加载中…
个人资料
快乐的主角
快乐的主角
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,853
  • 关注人气:1
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

Melody Time之I still believe

(2007-09-26 07:23:05)
标签:

教育杂谈

分类: Melody Time
     祝大伙双节快乐了,我发现我更新的视频好像很少有人看见啊,都是超级棒的,在播客里,大家可以关注一下。好,言规正传,今天介绍天后Mariah Carey的I still believe.这首歌受欢迎的程度勿庸置疑了,还曾经被选做NBA的主题曲。
 
Mariah Carey
I Still Believe
我依然相信
You look in my eyes
And I get emotional Inside
I know it's crazy but
You still can touch my heart
And after all this time
You'd think that I
Wouldn't feel the same
But time melts into nothing
And nothing's changed
I still believe, someday you and me
Will find ourselves in love again
I had a dream, someday you and me
Will find ourselves in love again
Each day of my life
I'm filled with all the joy I could find
You know that I am not the desperate type
If there's one spark of hope left in my grasp
I'll hold it with both hands
It's worth the risk of burning
To have a second chance
No, no, no, no, no, nooo I need you baby
I still believe that we can be together
Ooooohoh no no nooo
If we believe that true love never has to end
Then we must know that we will love again
Ooooohoh
I still believe, someday you and me
Will find ourselves in love again
Oh baby, yeah yeah
I had a dream, you and me
Will find ourselves in love Again
I still believe)
Oh baby I do
Someday you and me)
Just give me one more time And love Again
I had a dream, someday you and me
Will find ourselves in love Again

歌词大意
You look in my eyes And I get emotional inside,“你看着我的眼睛,我感到内心情绪波动。”emotional,情绪的, 情感的,感情用事的,容易被感情影响的。eg:She was very emotional,she cried even when her husband left for another city on business.她很容易动感情,她丈夫要到另外一个城市去工作出差时她也会放声大哭。 Get emotional,情绪化。eg:I get emotional at times.我有时会比较情绪化。Do not get emotional during a game,use your skill, intelligence.比赛的时候要控制你的情绪,运用你的技巧和智慧。
I know its crazy but you still can touch my heart.“我知道这很疯狂,但你仍能撩动我的心弦。”
And after all this time You think that I I wouldn't feel the same.“毕竟这一次你认为我不会有同样的感觉。”
But time melts into nothing And nothings changed.“但时间融化无踪,一切都没有改变。”melt,指通过加热把物体从固态熔为液态,或者指易融物质受热融化。eg:Glass melts at high temperature.玻璃在高温下融化。melt into,融化,消散于,熔成。eg:Hills melt into the sky.群山渐渐没入天际。 time melts into nothing,表示时间消逝所有,时间冲淡一切,比喻付出的爱被时间融化分解,似乎一切都从未发生。
I still believe Someday you and me Will find ourselves in love again.“我依然相信有一天你我仍然彼此相爱。”
I had a dream Someday you and me Will find ourselves in love again.“我梦想有一天你我仍能发现彼此相爱。”
Each day of my life I'm filled with all the joy I could find.“在我生命的每一天都充满了我能发现的喜悦。”
You know that I I'm not the desperate type.“你知道我不是那种铤而走险的人。”
If  theres one spark of hope Left in my grasp Ill hold it with both hands.“如果我手中还有一点希望的火花,我会用双手握住它。”
It's worth the risk of burning To have a second chance.“那值得焚烧的危险为了另一个机会。”
It's worth the risk of doing something,表示值得冒险去做某事。eg:The conquest of space is worth the risk of life.征服太空是值得我们去冒生命危险的。  歌曲里是说如果两个人能在一起那是值得去冒任何危险的。
No, no, no, no, no, no I need you baby.“我需要你,宝贝。”
I still believe that we can be together.“我仍然相信我们会在一起。”
If we believe that true love never has to end.“如果我们相信真爱永不结束。”
Then we must know that we will love again.“那么我们得明白我们会再次相爱。”
 
好了,就是这样了,谢谢支持。好歌不限量,大家来分享!

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有