加载中…
正文 字体大小:

燕行录相关研究论著目录(一)

(2009-10-10 22:48:08)
标签:

燕行

论文

专著

目录

杂谈

    燕行录按其内容可分两类。一为朝鲜使节出使中国时,由书状官写给朝鲜官方,作为公文使用的誊录,相当于当时的情报。它的内容具固定格式,写的较为简略;二为其他参与燕行之私人私撰的游历记录。这部分以“刊本”、“写本”的形式出现,多出于私人文集中,其内容则较为多采。傅斯年先生在论述史料类别时曾指出,本国的记载和外国的记载是“互有短长的”,“外国的记载也有他的好处,他更无所用其讳”;“本国每每忽略最习见同时却是最要紧的事,而外国人则可以少此错误”。现已发掘的燕行录数量庞大,时间跨度涵盖元明清三朝,且都为作者出使中国后的实录,因此对于研究中韩史事、双方关系史,极具重要价值。在明清时期中韩关系史研究领域,崔韶子将燕行录所涵盖的研究课题分为九类:1、明末清初朝鲜外交政策研究;2丁卯、丙子胡乱研究;3、清鲜朝贡关系相关研究;4、北伐、对明义理论研究;5、国境设定问题研究;6、朝鲜后期实学家对外认识变化研究;7、清鲜文人、学者间的交流;8、关于经济交流研究;9、关于接受西学、天主教相关研究。

    中、韩、日三国,在各个领域对燕行录的研究都有着长足的推进,都取得了丰硕的成果,现将三国燕行录研究相关论著稍做汇总。限于学力,有所疏漏,势所不免,毋怪为幸!

中国

论文:

