加载中…
个人资料
来自远方
来自远方
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:121,733
  • 关注人气:27
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

10.18一个威尼斯人—马可波罗眼中的元帝国

(2014-10-18 15:42:51)
标签:

股票

    13世纪时,蒙元帝国征服了欧亚大陆,那时候蒙古帝国第二次西征到达多瑙河,第三次西征达到小亚细亚,与神圣罗马帝国的德意志以及意大利教廷相接壤。没人知道那时候欧洲的神圣罗马帝国是否和蒙古帝国达成一些协议,总之此后占据东欧的金帐汗国和占据中东的伊利汗国,都没有再次攻打神圣罗马帝国的邦联小国。也许,在蒙古铁蹄的压力下,欧洲已经迫不得已屈服于这个亚洲帝国。马可波罗出生在这样一个年代,出生在意大利威尼斯一个商人家庭,那时候的威尼斯商人眼中,东方是发达国家,而西方是发展中国家。马可波罗就用这样的眼光打量着元帝国。

    从汉朝与罗马时,东西方就建立了陆上的丝绸之路,这条丝绸之路西方的起点是罗马,中间是巴格达,东方的终点是长安,而在这个时候是元朝大都。这条商路起初分成三个路段,欧洲到中东,中东到中亚,中亚到中国,因为是三个路段不同商人之间的贸易。而马可波罗的父亲和叔叔就是沿着丝绸之路进行贸易的商人。不过马可波罗前往元大都除了贸易外,还有一个目的把元帝国忽必烈大汗的信带给罗马教皇,然后带100名基督教徒和掌握知识技术的人到元大都,不过当时罗马教皇刚刚病重而等了两年后,新任教皇才派人随马可波罗去元帝国,但中途随行的人回去了。

 

    马可波罗从威尼斯出发,从地中海到达两河流域,由于此时中东的伊利汗国和东欧的金帐汗国互相战争,马可波罗就没法从小亚细亚到达中亚,而是去了巴格达,然后再到中亚,之后到达新疆,然后到河西走廊,去了蒙古的哈拉和林,之后到达元帝国大都。当时是公元1275年,而忽必烈是公元1260年继承蒙古帝国大汗位,公元1271年建元称帝。后来马可波罗在中国游历数年,刚好经历了元朝与南宋的统一战争。

     马可波罗对忽必烈是这样描述的:大汗的御名为忽必烈汗,最后这个字在我们的语言中是指众王之王。他的确配得上这个称号,因为就所统治的人民的数目,幅员的辽阔,收入的巨大,他已超过了世界上过去和现在的一切君王;并且也从没有一个君主具有他那样的权威,获得他所统治的人民的绝对的服从。(不过马可波罗可能没认识到元帝国与四大汗国的宗主关系,而不是直辖统治。在马可波罗眼里,忽必烈比以往的成吉思汗、窝阔台、蒙哥更有权力。)

       马可波罗对大都(紫禁城,今北京故宫)是这样描述的:这四英里的广场内,建有大汗的宫殿。其宏大的程度,前所未闻。这座皇宫从北城一直延伸到南城,中间只留下一个空前院,是贵族们和禁卫军的通道。房屋只有一层,但屋顶甚高,房基约高出地面十指距,周围有一圈大理石的平台,约二步宽。所有从平台上经过的人外面都可看见。平台的外侧装着美丽的柱所墩和栏杆,允许人们在此行走。大殿和房间都装饰雕刻和镀金的龙,还有各种鸟兽以及战士的图形和战争的图画。屋顶也布置得金碧辉煌,琳琅满目。

     宫殿的四边各有一大段大理石铺成的石阶,由此可从平地登上围绕宫殿的大理石平台,凡要走近皇宫的人都必须通过这道平台。
  大殿非常宽敞,能容纳一大群人在这里举行宴会。皇宫中还有许多独立的房屋,其构造极为精美,布局也十分合理。它们的整个规划令今人难以想象。屋顶的外部十分坚固,足以经受岁月的考验,并且还装饰着各种颜色,如红、绿、蓝等等。窗户上安装的玻璃也极精致,尤如水晶一样透明。

      自古以来就以庄严华丽著称。城名的含义是指“帝都”。(现在的紫禁城是明、清时完善的,不过在金朝时做为中都已经颇具规模,而忽必烈称帝时自然装修一番。而实际上这些金碧辉煌玲琅满目,也许在威尼斯人马可波罗眼中是第一次看到,但是实际上中国历代王朝的宫殿基本上都是如此。在古希腊和古罗马时期,宫廷和议会基本上是石制建筑,要说是庄严肃穆那倒是有,要是金碧辉煌自然就没有,宙斯的石头宫殿和如来的大雄宝殿一对比,就一目了然。也许对于亲眼见过元帝国宫廷的马可波罗,是感到十分是惊讶的,不过中国古人就是崇尚这种“高端、大气、上档次”。)

      当大汗陛下举行大朝宴之时,朝见的人座次如下:一张御案放在一个高台上,大汗坐在北方,面向南;皇后坐在他的左边,右边则为皇子,皇孙和其他亲属,座位较低,他们的头恰与皇帝的脚成一水平线;其他亲王和贵族的座位更低;妇女也适用同样的仪式,皇媳、皇孙媳和大汗的其他亲属都坐在左边,座位也同样逐渐降低;其次为贵族和武官夫人的座位。所有的人都按照自己的品级,坐在自己应该坐的指定地方。

      所有有座位的人,每两人的桌前放一瓶酒和一把金属制的勺子。勺子的形状好像一个带柄的杯子。喝酒时,人们把瓶中的酒倒入勺中,并将它举过头顶。妇女和男子一样,都要遵守这个仪式。大汗的金属器具如此之多,简直让人难以相信。(此时的忽必烈是元朝皇帝,其所有宫廷摆设与宴会方式是按照中国古代朝廷的,而不是蒙古时期的帐篷式的,而马可波罗觉得这样华丽的宫廷宴会难以置信,或许在他眼里就是西方人眼中的东方发达国家的首都的缘故。)

