加载中…谁为世界第一鸡起的中文名？
作者：杨舸
是我，嘿嘿，不好意思，这不是玩笑，是真的！
我说的是肯德基的“奇奇”，那是我在奥美时为这只卡通鸡起的中文名字，现在已经成了在中国留传最广泛的名字之一，也成了中国小朋友们的最爱之一。我得谢谢肯德基给了我这个机会，也给了我永远的开心记忆。
一次偶然的机会，在网上看到有人提问：“为什么肯德基的这只卡通鸡叫‘奇奇’，而不叫别的名字？”然后看下面没有一人能回答这个问题，这世界大概只有我知道吧，哈哈，感觉真的很好！
人说广告文案最怕两件事情，一是写广告语，一就是为产品命名。我也怕，但也最喜欢做这两件事情，因为一不小心就容易 “恒久远”甚至“永留传”。
名字真的很难起，不是难在想名字上，而是很难让人通过。我的大儿子出生前，我挑灯夜战，命的名字有100多个，可是，要么老婆不喜欢，要么爸妈不喜欢，要么就是丈人丈母不喜欢，还有朋友们也跟着瞎起哄……不是名字不好，是因为每个人的出发点和愿望都不一样，所以众口难调。结果只好靠迷信来解决问题，查了一下测字书，告诉家人这个名字测字结果很吉利，结果，皆大欢喜，一下全票通过。我也给几十个朋友亲戚的新生儿起过名，但真正采纳的也就十个左右，起名真是不易。（不过算命先生例外，他们比较能蒙人，虽然他们起的名字实在很烂很庸俗）
奇奇的名字也是一样，我当时整整写了一张纸，起的名字有八、九十个。当时肯德基的市场总监陆穗雯（现为中国百胜餐饮集团副总裁兼首席企划官，精力充沛、反应敏捷、思路清晰、风趣诙谐的女强人，我最喜欢的客户之一），简报我们公司的肯德基策划创意小组，要为这只可爱的卡通鸡取个中文名字（英文好像名字叫“chic”，含义是时髦、优雅，而且与“chick小鸡”谐音），任务最后就落到了我这个小文案的身上。
看着英文名字，实在无法感觉这只肥嘟嘟的鸡有什么时髦优雅，但也同样要跟“鸡”有关吧？但肯定不能叫“鸡鸡”，哈哈！太搞笑了，有害下一代身心健康，同时也有歧视女孩之嫌。
当时想的，除了“奇奇”，现在还记得的大概有：
吉吉、几几、基基、叽叽、唧唧……，但声音都太像“鸡鸡”了，只是起着过瘾；
鸡客、鸡哥……哈，很黄很暴力哎；
奇克、奇哥、吉克、吉客、吉哥……不够孩子化，也不太好记；
齐齐、其其、喜喜、希希、希奇、西西、嘻嘻、迪迪……还有很多跟谐音是无关的，最后觉得“奇奇”好，一来声音相近，二来叠音比较小孩，三是希望这是一个神奇的卡通、神奇的儿童乐园、带来奇特的美食感受……后面就开始胡扯了，哈哈。终于，肯德基这个世界最著名的烹鸡专家，这个世界最出名的鸡，有了一个中国名字。
并且，一直叫到了今天。每次看见孩子们兴奋地叫着“奇奇、奇奇”的时候，就会小小得意一下，听到朋友家人跟自己的孩子讲，你的名字是那个为肯德基奇奇起名的那家伙起的，也自然会小小满足一下。
我还希望，我变成爷爷，牙齿嚼不动香辣鸡翅的时候，可以对孙子孙女说：瞧，你喜欢的“奇奇”，那名字还是你爷爷起的呢，他们瞪大双眼张大嘴巴崇敬地看着你这老家伙，哇，多牛啊，哦不，应该说“多鸡呀”，呵呵，YY一下！
顶