。。。

不错，东北雅思过关！

必须把老公培养成热爱祖国、热爱老婆、吃苦耐劳的四有新人！（不靠谱，像喝多了）