把一杯水冲入一杯酒里,这叫勾兑。四川话里很形象的用这个词来表现各种沟通,绞和,掺和。勾兑后的水是有酒味了,可是酒也有了水味了。看湖南卫视与TVB的《舞动奇迹》就看到了两种娱乐文化的勾兑。
我所熟悉的TVB的娱乐文化,是非常排斥煽情的,有一年的港姐选美增加了互叙情谊,抱头痛哭的环节,第二天的娱乐周刊就狂扁该环节虚假,并大大的讽刺了编导的虚伪和佳丽的矫情。文字辛辣,语言狠毒,最常用的一个词“老土+零一”,在香港的文化里“老土”所具有杀伤力是无上的。由此可见,那种肉麻的以眼泪来拉动收视的手法,不是TVB文化里的东西。湖南卫视的一连串的节目,已经形成了他们的文化,就是眼泪+热闹。这样的两种语境勾兑到一起,我们看到的化学反应是,主持人称三哥苗乔伟“苗先生”,香港人人皆知的阿口力,被改称祥哥,咋一听我还以为唱大戏,新马师曾才是祥哥。还有这些普通话不灵光的DODO,陈百祥,就是名嘴也变摆设了。看到他们在何炅等人旁边张口结舌的说不出话,真替他们后悔,没事趟这摊浑水,千年道行一朝丧。白白的当了人家的楼梯。
特别是在舞动之路的这些片断里,低沉浑厚的男中音配的话外音,刻意煽情,用这湖南卫视的最有标志性的手法,去描述TVB语境里的郭羡妮,吴家乐等人,效果让人喷饭。有一句是这样的,“他们如果不是因为这一场舞动,应该没有机会变成这样的朋友,真正的朋友”。TVB的观众看惯了这些艺员年年为东华三院筹款表演,万千星辉TVB贺台庆,这些show,哪一个不是让他们又唱又跳,哪一个不是让他们组成表演团体。还一样的有比赛和对抗。话外音一说,搞得特别的矫情。我估计在香港播这个节目一定会把这个声音和内容删掉,要不,一定会被街坊笑死。娱乐周刊又有的骂了,假,假得一塌糊涂。
TVB这回勾兑的太好笑了。
加载中,请稍候......