加载中…
个人资料
David
David
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:153,807
  • 关注人气:620
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

建筑材料词汇

(2007-08-14 13:43:13)
标签:

教育杂谈

给一个客户翻译了一份施工报价单,有一些此是生平第一次见到:

环氧树脂 epoxy resin

陶粒混凝土 ceramist concrete

垫层 under-layer

自流平 self-compacting

找平层 troweling layer/leveling layer

面层 face-layer

 

乳胶漆 emulsion paint

烤漆 baking paint

吊顶 suspended ceiling

龙骨/悬梁 joist

吸音板 acoustical board

矿棉 mineral fiber

插座 socket/outlet

轻钢 light gauge steel

防潮 damp-proof

防水卷材 waterproof rolls

防水涂料 water proofing coatings/covering

高分子防水卷材 polymer membranes

现场发泡/喷射绝缘材料 foam-in-place insulation

护墙板 siding

 

轻质板材 light board

承重墙 load-bearing wall

吸声吊顶 acoustical ceilings

 

抗静电地面 anti-static floor

隔断/隔墙 partitions

浴缸 tub

0

阅读 收藏 禁止转载 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有