加载中…
个人资料
nancyteam
nancyteam
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:106,578
  • 关注人气:33
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

南茜的早晨全片

(2007-12-14 07:06:59)
标签:

视频展示

南茜的早晨

<南茜的早晨>全片视频链接:
 
被tudou压得很糙了~~底下的中文字幕基本看不清..-__-||听不懂粤语的观众实在抱歉!
为此特别放上全片对白供参考~请勿转载~谢谢~:
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

老爸对电话:喂,你有没有在听我说话啊?有空就去找份工作啦.看你现在这个样子,都不知道在干什么,迟早被你气死!
      Hey, are you listening to me? Just go and get a job. Look at yourself, what the hell are you doing? You are so going to freaking me out!

 

 


老爸对出租车司机:开车啦!
                Go, please!
老爸对电话:你专心点听我讲话好不好...
          Just stay focused...
老爸对出租车司机:喂喂喂!我要去机场啊,你开去哪?
                Hey! I want to go to the airport, where are you heading for?

 

 


老爸对出租车司机:哇!撞鬼啊你!会不会开车啊?
                Wa! What the hell! Are you sure you are a texi driver?
老爸对电话:Nancy啊,找点正经事去做啦...
          Nancy, please go and get a job...stop idling around.

南茜:好啦好啦,我知道啦.晚一点再给你打回去啦.
     OK, I see. I will call you later.

 

 


小美:噹噹噹噹!早上好!今天是个很特别的日子啊,我向你隆重推荐传说中超级无敌的父亲节玫瑰!
               Morning! Today is a special day, I'm so honered to recommend the super roses specially made for Father's Day!

 

 


小美:姐姐长得这么漂亮,爸爸肯定很疼你了...真是羡慕死咯...
     You are such a beautiful lady that your father must adore you so much...I'm so jealous..

 

 


小美:哇,你看这些花多漂亮!啦--这个这个,好可爱啊!怎么样,买一朵啦...不如这样了,靓女买靓花,免费帮你拍张照!
     See, how beautiful the roses are! This one, so adorable! Come on, just buy one... How ablout this, beautiful flowers for beautiful ladied, and take a photo for you for free!

南茜:喂!我没打算付钱的!
     Hey! I'm not gonna pay for it!
小美:没关系,里面没装相纸.
     It doesn't matter, there is no film in it.
南茜:有病!...你别再来烦我了!
     Stupid!.. Stop bothering me again!
小美:求求你啦,帮个忙,让我开个张啦...
     Please, do me a fever. I hope you would be the first buyer of my flowers today!

 

 

南茜:父亲节?节...节你个头!
     Father's Day? What the hell!

 

 

老爸:喂?
    Hello?
南茜:喂,Daddy啊.你最近是不是很忙啊?
     Hello, Daddy. Are you busy recently?
老爸:啊?
    What?
南茜:我说你最近是不是很忙啊?
     Are you busy recently?
老爸:是啊,忙死了啊.今天要去America,明天还要去Africa啊!
    Yes, I'm as busy as hell. I'm going to America today, and Africa tomorrow!
南茜:这样啊...那不如我去送你咯?
     How about me seeing you off?
老爸:送我?不用啦...你照顾好你自己就行了...喂?喂?你又没有在听我说话啊?
    No. thanks.. just take care of yourself... Hey, you are not even listening to me?
南茜:听说...今天是父亲节哦...
     I heard that today is Father's Day...
老爸:噢...是么..
   Oh.. Really...
南茜:嗯.那你一路顺风啦.拜拜.
     Have a safe trip. Bye.

南茜:嘿.给点优惠呗.
     Hey. How about some discount.
小美:不行!
      No!

 

 

小美:姐姐,你跑得太远啦!我拍不到你啊!
     Slow down! I can not catch you!
南茜:那你跑过来一点嘛.
     Just come closer.
小美:哦.
     OK.

 

 


小美:咦,怎么又不见了?
     Why can not I see you again?
南茜:唉,那你再走远点嘛...
     Then you keep more distance from me..

 

 


南茜:来啦来啦!!!
     It's coming!!


 

 

 

南茜:你爸爸是做什么的?
     What does your father do?
小美:啊?
     What?

 

 

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

 

 

Regards

小黄

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有