加载中…
个人资料
兰子nn
兰子nn
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:27,629
  • 关注人气:25
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

[转载]动词不定式与ing分词的区别与用法

(2010-05-21 17:53:32)
标签:

转载

一、         1.1    不定式的形式和性质
不定式有两种形式:一是带to的不定式(to-infinitive),一是不带to的不定式(bare infinitive)。后者即通常所谓的动词原形。
不定式有时式和语态变化:
 
主动语态
被动语态
一般式
to write
to be written
进行式
    to be writing
 
完成式
to have written
to have been written
不定式既有性质动词,又有名词性质。
1.1.1   不定式的动词性质表现在:可有时式和语态的变化,可有宾语和状语并组成不定式短语。如:
(1)     He was too clever a man to be bluffed.
他是个很灵的人,不会为虚张声势所吓倒。(有时态变化)
(2)     The film star Ann Wilson is the 34th actress to play this part on the London stage.
影星安威尔逊是伦敦舞台上扮演这个角色的第34个女演员(有宾语)
1.1.2   不定式的名词性质表现在:在句中可用作主语、宾语等。如:
(3)     To be content with little is true happiness.
知足常乐。(用作主语)
(4)     The man, without fuss, agreed to serve as witness.
这个人没有异议,同意作证人。(用作主语)
1.2    ing分词的构成和性质
ing分词又分为动名词和现在分词两种。动名词和现在分词的构成一样,都是以动词原形加词尾 -ing 构成。具体的构成方法,这里就不做详细探讨了。
1.2.1   动名词的性质
动名词有时式和语态的变化:
 
主动语态
被动语态
一般式
doing
being done
完成式
having done
having been done
动名词既有动词性质,又有名词性质。
1.2.1.1动名词的动词性质表现在:可有宾语和状语从而组成动名词短语。如:
(1)     I hope you don't mind my saying it.
我希望你别介意我说的话。(有宾语it)
(2)     Are you for or against staying here?
你赞成还是反对留在这里?(有状语here)
1.2.1.2动名词的名词性质表现在:在句中可用作主语,宾语等,如:
(3)     Traveling abroad can be very exciting.
出国旅行会是很激动人的。(用作主语)
(4)     In Lent he gives up smoking and drinking.
在大斋期,他戒了烟酒。(用作宾语)
1.2.2现在分词的性质
表动作的现在分词有时式和语态的变化:
 
