加载中…
个人资料
一家博士
一家博士
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,427
  • 关注人气:1
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

告别英语班的演讲

(2007-07-08 18:33:28)
标签:

亲情

友情

爱情

同学情

师生情

中央民族大学

博士

感悟随笔

文化

博客

 

Farewell address to the 2006 English class

                                               Cen Xiaoqing

Distinguished master,

dear fellows, my darling:

On this day, we celebrate the durable friendship of our English class, I am grateful for the beauty of this day. After the effort of working hard came days of  fruit, days of comfort,days of happy --and then there came a day of the Thanksgiving Day.

This is the third gathering. Every time is defined not by the words we use, but by our hearts we have seen together. It is witness that the best hope for the future in our world is the expansion of love and thanksgiving in the world. In my view, advancing this ideal is why we studied here, and is the mission that creates Chinese civilization. I want to say anew that this ideal is not from Hesperian but from Oriental ancient China. It is from the天、道、仁and心. By our efforts,one day these ideals will reach the every corners of our world.

At this time of beauty, I speak to those people loved 、loving and to love that the breath from human may not be the feast ,but human can not feast if no breath; that love from one may not be entitle of a achieved life,but one can not be entitle of a real life if no love.

At this time of beauty, I speak to those people devoting to truth who lighting fulgurites must be a wandering life for long,who tremoring universe must be a still life for long. However, if there is brotherliness in our mind ,our shadow shall not be a wandering life for long; If there is brotherliness in our mind, our strength shall break out universe.

At this time of beauty, I speak to our careful tutor that to see a world in a grain of sand and a heaven in a wild flower, to show infinity in the glim of your eyes and eternity in an hour. Tutor’s care is the glim of her eyes, and the untamed light of all our life in the experience world and a eternal ideal world.

At last time, may a health, safe, happy and welfare watch over all our life every day.

Thanks.

 

告别英语班的演讲

                                                岑孝清

 

尊敬的导师、亲爱的同学、亲爱的人:

 

    今天,我们在此聚会,庆祝我们英语班的永远的友谊。此时此刻,我无比感动这美好日子。在经过一年的奋斗后,我们赢来了这丰硕成果的日子。这是一个轻松的、愉快的,也是一个感恩的日子。

    这是第三次聚会。每一次聚会,可以说都不是我们的语言所能表达的,而是由我们共同的心灵所见证的,即:我们未来世界的美好希望是爱和感恩流布的世界。在我看来,推进这一理念是我们为什么在此学习的原因,也是我们创造民族文化的使命。我要申明的是:这一理念不是来自于西方的世界,而是来自于我们古老的中华文明。来自于“天”,来自于“道”,来自于“仁”,来自于“心”。通过我们的共同努力,我相信总有一天这些理念会遍及世界的每个角落。

    借此美好时刻,我要对曾经爱过的、正在爱着的以及即将爱上的人说:人类拥有呼吸也许算不了什么享受,但没有呼吸却无从享受;一个人拥有爱也许算不上是完成了人生,但是没有爱却算不上是完全的人生。

    借此美好时刻,我要对有志于探索宇宙真理的学友们说:谁将点燃闪电,必将如云长久飘泊;谁将声震天宇,必将如水深自静默。但是,如果我们拥有友爱,我们的身影便不再作永久飘泊;如果我们拥有友爱,我们的力量便可以划破漫漫长空。

    借此美好时刻,我要对关爱着我们的导师说:一粒沙里有一个世界,一朵花里有一个天堂;无穷关爱聚于您的嫣然一笑,永恒宁非是瞬那时光?导师的关爱,是每一堂课那慈爱一眸的瞬那,是我们一生一世经验世界和永生永世理念世界的不灭时光。

    最后,愿健康、平安、快乐和幸福光临我们生命的每一天!

谢谢!

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有