步近智:《略论中国明清之际实学高潮与朝鲜李朝后期实学兴盛时的共同特征——中韩实学比较研究之一》,韩国学论文集第4辑,1995

曹春茹:《朝鲜文人笔下的北京白云观》,《中国道教》,2009年 第03期

曹圭益、徐东日:《〈燕行录〉中的千山、医巫闾山和首阳山形象》,延边大学学报(社会科学版),2008年第01期 

陈  潮:《明清之际中韩宗藩关系探索》,学术论坛第1期,1997

陈进国:《〈燕行录〉咏北京东岳庙诗抄》,《民俗研究》,2006年第03期

陈尚胜:《朝鲜王朝(1392-1910)对华观的演变——〈朝天录〉和〈燕行录〉初探》,山东大学出版社,1999年

陈尚胜:《论17—19世纪朝鲜王朝的清朝观演变》,韩国学报第16期,1999

陈尚胜:《明清时代的朝鲜使节与中国记闻——兼论〈朝天录〉和〈燕行录〉的资料价值》,海交史研究,2001年第02期

崔孝轼:《明朝出兵参与平定壬辰倭乱缘起考》,韩国学论文集第8辑,1999

刁书仁:《朝鲜使臣所见的建州社会——兼论后金建国前与朝鲜的关系》,满族研究,2001年第02期

樊延明:《论“三藩之乱”时期朝鲜与清朝的关系》,韩国学论文集第8辑,1999

范金民、罗晓翔:《朝鲜人眼中的清中期中国风情》,《史学集刊》,2009年第03期

高艳林:《明代中朝使臣往来研究》,南开学报(哲学社会科学版),2005年第05期

赫晓琳:《〈燕行录〉与康乾时期中国文化》,中国人民大学清史研究所硕士论文,1994

黄美子、禹尚烈:《朝鲜燕行使与中国琉璃厂》,《东疆学刊》2004年 第2期

黄时鉴:《朝鲜燕行录所记的北京天主堂》,韩国学论文集第8辑,1999

韩卫星:《洪大容文学研究——兼与中国文化之关联》,延边大学博士学位论文,2006

葛兆光:《从“朝天”到“燕行”——17世纪中叶后东亚文化共同体的解体》,《中华文史论丛》,2006年01期

葛兆光:《想象异域悲情——朝鲜使者关於季文兰题诗的两百年遐想》,《中国文化》2006年第1期

葛兆光:《揽镜自鉴——关于朝鲜、日本文献中的近世中国史料及其他》,复旦学报(社会科学版)2008年第2期

葛兆光:《邻居家里的陌生人——清中叶朝鲜使者眼中北京的西洋传教士》,《中国文化研究》,2006年2期

葛兆光:《渐行渐远——清代中叶朝鲜、日本与中国的陌生感》,《书城杂志》月刊,2004年第9期
葛兆光:《大明衣冠何在》,史学月刊,2005年第10期

葛振家:《〈漂海录〉学术价值再探》,韩国学论文集第3辑,1994

葛振家:《崔溥〈漂海录〉价值再探析》,韩国学论文集第6辑,1997

姜春华:《洪大容与朱熹认识主体与认识物件之异同比较》,韩国学论文集第8辑,1999

姜日天:《朝鲜朝后期北学派实学思想研究》,民族出版社1999年

金  悦:《清朝与朝鲜在盛京将军辖区的使行贸易》,辽宁经济第8期,2008

金  哲:《浅谈朝鲜后期燕行使臣的个人外交》,《中韩人文社会科学研究》第三辑,2008年

刘广铭:《〈老稼斋燕行日记〉中的康熙形象——兼与同时期欧洲语境中的康熙形象比较》,解放军外国语学院学报,2006年02期

刘广铭:《〈老稼斋燕行日记〉中的满族人形象——兼与其中的汉族人形象比较》,延边大学学报社会科学版,41卷2期 (2008/04)

刘  婧:《通过董文焕日记考朝鲜诗文集流入中国及朝鲜译官的作用》,东亚人文学第12辑,2007. 12

刘  静:《从《燕行录》看18世纪中国北方市集——兼论中朝文化交流与文化差异》,《北京社会科学》,2006年第03期

刘顺利:《朝鲜王朝使节笔下的天津》,中国语文논역丛刊第16辑, 2005.8

刘  为:《清代中朝宗藩关系下的通使往来》,中国边疆史地研究,2000 第03期

刘  为:《清代朝鲜使团贸易制度述略——中朝朝贡贸易研究之一》,中国边疆史地研究,2002 第04期

刘  为:《朝鲜赴清朝使团的文化交流活动》,文献,2003年第01期

吕英亭:《徐浩修〈燕行记〉述论》,载陈尚胜主编《第三届韩国传统文化国际学术讨论会论文集》,山东大学出版社,1999年,页560—574

牛林杰、李学堂:《17-18世纪中韩文人之间的跨文化交流与文化误读》,《韩国研究论丛》第十五辑,2007年10月

潘红艳:《〈燕行记〉中的中国建筑文化》,延边大学人文学院05级中国古代文学硕士研究生

彭  林:《乾嘉時期朝鮮學者的燕行》,收于黄俊杰编《中华文化与域外文化的互动与融合(二)》,喜玛拉雅研究发展基金会,2004年,页103125

朴莲顺、杨  昕:《从〈朝天录〉看朝鲜使节与域外文人的文化交流》,延边大学学报(社会科学版)

2008年 第06

朴莲顺、杨  昕:《〈热河日记〉中的康乾盛世》,东疆学刊,2009年3期

祁庆富、[韩]权纯姬:《〈日下题襟合集〉概说——关于燕行学者洪大容研究史料的新发现(之一)》,《第三届韩国传统文化国际学术讨论会论文集》,

祁庆富、[韩]权纯姬:《〈海东诗选〉初探——关于燕行学者洪大容研究史料的新发现(之二)》,《第三届韩国传统文化国际学术讨论会论文集》,,

祁庆富:《中韩文化交流的历史见证——关于新发现的〈铁桥全集〉》,《浙江大学学报》2001年第一期

祁庆富、权纯姬:《朝鲜“北学”先驱洪大容与中日友人的学谊》,载朱诚如主编《清史论集——庆贺王钟翰教授九十华诞》,紫禁城出版社,2003年

祁庆富、金成南:《清代北京的朝鲜使馆》,《清史研究》,2004年第03期

祁庆富、金成南:《清代朝鲜使臣与圆明园》,《清史研究》,2005年第03期

祁庆富、郭  平:《清代朝鲜使臣与医巫闾山》,韩国学论文集第15辑,2006

祁庆富:《朝鲜西学启蒙与北京天主堂》,韩国学论文集第16辑,2007

权赫秀:《韩国人眼中的近代上海——以1881年韩国使臣鱼允中的记录为中心》,《韩国研究论丛》,2002年第9辑

邱瑞中:《谁赴松锦吊忠魂——《燕行录》的史料价值之七》,内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版),2008年第37卷第02期

宋慧娟、梁玉柱:《乾隆时期中朝关系和谐发展原因初探》,长春师范学院学报(人文社会科学版),2008 27(6)