主动语态
被动语态
一般式
Doing
being done
完成式
Having done
having been done
现在分词既有动词性质,又有形容词性质。
1.2.2.1 在分词的动词性质表现在可有状语和宾语并组成现在分词短语。如:
(1)     Going down town I met a friend.
我到市区时遇到一个朋友。(现在分词going有状语down town)
(2)     Do you know that man carrying a large umbrella?
你认识那个拿着一把大雨伞的人吗?(现在分词carrying有宾语a large umbrella)
1.2.2.2现在分词的形容词性质表现在可用作定语等。如:
(3)     He is a modest, understanding man.
他是一个谦虚而能谅解的人。(现在分词understanding用作定语)
二、            不定式与 -ing 分词的句法功能对比
2.1         不定式的句法功能
不定式在句中可用作主语、表语、宾语、定语、同位语、状语、和补语等。
2.1.1        用作主语。如:
(1)     To see is to believe.
百闻不如一见。
(2)     To err is human, to forgive divine.
犯错误是人之常情,宽恕是超凡的。
当代英语常用it作为语法上的主语,即形式主语,将真实主语不定式放在谓语之后。如:
(3)     It always pays to tell the truth.
说实话总是不吃亏的。
(4)     It's been a pleasure to be able to help you.
能够帮助你是一种荣幸。
2.1.2        用作表语。如:
(5)     The duties of a postman are to deliver letters and newspapers.
邮递员的任务就是投递信与报纸。
(6)     My chief purpose has been to point out the difficulties of the matter.
我的主要意图是指出这个问题的困难所在。
(7)     The important thing is to see lives.
救人要紧。
2.1.3 用作宾语,其逻辑主语同时也是全句的主语[]。如:
(8) They demanded to be shown the authentic documents.
他们要求出示真实可靠的文件。
(9) Mr. Chairman, I beg to move that the meeting be adjourned.
主席先生,我提议休会。
"有不少形容词(包括已变成形容词的分词)可后接不定式,这种不定式也可叫做宾语。如:
(10) I am very glad to see you.
我见到您很高兴。
(11) We are sorry to leave.
我们真不愿离去。
(12) He is sure to come.
他一定会来的。
这样的形容词多是表示思想感情的。除上述形容词外,还有able, afraid, anxious, careful, content, determined, eager, foolish, free, inclined, likely, prepared, quick, ready, slow, willing等。"[1]
除了以上12个例子这样的主谓关系以外,有时不定式和主语却是动宾关系。如:
(13) Volleyball is very interesting to watch.
打排球看起来很有意思。
(14) She's very nice to talk to.
和她谈话是愉快的。
2.1.4 用作定语,通常皆置于其所修饰的名词或代词之后。它与其所修饰的名词或代词可能是主谓关系。如:
(15) The next train to arrive was from New York.
下一列到站的火车是从纽约开来的。
(16) All dead. I was the only one to grow up.
都死了,我是唯一成活的。
也可能是动宾关系,这时不定式即通常所谓的反射不定式。
(17) It was a game to remember.
那是一场令人难忘的球赛。
(18) He has too many things to do.
他要做的事太多了。
反射不定式也可以是"不定式+介词",这里的介词一般不可省去。如:
(19) I need a pen to write with.
我需要一支笔写字。
(20) Give me some paper to write on.
给我一些纸写字。
此外还有两种抽象名词常后接不定式,一种是与常后接不定式的动词同源的名词。如:
(21) His wish to visit China is quite understandable.
他访问中国的愿望是可以理解的。(名词wish与常后接不定式的动词wish同源)
(22) Her decision to be a pianist is final.
她对要做一个钢琴家已下了最后的决心。(decision与常后接不定式的动词decide同源)
另一种是与后接不定式的形容词同源的名词。如:
(23) He is reputed for his ability to speak four languages.
他以能讲四国语言而闻名。(ability与常后接不定式的形容词able同源)
(24) The child was all eagerness to go on the picnic.
这孩子对去野餐非常心切。(eagerness与常后接不定式的形容词eager同源)
2.1.5 用作同位语[]。如:
(25) He gave the order to start the attack.
他发出了开始进攻的命令。(to start与order同位)
