加载中…[转载]《半半歌》清·李密庵
(2025-12-21 17:03:55)
标签：
转载 |
原文地址：《半半歌》清·李密庵作者：梦笔山人
看破浮生过半，半之受用无边。
半中岁月尽幽闲，半里乾坤宽展。
【译文】
看破了这人生已经过了一半，这“半”的受用真是没有边际。
在这“半”的岁月里尽是幽然闲适，在这“半”的天地中胸怀宽广舒展。
半郭半乡村舍，半山半水田园。
半耕半读半经廛，半士半民姻眷。
【译文】
房舍处于半城半乡之间，田园依傍着半山半水。
半是耕种，半是读书，还半做着生意，婚姻眷属里有半是读书人半是平民。
半雅半粗器具，半华半实庭轩。
衾裳半素半轻鲜，肴馔半丰半俭。
【译文】
家中器具半是雅致半是粗朴，庭院楼阁半是华丽半是朴实。
被子衣裳半是素淡半是轻薄，菜肴饭食半是丰盛半是节俭。
童仆半能半拙，妻儿半朴半贤。
心情半佛半神仙，姓字半藏半显。
【译文】
童仆半数能干半数笨拙，妻儿半数朴实半数贤良。
心情半如佛陀般宁静半如神仙般自在逍遥，姓名半是隐藏半是显扬。
一半还之天地，让将一半人间，
半思后代与沧田，半想阎罗怎见。
【译文】
把一半还给天地自然，再让出一半给世间众人。
一半思索着后代的命运与那沧海桑田的变化，一半想着到时候如何去面对阎罗。
酒饮半酣正好，花开半时偏妍。
帆张半扇免翻颠，马放半缰稳便。
【译文】
喝酒喝到半醉的时候正好，花朵开到一半的时候最为娇艳。
船帆张开半扇就可避免被风吹翻，马儿缰绳放松一半跑起来安稳方便。
半少却饶滋味，半多反厌纠缠。
百年苦乐半相参，会占便宜只半。
【译文】
东西少一些却更饶有滋味，东西多了反而会厌烦那纠缠。
百年人生苦乐参半，真正会享受生活、占得好处的人，懂得的也只是这“半”的道理。
【题解】
此诗是清代诗人李密庵的主要诗作，又名《半字歌》。全诗以“半”为核心意象，从生活场景、行事方式、器物用度、情感心境等多维度，构建起一种适度、平衡的生活范式。诗人借对这种“半满”状态的阐释，传达出知足常乐的人生态度，既不过分追逐，也不消极避世，展现出传统文人崇尚中庸、追求内心安宁的价值取向，同时蕴含着对理想生活与处世智慧的深刻思考。
喜欢
0
赠金笔
后一篇：[转载]冬至