山石·水涌:《〈燕行录全集〉一百卷在韩国问世》,《当代韩国》,2002年第1期

孙卫国:《〈朝天录〉与〈燕行录〉——朝鲜使臣的中国使行纪录》,《中国典籍与文化》,2002年第一期

孙卫国:《朝鲜入明贡道考》,韩国学论文集第2辑,1993

孙卫国:《鲜入明海上贡道考》,韩国学论文集第17辑,2008

李敦球:《论朝鲜后期进步文人的中国外交使行》,《世界历史》,1998年第3期

李光雨:《朝鲜官员对太平天国的认识:以燕行使节的报告为中心》,东海大学历史研究所硕士论文,1992

李竞恒:《明末清初朝鲜王朝的华夷想象》,2007年7月24日

李善洪:《明清时期朝鲜对华外交使节初探》,《历史档案》,2008年第02期

李  岩:《朴趾源〈热河日记〉的北学意识和实业方略》,东疆学刊,2007年第01期

李  岩:《朴趾源〈热河日记〉的实学精神和文艺观探析》,延边大学学报(社会科学版),2007年第01期
李  岩:《简论朴趾源写景散文的艺术特色》,韩国学论文集第12辑,2003
王国彪:《朝鲜使臣诗歌中的北京东岳庙》,《柳州师专学报》,2009年第03期
王锦民:《柳得恭与清朝士人的交游》,韩国学论文集第2辑,1993
王金龙:《崔溥行经台州路线考辨——兼台州东北部历史地理探析》,韩国学论文集第10辑,2002
王克平:《朝鲜赴明使臣的中国观——以朝鲜赴明使臣所作纪行录为考察中心》,《东疆学刊》,2009年第01期 

王  硕:《从〈燕行录〉看清前期的满与汉》,历史文献学研究总编辑7辑,2008

王松涛:《朝鲜学者朴趾源观承游记谈》,《社会科学论坛》,2007年第14期

王元周:《华夷观与朝鲜后期的小中华意识》,韩国学论文集第12辑,2003

王政尧:《略论〈燕行录〉与清代戏剧文化》,《中国社会科学院研究生院学报》1997年第三期

王政尧:《〈燕行录〉初探》,《清史研究》,1997年第三期

王政尧:《〈燕行录〉与宣南文化》,《清史述得》,辽宁民族出版社,2004年

王政尧:《18世纪朝鲜“利用厚生”学说与清代中国——〈热河日记〉研究之一》,《清史研究》1999年第三期

王政尧:《〈燕行录〉:中朝戏剧文化的历史长卷》,炎黄文化研究第九辑

王政尧、贺晓玲:《简论〈燕行录〉与清代中韩文化交流》,韩国学论文集第7辑,1998

王振忠:《朝鲜柳得恭笔下清乾嘉时代的中国社会——以哈佛燕京图书馆所藏抄本〈泠斋诗集〉为中心》,《中华文史论丛》,2008年第2期

王振忠:《琉璃厂徽商程嘉贤与朝鲜燕行使者的交往——以清代朝鲜汉籍史料为中心》,《中国典籍与文化》2005年第4期

王振忠:《朝鲜燕行使者所见十八世纪之盛清社会——以李德懋的〈入燕记〉为例》,《哈佛燕京韩国馆资料研究》,韩国景仁文化社,2004,页135—171

温兆海:《清代中朝文化交流的历史视阈——以乾嘉时期为中心》,东疆学刊,2006年第04期

吴伯娅:《乾隆年间的朝鲜使者及其访华日记》,《首都博物馆丛刊》,2004年

吴士英:《中朝友谊的记录——朝使李承五〈燕槎日记〉之我见》,《第三届韩国传统文化国际学术讨论会论文集》,页614—627

谢正光:《乾隆末年学风与朝政:读徐浩修〈燕行纪〉》一文,载郑培凯主编《九州学林》创刊号,2003年秋季,复旦大学出版社,页125—146

颜宁宁:《金景善的〈燕辕直指〉研究》,山东大学学位论文,2008

闫晓静:《明代朝鲜国宗系辩诬考》,廊坊师范学院学报(社会科学版),2008年第05期

衣若芬:《漂流到澎湖:朝鲜人李邦翼的意外之旅及其相关书写》,《域外汉籍研究集刊》,中华书局,2008

庾  华:《清代朝鲜访华使臣关于北京先农坛的记述》,《北京文博》,2004年第3期,第92页

杨海英:《塔山守将之谜及其他——朝鲜士大夫关于明清争战的历史记忆》,《清史论丛》2008年号

廉松心:《十八世纪中韩文人学士之间的友好交流》,北华大学学报(社会科学版),2006年第7卷第2期

廉松心:《〈热河日记〉与清代民族政策研究》,北华大学学报(社会科学版),2007年第01期
杨盼盼:《朝鲜使臣眼中的道光朝——以〈燕行录〉为中心》,学位论文,2008
杨雨蕾:《汉译西学图书传入朝鲜述论》,韩国学论文集第9辑,2001
杨雨蕾:《朝鲜燕行录所记的北京琉璃厂》,《中国典籍与文化》,2004年第04期
杨雨蕾:《18世纪朝鲜北学思想探源》,浙江大学学报(人文社会科学版),2007年第04期
杨雨蕾:《朝鲜燕行使臣与西方传教士交往考述》,《世界历史》,2006年第0杨雨蕾:5期 