(26) He followed the instruction to walk along a certain street where I picked him up.
他找吩咐沿某一条街走,我在那里搭他上了车。
2.1.6 用作状语,表目的、结果、原因等。
表目的,其逻辑主语通常亦是全句的主语。如:
(27) I stayed there to see what would happen.
我留在那里看看会发生什么事。
(28) Here, visitors were halted to have papers examined.
来人在这里留步以检查证件。
在强调这种目的状语时,不定时前可加in order 或so as,如:
(29) Many farmers fertilize their crops in order to make them grow more quickly.
许多农民给庄稼施肥,为的是让庄稼长得更快些。
(30) I'll write down his telephone number so as not to forget it.
我要把他的电话号码写下来,以备不忘。
(31) 在强调或突出这种目的状语时,也可将不定式或in order加不定式置于句首(so as 较少置于句首)。如:
(32) In order to make a study of the kangaroo, he came to Australia.
为了研究大袋鼠,他来到了澳洲。
(33) To conceal my emotion, I buried my face in my hands.
为了掩盖我的激动情绪,我用手捂着脸。
表结果,其逻辑主语通常亦是全句的主语。如:
(34) He lived to be a very old man.
他活得很长。
(35) In 1935 He left home never to return.
1935年,他离开家再也没有回来。
请注意,以下句子中的so...as to..., such... as to..., enough to..., only to...以及too...to等结构中的不定式均表示结果[③]
(36) The house is so high and narrow as to resemble a lower.
这房子又高又狭,像一座塔。
(37) His indifference is such as to make despair.
他如此冷漠,令人感到绝望。
(38) He lifted a rock only to drop it on his own feet.
他搬起石头砸了自己的脚。
(39) He has money enough to spare.
他有多余的钱。
(40) The tea is too hot to drink.
茶太热,不能喝。
表原因,其逻辑主语通常亦是全句的主语。如:
(41) I trembled to think of it.
我一想到那件事就不寒而栗。(亦可看作是件状语)
(42) She wept to see him in such a terrible state.
她看到他这种可怕的样子就哭了。(亦可看作时间状语)
偶尔表让步或条件。如:
(43) You couldn't do that to save your life.
你即使为了救自己的命也不能那样做。(表让步)
(44) To look at him you could hardly help laughing.
看到他你就忍不住笑起来。(表条件)
2.1.7 用作独立成分(亦可看作一种句子状语)。如:
(45) To begin with, I do not like its color.
首先,我不喜欢它的颜色。
(46) To tell the truth, the film was a great disappointment to me.
说实在的,那个影片使我大失所望。
2.1.8 用作宾语补足语在下列句子中,宾语与用作宾语补语的不定式构成复合宾语,二者在逻辑上是主谓关系。如:
(47) What decided him to give up his job?
是什么决定他放弃工作的?(to give up 是宾语him的补语)
(48) I'll leave you to attend the matter.
我将托你照管此事。(to attend是宾语you的补语)
有一些动词后面的宾语补语常是to be,这样的动词有believe, consider, declare, find, imagine, know, prove, suppose, feel, think, understand等[④]。如:
(49) I know this to be a fact.
我知道这是事实。
(50) We believe her to be innocent.
我们相信他无罪。
2.1.9 用作主语补语。在下列句子中,朱与于用作主语补语的不定式短语构成复合主语,二者在逻辑上是主谓关系。如:
(51) The room was found to be empty.
那个房间被发现是空的。(to be是主语补语)
(52) He is said to be from New Zealand.
据说他是新西兰人。(to be是主语补语)
2.1.10 有时可引导独立句,表愿望,惊讶等情绪。如:
(53) Oh, to be in England now that April's there!
啊,能回到现在已是4月的英国该多好啊!
(54) To imagine for a moment he'd ever come here to visit!
想一想看,他竟然会有这一天到这里访问!
2.2 动名词的句法功能
动名词在句中可用作主语、表语、宾语、定语、补语等。
2.2.1 用作主语。如:
(1) Seeing is believing.
百闻不如一见。
(2) Saving is having.
节约就是收入。
