加载中…
个人资料
玉米
玉米
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:25,260
  • 关注人气:5
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

我爱读英文(45)

(2008-03-21 21:53:06)
标签:

杂谈

      Anne of Green Gables(2)
More trouble for Anne(6)
英文:
That summer Anne and her friends often played in an old boat on the river.
‘Today, let's imagine that I'm a prisoner and I'm escaping from prison by boat,’ said Anne. ‘I'll hide in the boat and the river will carry it down the bridge. You're my family, and you must meet me at bridge.’
The other girls agreed, so Anne got into the boat and hid under some coats. Her friends pushed the boat off down the river and ran across the fields to get round to the bridge. For a few minutes the prisoner enjoyed the game, but then she suddenly a hole in the bottom of the boat! Luckily, there were some trees by the river and Anne saw a low branch over the water. She jumped up and caught the branch. The boat went on without her and a few seconds later went down under the water.
中文:
一年夏天安妮经常和她的朋友们在小河边的一条破旧的船里玩耍。
“今天,假设我是一个从监狱利用船逃出来的囚犯,”安妮说。 “我要坐在船里成功地渡过那座桥。你们是我的家人,必须在桥的那边来接我。”
其他的女生都同意了,这样安妮坐在一堆衣服的下面。她的朋友把小船推下河之后穿过原野跑向小桥的另一端。过了几分钟之后,囚犯玩得很开心,但是她突然看到了船的底部有一个小洞!幸运的是,那条河的旁边有许多的树。她突然一下跳到了树枝上。那个小船没过几秒钟就沉到水底了。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
前一篇:不知道
后一篇:生日的一天
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇不知道
    后一篇 >生日的一天
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有