《红楼梦》即将被翻拍的消息传了好久，最近部分角色已经被确定的消息更是为这场挑战经典的翻拍拉开了帷幕。作为最为主要的两个角色，贾宝玉林黛玉的扮演者依旧是大家最为关注的，在此之前，贾宝玉林黛玉也有过很多版本。

1.1927年电影《红楼梦》

    由陆剑芬饰贾宝玉、陆剑芳饰林黛玉。这是真正意义上的第一部《红楼梦》影视作品,它的结构十分巧妙,以刘姥姥为全剧结构的主线,颇有点“后现代”意味。但由于年代久远的原因，只有关于这部作品的一些资料，并无照片、影像之类。

2.1944年《红楼梦》

    袁美云反串贾宝玉，周璇饰演林黛玉。林黛玉这一角色对于周璇来说是很理想的，她出身贫困，父母双亡，童年是在苦水里度过的；长大以后，自己又经历了爱情悲剧，所以常自称为“林黛玉第二”。但“金嗓子”的魅力在此片中并不及袁美云反串的贾宝玉。

3.1962年邵氏电影《红楼梦》

    任洁反串出演贾宝玉，乐蒂出演林黛玉。这部作品在某些主要角色的选角上是失败的，比如王熙凤。可以称赞的角色就剩乐蒂饰演的林黛玉，举手投足矜持自然，愁容泪眼却又依然保持美态，让人更添几分怜惜。

4.1962越剧电影《红楼梦》

    徐玉兰饰演贾宝玉，王文娟饰演林黛玉，这个版本的《红楼梦》无论是在戏曲影片还是在《红楼梦》改编作品中都是很成功的一版。“天下掉下个林妹妹”这句经典的唱腔，至今仍为人们津津乐道。

5.1975无线剧《红楼梦》

    伍卫国扮演贾宝玉，汪明荃扮演林黛玉。汪明荃扮演的林黛玉还是很不错的，气质不错，给人的感觉也是很不错的。相对而言伍卫国扮演的贾宝玉就逊色不少。值得一题的是，当时刚出道的周润发在该剧中扮演琪官。

6.1977电影《红楼春上春》

    张国荣扮演贾宝玉，黄杏秀扮演林黛玉，不过这部作品是一部三级片，同时也是已故“哥哥”张国荣的第一部电影。

7.1977年香港佳视（今亚视）版《红楼梦》

    毛舜均扮演林黛玉，贾宝玉依旧由伍卫国扮演。伍卫国的表演依旧逊色，和人们心目中的宝玉形象差距很大，因而大多数人认为是失败的。

8.1977邵氏电影《金玉良缘红楼梦》

    林青霞反串贾宝玉，张艾嘉饰演林黛玉。该片荣获“金马奖”最佳美术设计奖、“亚洲影展”最佳服装和最佳美术设计奖，以及当年的十佳华语电影。

9.1978邵氏电影《新红楼梦》

    凌波之贾宝玉，周芝明之林黛玉。在1962年邵氏版黄梅调《红楼梦》里幕后为任洁代唱的正是凌波，而在这部作品中，凌波从幕后走到了幕前出演贾宝玉。

10.1987年央视剧《红楼梦》

    欧阳奋强陈晓旭版。这部由中国电视剧制作中心与中央电视台摄制的电视连续剧播出时的轰动，至今仍令无数观众津津乐道。这个版本的《红楼梦》不是最早的版本也不是最后的版本，但却是至今为止最受肯定的一个版本。众多毫无名气的年轻演员，只因有幸在这场绮丽美梦中走了一遭，从此成为观众心中不落的明星。

11.1989年电影《红楼梦》

    夏钦陶慧敏版。尽管该作品获第十届金鸡奖最佳导演、最佳女主角、最佳美术以及最佳服装奖，但黛玉的扮演者陶慧敏被认为在剧中表现的柔弱有余清高不足，与人们心中的黛玉差距较大，而夏欣反串的宝玉则书生气十足，也引来了不少批评。

12.20世纪90年代台湾华视《红楼梦》

    由张玉嬿饰林黛玉，钟本伟饰贾宝玉。由于这部戏拍摄时间较长加上有些演员罢工或是空难死亡换角色影响了品质以外，这部戏还是比较成功的。但收视率不高，影响力也十分有限！