http://blog.sina.com.cn/yexxx[订阅]
字体大小: 正文
关于C'est la vie(2008-03-27 20:15:21)
    有人问,C'est la vie是什么.
    C'est la vie是什么.C'est la vie是一句法语,意思是"这就是生活".法国人喜欢说C'est la vie,来表示生活中有很多无奈.工作、生活、事业、情感,一路走来,难免磕磕碰碰.我不懂法语,不过这不妨碍我喜欢这句话,并XX地把它作为BK新换的名字.我删掉了以前写的所有东西,并一度用"重新开始生活"作为标题.后来我偶然间看到了这句话,顿时觉得这才是我想表达的.是的,生活本来就是这样,她本无所谓"重新开始",过去的不因为过去而磨灭,未来也不因为还没到来而显得特别.生活就是这样在平淡中前进着,虽然也会有曲折起伏,坎坷和辛酸,但当这一切到来的时候,我们不是去抱怨生活,不是去后悔过去,不是去立誓未来,而是淡淡地说句:"C'est la vie."我想,法国人在说这句话时,语气里除了无奈,更多的应该是乐观吧.
    所以,让我们说:C'est la vie.然后我们可以继续坚定地走下去.
    这就是生活.
加载中,请稍候...
  • 评论加载中,请稍候...

验证码:请点击后输入验证码  收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

相关博文
读取中...
推荐博文
读取中...