 

       马可波罗自称在元朝当过官员,也许只是他夸大其词,不过他是一个有文化的旅行商人,不但懂得阿拉伯语,还懂得蒙古语和汉语。他在中国进行长时间的旅行,记载了各种城市和风俗,不过马可波罗游记是回忆录,加上帮他记述的人也可能有误导,所以很多描写的也并不属实,他似乎没有分清元朝与南宋的称呼,他把元朝版图称为契丹省,把南宋版图称为蛮子省,也许是他做为市井商人的些许偏见。他对中国的佛教、道教也不甚喜欢,他称呼这种宗教叫偶像崇拜者,因为我们习俗是经常拜佛,中国的传统儒、释、道一直比较深入人心,蒙古起初的信仰是萨满教,萨满教是很原始的信仰,基本上土著人和原始人的信仰都可以称为萨满教。蒙古人开始时信仰的长生天。后来逐渐接受了中原文化,也逐渐倾向于儒释道,不过马可波罗是希望传播基督教,所以他尽可能把忽必烈描述为一个对基督教有兴趣的君主。他尽管很有文化,不过他可能没当过官,因为他的游记更像是以商人角度描述,他看到更多的重点是金银财富。马可波罗后来游历了南宋,到达了南宋的苏州杭州。

     马可波罗对南宋的君主宋恭宗是这样描述的:东方世界众所周知的最宏伟和最富裕的地区,被君主所统治。他在权力和财富上,除了大汗本人外,胜过其他一切君主。他性情温和,行为仁爱,深得民心。他的国家被最宽阔的河流所环绕,十分强大。说到它也会被世界上某一强国所侵扰,大家都认为这简直是不可能的。

        马可波罗对南宋的苏州和杭州是这样描述的:苏州是一个壮丽的大城,周围有二十英里,出产大量的生丝,这里的居民不仅将它用来织造绸缎,供自己消费,从而使所有的人都穿上绸缎,而且还将之运往外地市场出售。苏州的名字就是指“地上的城市”。

       雄伟富丽的京师(即杭州)城,这个名称就是“天城”的意思。这座城的庄严和秀丽,的确是世界其它城市所无法比拟的,而且城内处处景色秀丽,让人疑为人间天堂。(上有天堂,下有苏杭,看来那个时候人们已经这样传颂,南宋的首都是临安,也就是杭州。)

       这座城方圆约有一百英里,它的街道和运河都十分宽阔,还有许多广场或集市,因为时常赶集的人数众多,所以占据了极宽敞的地方。这座城市位于一个清澈澄明的淡水湖与一条大河之间。湖水经由大小运河引导,流入全城各处,并将所有垃圾带入湖中,最终流入大海。城内除了陆上交通外,还有各种水上通道,可以到达城市各处。所有的运河与街道都很宽阔,所以运载居民必需品的船只与车辆,都能很方便地来往穿梭。
  据说,该城中各种大小桥梁的数目达一万二千座。那些架在大运河上,用来连接各大街道的桥梁的桥拱都建得很高,建筑精巧,竖着桅杆的船可以在桥拱下顺利通过。 

       城内除掉各街道上密密麻麻的店铺外,还有十个大广场或市场,这些广场每边都长达半英里。从市场角度看,这些广场的位置十分利于交易,每个市场在一星期的三天中,都有四、五万人来赶集。所有你能想到的商品,在市场上都有销售。这十个方形市场都被高楼大厦环绕着。高楼的底层是商店,经营各种商品,出售各种货物,香料、药材、小装饰品和珍珠等应有尽有。他们沉湎于花柳繁华之地,一回到家中,总说自己游历了京师或天城,并总希望有机会上天堂。

       马可波罗是威尼斯人,而威尼斯被誉为水城,然而这位维斯尼商人看到了比威尼斯还壮观的水城,也就是杭州,他用普通市民的角度描述,就是“上有天堂,下有苏杭”。 

 

     马可波罗在游记中还讲述了元帝国与缅甸蒲甘王朝之争,据说蒲甘王朝的君主率领大象军队同蒙古骑兵作战,后来蒙古骑兵正面打不过只好把象兵引入森林里面才打赢。马可波罗还讲述了元日战争,尽管台风刮坏了元朝的船只,不过一些元朝军队躲避了日本幕府兵的讨伐,而是抢夺了船只,然后一直开到日本内部的大城,也就是大阪和奈良等城市,后来占据了一座城,但是被镰仓幕府兵包围,由于没有外援而投降。不过这些事情就不得而知,恐怕是马可波罗听游人讲述的。

     后来马可波罗载着大量的珠宝回到了威尼斯,他转眼间就成为了威尼斯非常富有的人,但是由于当地地区冲突,他的私人舰队和武装被打败了,自己也被俘虏了,他在狱中口述了《马可波罗游记》,后来人们觉得难以置信,但马可波罗说我其实只讲述了一半。也许这位亲眼经历去过元帝国的人,在他眼中东方发达国家的元朝和南宋,对当时以罗马为骄傲的威尼斯人感到不可思议,所以产生了众多猜疑,不过马可波罗确实也有夸大的成分,而且是回忆录的形式,所以难免有误,他应该是一个很有文化的旅行商人,而没在元朝当过官。马可波罗游记,也为日后西方人希望旅行到东方产生了向往,间接导致大航海东西方航线的开启。   

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
前一篇:10.13晴
后一篇:10.24晴
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇10.13晴
    后一篇 >10.24晴
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有