诸葛孔明千载人其用兵行师原文及翻译
(2019-12-03 17:04:47)
标签:
2019年河南省中考文言文 |
分类: 古文金典 |
诸葛孔明千载人其用兵行师原文及翻译
一、原文:
诸葛孔明千载人,其用兵行师,皆本于仁义节制,自三代以降,未之有也。盖其操心制行,一出于诚,生于乱世,躬耕陇亩,使无徐庶之一言,玄德之三顾,则苟全性命,不求闻达必矣。其始见玄德,论曹操不可与争锋,孙氏可与为援而不可图,唯荆、益可以取,言如蓍龟,终身不易。
——(节选自洪迈《容斋随笔·卷八·诸葛公》)
注:三代以降:夏商周三代以来。操心制行:思虑行动。孙氏:孙权。言如蓍(sh)龟:(这些)论断像蓍占、龟卜(一样准确)。
二、翻译:
三、点评:三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。