杨雨蕾:《〈资治通鉴纲目〉在朝鲜半岛的传播》,世界历史,2002年3期

杨雨蕾:《燕行使臣与汉籍东传朝鲜》,沈善洪主编《韩国研究》第六辑,学苑出版社,2002年

杨雨蕾:《十六至十九世纪初中韩文化交流研究——以朝鲜赴京使臣为中心》,复旦大学博士学位论文,2005

杨雨蕾:《明清时期朝鲜朝天、燕行路线及其变迁》,《历史地理》第二十一辑,2006

杨  昕:《朝鲜使臣笔下的明代通州》,延边大学学报(社会科学版),2009年第02期

叶泉宏:《郑梦舟与朝鲜事大交邻政策的渊源》,韩国学报第15期,1998

叶泉宏:《权近与朱元璋:朝鲜王朝事大外交的重要转折》,韩国学报第16期,2000

叶泉宏:《乾隆千叟宴与清鲜宗藩关系》,韩国学报第17期,2002

叶泉宏:《航海朝天录——朝鲜王朝事大使行的艰辛见证》,东吴历史学报第10期,2003

叶泉宏:《沈阳幽囚记(1637-1645):清鲜宗藩关系建立时的人质问题》,韩国学报第18期,2004

于  澎:《洪翼汉〈朝天航海录〉初步研究》,载陈尚胜主编《第三届韩国传统文化国际学术讨论会论文集》,山东大学出版社,1999年,页466—478

项  晓:《朝鲜赴清使臣与清代文人的交往研究》,复旦大学学位论文,2007

徐东日:《李德懋文学研究——兼与中国文学相比较》,延边大学博士学位论文,2002

徐东日:《朝鲜朝燕行使者眼中的关羽形象》,《东疆学刊》,2008年第2期

张存武:《清太宗时代的满鲜关系》,台湾大学历史研究所硕士论文,1956

张存武:《介绍一部中韩关系新史料——〈燕行录选集〉》,《思与言》第4卷第5期,1967

张存武:《推展韩国的华行录研究》,载《水邨朴永锡教授华甲纪念——韩国史学论丛》(上),韩国,探求堂,1992年

张存武:《清韩宗藩贸易(1637—1894)》,台北,中央研究院近代史研究所专刊(39),1978年,页19。

张德信:《朝鲜使臣眼中的运河与淮安——以权近〈奉使录〉为中心》,淮阴工学院学报,2006年第06期
张德信:《朝鲜辨诬陈奏上使赴明前后——以李廷龟《庚申朝天录》为中心》,大连大学学报,2007年第01期
张  杰:《清代朝鲜使团与满族雇车业述论》,《满族研究》,2008年第01期
张  升:《朝鲜文献与四库学研究》,《社会科学研究》,2007年第01期
张双志:《18世纪朝鲜学者对清代西藏的观察——读朴趾源〈热河日记〉》,《中国藏学》,2007年第3期

郑克晟:《读朴趾源〈热河日记〉》,韩国学论文集第6辑,1997

左  江:《清代朝鲜燕行使团食宿考》,《域外汉籍研究集刊》,中华书局,2007

左  江:《〈燕行录全集〉考订》,《域外汉籍研究集刊》,中华书局,2008

左  江:《明代朝鲜燕行使臣“东国有人”的理想与现实》,《域外汉籍研究集刊》,中华书局,2009

赵山林:《一位朝鲜学者眼中的中国戏曲——读〈热河日记〉》,上海戏剧,2004年1期
赵兴元:《清代中朝之间的使行贸易及影响》,北华大学学报(社会科学版),2006年第05期 

赵兴元:《康乾时期燕行使眼中的满族习俗》,《满族研究》,2007年第2期

《18世纪韩国游记文学中的中国形象:以三种“燕行录”为中心》,博士学位论文

专著:

刘顺利:《王朝间的对话:朝鲜领选使天津来往日记导读》,宁夏人民出版社,2006

刘  为:《清代中朝使者往来研究》,黑龙江教育出版社,2002

张存武:《清代中韩关系论文集》,台湾商务印书馆,1987年

张存武:《清韩宗藩贸易》,台北中央研究院近代史研究所,1978

复旦大学文史研究院、韩国成均馆大学校东亚学术院在编,《韩国汉文燕行录选编》,未刊

 

链接:

周振鹤:細部與現場 ——韓國文集的史料價值例說

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有