http://blog.sina.com.cn/loneweed[订阅]
字体大小: 正文
祭台摆设(2007-07-12 01:48:26)

祭台布  Altar Cloths
如同餐桌布,也用来表示对祭台的尊敬。举行弥撒时,祭台常要铺上一层祭台布。(GIRM 304)

十字架 Cross
用来使人记起基督在十字架的救世牺牲,常放在祭台旁或圣所间,让人看见。(GIRM 308)

蜡烛 Candle
表示光明和尊敬,也增加庆典的欢乐气氛,常用于礼仪中。(GIRM 307)

圣爵圣爵 Chalice
举行弥撒圣祭时用来盛载葡萄酒(圣血),该以高贵的、不吸液体的物料或金属制成。(GIRM 327-328,330)

圣盘/圣体盒 Paten
举行弥撒时,用来盛载面饼(圣体),该以高贵物料或金属制成。圣体盒也用来保存圣体于圣体柜内(GIRM 327-329)

酒水壶 Amula/Cruets
弥撒中,献礼时,用来盛载葡萄酒的小壶,及盛载清水的小壶,为把酒水倒入圣爵。

九折布/圣体布  Corps du Christ/Corporal
如用餐时的枱垫,用绵布或麻布制成,对折成九格,故名九折布;举行弥撒时,九折布放在祭台中央,垫着圣爵、圣盘、圣体盒,以防圣体碎屑散落失敬。

圣囊 Burse
置放九折布用的布质盒子。

圣盖 Pall
如杯盖,用布制成,为盖着圣爵。

圣覆 Veil
盖圣爵的罩布。

圣爵布/圣血布 Purificator
用以送(领)圣血时,拭抹圣爵边沿、口唇或手指,又用以防止圣血滴在地上。

注:
1 . 祭台摆设可参考GIRM 305, 306

2. GIRM
      Institutio Generalis Missalis Romani [Lt]
      the General Instruction of the Roman Missal [En]
      罗马弥撒经书总论





1.  圣爵布
2.  圣盘
3.  圣盖
4.  圣覆
5.  九折布和圣囊

在新礼仪中已经不再使用圣囊











加载中,请稍候...
  • 评论加载中,请稍候...

验证码:请点击后输入验证码  收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

相关博文
读取中...
推荐博文
读取中...