购买DVD-Video影片并不像买VCD盘或是录像那么简单，因为每片DVD影音光盘上都有多种图标，说明各种不同的规格，若是糊里糊涂就买下某部DVD影片，轻则可能没有中文字幕可看，重则根本不能播放，因此，作为消费者需要了解光盘片上有哪些常见的符号
一、DVD Video标志
标准DVD-Video激光视盘片 。在每个DVD激光视盘片的包装上，一定会看到这个标志，表示这张DVD盘片里面存储的是符合DVD-Video规范的影音资料，所有的功能均遵守规格书的定义。只要看到这个符号，就能确定它是一片“DVD-Video激光视盘片”，可以在DVD影碟机上播映。
二、DOLBY DIGITAL Dolby
这个符号代表光盘内的声音信号已使用AC-3编码处理，您只要拥有AC-3解码设备就可以享受数数码声音效果。与之相类的，是DTS、MPEG2等标识。
三、NTSC OR PAL
视频系统标识。多数情况下，视频系统与区码限制通常都标示在一起，不过有些情况下会分开标示，一般视频系统的标识有两个，NTSC是美国所采用的视频输出系统，欧洲跟中国大陆地区则使用PAL系统。另外，在旁边还标有相应的区码限制，All表示全区未锁码，数字则表示可观赏该部影片的区域（相关内容请参阅上文）。
四、Subtitle
多字幕播放。若是您很喜欢欣赏国外影片，却又不熟悉英文的话，这个符号您一定要记得！这处图标表示此张光盘提供多种不同的字幕播出。其中的数字用来声明字幕的数量。不过有的DVD光盘并不采用此种字幕表示，所以需要留意外包装上文字，才能确定是否有中文字幕可看。有关多种字幕的知识，在后面的文章中还会有详细的说明。
五、Aspect ratio
视频格式。如果标示为4：3视频画面，就说明影像画面已经外理为4：3的画面，适合在传统电视机上输出，若光盘包装上影片画面比例为16：9，而您又在4：3的电视上放映时就必须以Letterbox域Pan＆Scan模式观看，观赏质量多少会受影响。
六、RESTRICTED
影片分级标示。原版DVD-Video的影片大多采用美国的电影分级制度。将影片区分成G、PG、PG-13、R、NC-17几级。
这些标识无疑是非常有用的，当然，在选购D版的碟时，你还要注意的是很多封面上的介绍真实，其实，盘片的内容和其翻录的原盘已经不是一回事情了。比如，有些DVD是采用VCD翻刻而成的，这当然就没有DVD的质量，但其外包装说明还是沿用正宗DVD产品的包装。这些都是值得你注意的地方。
