加载中…
个人资料
幸福是什么
幸福是什么
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:5,742
  • 关注人气:2
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

电话英语easycall(应急处理篇)

(2007-07-12 01:34:48)
 *车子熄火了*
Avis Rent-A-Car.May I help you?
My name is Edward Chen.I rented a car from you and I’m having trouble with it.
What kind of trouble?
It keeps dying on me.It’s dead again and this time I can’t get it started.
Where are you?
We are in Fifth Avenue,between 7th and 8th .
Ok .We’ll have someone there in about fifteen minutes.
Thank you.
艾维斯租车。能为你效劳吗?
我的名字是爱德华陈。我租的车子现在有问题了。
什么问题?
引擎老是熄火。而且这次熄火就发不动了。
你人在哪里?
我们在第五大道,第七和第八街之间。
好,十五分钟内有人过去。
谢谢。



*车子故障*
My car has broken down.Could you send a tow truck to Fifth Avenue?
我的车子故障了。能不能派部拖车到第五大道?
I have a flat tire.(I have got a flat.)
我的轮胎漏气了。
The battery is dead.
电瓶没电了。
I’m locked out.
我被锁在外面了。
I’m out of gas.(I ran out of gas.)
我没油了。
My car has stalled.
我的车子抛锚了。
The car doesn’t start.
车子发不动了。


*车祸*
We’ve had a car accident.
我们发生车祸了。
I hit someone.He’s been hurt.
我撞到人了,对方受伤了。
I’ve been rearen-ded.
我被追尾了。
I’d like to report a three-car accident.
我要报告三辆车互撞事件。
There’s been a car accident on 17th street.
十七街发生车祸了。


*叫救护车*
911.May I help you?
There is a fire at the supermarket across the street.
Please give me the location。
It’s at 21 Queen Boulevard.Please send a fire engine as soon as possible.
We’ll be there right away.
911.我可以帮你吗?
街对面的超市失火了。
你的位置在哪里?
在皇后大道二十一号。请快点派救火车来。
我们会即刻到达。
在美国遇到紧急事件时拨“911”,会接到警察局,在询问紧急事件的种类后,警察会立即联络医院“hospital”、消防队“firestation”或警察“police”以帮助报案的人。


*叫救护车*
911.May I help you?
911.我可以帮你吗?
This is an emergency.Please call an ambulance.
情况危急。请叫救护车。
Please call a doctor.
请叫医生。
I have a bad stomachache.
我严重胃痛。
I broke my leg.
我的腿断了。
Somebody has passed out.Plesae send an ambulance.
有人晕倒了。请派救护车来。


*遭遇小偷及其他*
Someone broke into my room.
有人闯入我房间。
My money and watch were stolen.
我的钱和手表都被偷了。
I had pocket picked on a bus.
我的包包在巴士上被偷了。
My car was stolen last night.
我的车子昨晚被偷了。
“被偷”可用“be stolen”;而“被抢”可用“be robbed”。
“pick”除了有“摘采”之意外,也有“扒窃”之意思。
“小偷、贼”“thief”;“扒手”“pickpocket”;“强盗、抢劫者”“robber”。
There is a fire in my neighborhood.
我家附近失火了。
My house is on fire.Plesae send a fire engine.
我家失火了,请派救火车来。
There’s a fire at 123 Queen Boulevard.
皇后大道123号失火了。
The house is on fire.
房子失火了。
I’m calling from 678 Main Street.
我在曼因街678号。
I’m just in front of the west gate of Central Park.
我在中央公园西门的前面。
I’m on the corner of Wall Street and Broadway Street.
我在华尔街和百老汇街的拐角。
I lost my passport.What do I need to have my passport reissued?
我的护照不见了。申请补发护照需要什么手续?
My credit card was stolen.Plesae cancel it.
我的信用卡被偷了,请马上止付。


*电话预约看病*
I would like to make an appointment.
我想预约。
I’d like to make an appointment to see the doctor.
我想预约看病。
I’d like to make an appointment for my brother.
我想替我的弟弟预约。
I’d like to have a checkup for my mother.
我想替我的母亲预约检查身体。
This is my first consultation.
我是初诊。
What are you office hours?
你们的门诊时间如何?
Are you open on Saturdays?
你们星期六门诊吗?


*胃部及腹部不适*
I have a stomachache.
我胃痛。
I can’t stand this stomachache.
我的胃痛得我受不了。
I have problems digesting my food.
我消化不良。
I threw up two times.
我吐了二次。
I have diarrhea.
我拉肚子。
I am having trouble going to the bathroom.
我便秘。
My stools are very hard.
我的大便很硬。
I have soft stools.
我的大便很柔软。
I urinate more often than usual.
我的小便的次数比平常多。
When I urinate.it hurts.
当我小便的时候会痛。


*嘴部、喉咙及鼻子*
I have a sore throat.
我喉咙痛。
I’m always thirsty.
我一直感到口渴。
My throat hurts when I swallow.
当我喝水时喉咙会痛。
I have a canker in my mouth.
我的嘴巴有溃伤。
I have a bad cough.
我咳嗽咳的很严重。
My phlegm has blood in it.
我的痰里有血。
My nose is running.
我的鼻涕留个不停。
My nose is stuffy.
我的鼻子塞住了。
I had a heavy nosebleed.
我流了很多鼻血。


*头部及身体不适*
I have a fever.
我发烧。
My temperature is 38○C.
我的体温是38摄氏度。
I feel hot.
我觉得发热。
My cheeks burn.
我的两颊很烫。
I have chills.
我觉得发冷。
I have a (slight/bad) headache.
我的头(微/很)痛。
I have a migraine.
我偏头痛。
My head feels heavy.
我觉得头很重。
I am afraid I caught a cold.
我想我是感冒了。
I feel dizzy.
我觉得晕眩。
I feel weak.
我觉得虚弱。
I always have a tired feeling.
我总是有疲倦感。
I’m not feeling well.
我觉得不太舒服。
I have no appetite.
我没有食欲。
I have sore muscles all over my body.
我全身疼酸。
My whole body feels heavy.
我觉得身体很重。



*眼部、耳部及牙齿*
My eyes are sore.
我的眼睛很疼。
My eyes hurt.
我的眼睛很酸。
My eyes feel sandy.
我的眼睛沙沙的。
My eyes get tired very easily.
我的眼睛很容易疲劳。
I have an earache.
我的耳朵痛。
I have a ringing in my ears.
我耳鸣。
I’m having trouble hearing.
我听不太清。
I have a toothache.
我牙痛。
My teeth are sensitive to cold foods.
我的牙齿对冷的食物过敏。
I’m afraid I have a cavity.
我想我有蛀牙。
I have bad breath.
我有口臭。
I have difficulty chewing.
我咀嚼有困难。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
后一篇:生活口语120句
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    后一篇 >生活口语120句
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有