在一些句子中,常用it作形式主语,将用作真实主语的动名词放在句末。it is可后接no use, no good, fun等名词。如:
(3) It is no use crying.
哭没有用。
(4) It's great fun sailing a boat.
扬帆驾舟是十分有趣的。
it is亦可后接useless, nice, good, interesting等形容词。如:
(5) It is useless speaking.
光说没有用。
(6) It's so nice sitting here with you.
和你坐在一起真是愉快。
2.2.2 用作表语。如:
(7) The main thing is getting there in time.
首要的事是及时到达那里。
(8) His main extravagance is smoking.
他的主要嗜好是吸烟。
"动名词作表语时与进行时态中的现在分词形式相同,但其所属结构迥异,二者不可比较。"[2]如:
(9) Her job was washing clothes.
她的工作是洗衣服。(washing是动名词,用作表语)
(10) She was washing clothes.
她在洗衣服。(washing是现在分词,与was构成过去进行时,用作谓语)
2.2.3 用作宾语。如:
(11) Have you finished reading the book?
你读完那本书了吗?
(12) A person certainly loses when he gives up trying.
一个人放弃了努力就肯定一无所得。
动名词作为宾语,亦可用在复活宾语中。如:
(13) The pain in my throat made speaking difficult.
我的喉咙痛,造成说话困难。
(14) Do you find living here interesting?
你觉得住在这里有意思吗?
动名词也可用作介词的宾语。如:
(15) He has a strong objection to leaving early.
他极力反对早动身。
(16) She is afraid of going out alone.
她怕单独一个人出去。
介词有时可以省去。如:
(17) He meant to go hunting.
他要去打猎。(省去on)
(18) What can prevent us getting married?
有什么能阻止我们结婚呢?(省去from)
2.2.4 用作定语,如:
(19) Everybody was at his fighting post.
每一个人都守在自己的战斗岗位上。
(20) They set up an operating table in a small temple.
他们将手术台架设在一座小庙里。
有一些复合动名词亦可用作定语。如:
(21) fact-finding committee 调查委员会
(22) peace-keeping troops 维持和平部队
2.2.5 用作补语,如:
(23) I call this robbing Peter to pay Paul.
我管这叫做拆东墙补西墙。(robbing用作宾语补语)
(24) This is called turning things upside down.
这叫做把事物颠倒了。(turning是主语补语)
2.3 现在分词的句法功能
现在分词在句中可用作表语、定语、状语、补语等。
2.3.1 用作表语,可有比较形式,亦可被very等副词所修饰。如:
(1) This story is very interesting.
这个故事很是有趣。
(2) This film is more exciting than any that I've ever seen.
这部影片比我所看过的都更令人激动。
2.3.2 用作定语,多置于它所修饰的名词之前[]。如:
(3) He is an attacking player.
他是一个攻击性的运动员。
(4) He asked an embarrassing question.
他提了一个令人难堪的问题。
现在分词有时也可置于它所修饰的名词之后,这种现在分词往往相当于一个定语从句,表一时一事。如:
(5) This is Mr. Smith speaking.
我是史密斯先生。(电话用语)
(6) Oh, it's the cake burning.
噢,糕点烧焦了。
有些现在分词作为定语则必须置于它所修饰的名词之后,它已与其前的名词构成一种固定的搭配。如:
(7) There is nothing doing.
不行!(nothing doing是一固定词组,表示拒绝)
(8) Let's drop the subject for the time being.
让我们现在不再谈这个话题了吧。(for the time being是一固定词组)
(9) 除了以上所举的限定性定语以外,现在分词及其短语还可以作为非限定性定语使用。如:
(10) There I met a friend, fishing.
我在那里遇见我的一个朋友,他在钓鱼。
(11) He was a great realist, writing about ordinary men and women in their misfortunes.
他是一个伟大的写实主义者,写了许多平凡的不幸中的人。
(12) 现在分词短语用作定语时,其所表示的时间一般应与句中的谓语动词所表示的时间相同。以上例子都是如此。但有时两者所表示的时间亦可不同,尤其当现在分词表示经常或瞬间动作的时候。如:
(13) A young man writing novels came to speak to us yesterday.
一位写小说的青年昨天来向我们作报告。
(14) Do you know the number of people coming to the party?
你知道来参加晚会的人数吗?
(15) 除了
