加载中…
个人资料
未雨绸缪
未雨绸缪
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:52,177
  • 关注人气:34
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

英语歌曲歌谣欢庆会参赛曲目二

(2009-05-31 16:35:52)
标签:

杂谈

Song NO.22   I am a little teapot

 我是一只小茶壶

Lyrics: 歌词

I’m a little teapot, short and stout

我是一只小茶壶,又矮又胖的小茶壶

Here is my handle, here is my spout

这是我的把柄,这是我的壶嘴

When the water’s boiling, hear me shout

当水沸腾的时候我会大声呼唤你

Tip me over, pour me out

轻轻把我倾斜 把水倒出去

I’m a little snowman, short and fat

我是一个小雪人 又矮又胖的小雪人

Here is my broomstick, here is my hat

这是我的扫帚 这是我的帽子

When the jolly sunshine comes to stay

当阳光快乐的把我照耀

Then I slowly melt away

我就悄悄融化不见了

 

 

 

Lyrics:

歌词

Can you swing your arms around and round?

你可会摆动手臂绕成圆圈?

Can you turn around and touch the ground?

你可会扭转身体接触地面?

Can you swing your arms around and round?

你可会摆动手臂绕成圆圈吗?

Now touch the ground.

现在,请你触摸地面

Can you march in place with your legs up high?

你可会高高抬起腿?

Can you keep your head and your neck high?

你可会高高昂起头?

Can you march in place with your legs up high?

你可会高高抬起腿?

Now really try.

现在,请你试一试。

Can you twist your waist from left to right?

你能左右扭动腰肢吗?

Can you shout hooray with all your might?

你能竭力高呼万岁吗?

Can you twist your waist from left to right?

你能左右扭动腰肢吗?

You’re quite a site. ???

Can you settle down without a sound?

你能坐下来不带声响吗?

Can you sit right down upon the ground?

你能恰好坐在地板上吗?

Can you settle down without a sound?

你能坐下来不带声响吗?

Now you’re on the ground.

现在,你就坐在地板上。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有