2.3.3 用作状语,表时间、原因、结果、条件、让步、方式或伴随情况。表时间时其动作可能发生于谓语动词的动作之前或之后,亦可能与谓语动词同时发生。现在分词用作状语时可置于句首,亦可置于句末,但表示结果时常置于句末;表示条件时则可置于谓语之前或之后。下面举3个例子:
(16) Stepping carelessly off the pavement, he was knocked down by the bus.
他不小心离开了人行道,被公共汽车撞倒了。(表时间,发生于谓语动作之前,至于句首)
(17) Being sick I stayed at home.
我因病待在家中。(现在分词being常表原因)
(18) Finally we appealed to a famous doctor knowing it was very improper to ask him to work on a dog.
最后我们向一位名医呼救,虽然我们知道请他给一条狗治病时很不适宜的。(表让步,置于句末)
2.3.4 用作宾语补语,与其前的宾语构成复合宾语。具有这种复合宾语的谓语多为表示感觉的动词。如:
(19) I saw the naughty boy hitting the dog.
我看见那个顽皮的孩子打狗。
(20) I felt the house shaking.
我觉得房子在摇晃。
2.3.5 用作主语补语,多用于被动结构,与主语构成复合主语,如:
(21) He was seen going upstairs.
有人看见他上楼的。
(22) She was heard singing all the time.
人们听到她一直在唱。
三、            易混淆用法比较
3.1 动名词与不定时的比较
一般地说,动名词着重过程,不定式着重结果。如:
(1) Seeing is believing.
眼见为实。
(2) To see is to believe.
(3) Your work needs correcting.
你写的东西需要修改。
(4) Your work needs to be corrected.
   但有时两者意义有差异:
3.1.1 动名词的逻辑主语可能泛指人们,而不定式的逻辑主语则常常是句子中的名词或代词。如:
(5) I scorn telling lies.
我蔑视撒谎。
(6) I scorn to tell a lie.
我不屑于说谎。
3.1.2 动名词表示一般或抽象的多次性行为,而不定式则往往表示具体的或者一次性的动作。例如:
(7) Playing with fire is dangerous.
玩火危险。(泛指防火)
(8) To play with fire will be dangerous.
玩火会发生危险(指一具体动作)
3.1.3 在某些动词之后只能用动名词,而另一些动词之后只能用不定式。接动名词的如acknowledge, admit, avoid, fancy, mind等;接不定式的如:afford, agree, aim ask, claim, wish等。
3.1.4
有不少动词既可后接不定式,又可以后接动名词。常见的有try, want, prefer等。这种情况下两者的意义上往往没有什么区别,但有时两者的意义却完全不同。
3.1.5
动词stopquit可后接动名词和不定式,但二者的句子功用不同。下面以两例说明:
(9) He stopped smoking last week.
他上星期戒了烟。(stop在此时及物动词,动名词smoking是宾语)
(10) He stopped to smoke.
他停下来吸烟。(stop在此是不及物动词,不定式to smoke用作目的状语)
3.2 现在分词与不定时的比较
在复合宾语中,宾语补语既可用不定式,又可以用现在分词。二者的区别是:
3.2.1 不定式表示动作的全过程,现在分词只表示动作过程的一部分,如:
(11) I saw him go upstairs.
我看见他上楼去了。
(12) I saw him going upstairs.
我看着他上了楼。
3.2.2 有时不定式表示一次性动作,现在分词表示重复性动作。如:
(13) She felt the tears roll down her cheeks.
她感到眼泪流了下来。(一次性动作)
(14) She felt the tears rolling down her cheeks.
她感到眼泪不停地往下流。(重复性动作)
3.2.3 有时不定式表示事实,现在分词则具有描写色彩。如:
(15) We saw the sun rise.
我们看见了日出。
(16) We saw the sun rising behind the trees.
我们看见太阳从树后出来。
3.2.4 有时因谓语动词的含义不同而须用不定式或现在分词。如:
(17) You should send your shoes to be repaired.
你应将鞋子送来以便修补。(必须用不定式)
(18) The explosion sent glass flying everywhere.
玻璃被炸得飞向四处。(必须用现在分词)
3.2.5 谓语动词have表示"想要"时,其后必须用不定式。如:
(19) What would you have me do?
你想要我做什么呢?
3.2.6 谓语动词have表示"允许"时,后接不定式和现在分词皆可,二者意义无甚区别。表示"允许"have常用于否定结构。如:
(20) I won't have you say such things.
我不许你这样讲话。
(21) I won't have you saying such thing.
 
(转)

0

前一篇:Money不可数?
后一篇:China one?
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇Money不可数?
    后一篇 >China one?
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有