身未动  心已远 订阅
相关博文
内容读取中…
推荐博文
内容读取中…
谁看过这篇博文
内容读取中…
字体大小: 正文
我的塞班之旅六 (2008-03-17 14:14:18)
 D4.
还是先讲讲这天早上的花絮吧.
 
早餐在酒店的自助餐厅吃,进门就会有领班带你到坐座,
今天的领导是个帅哥,哈哈.
餐厅里有一位可爱的胖胖大叔,负责煎蛋,这天是第二次见他了,
我在等煎蛋的时候,他问我,
"what's your name?"
"chinese name?"
"ye"
"赵晓梅",他也跟着我读,听起来像新疆味的,
"Are you a single?"
我一脸迷茫的表情,脑子在飞快的查找"single"是啥意思,好像初中没学过啊.
胖子叔看出我的困惑说
"Do you have a husband?"
这句我明白,我当然要说
"No,I haven't"
他指着我"You're a single",指着不知啥时站我旁边的领班"He's a single"
我又一脸的茫然,
胖子叔一个劲的说"single,single"
听的我头大,看到煎蛋做好了,我微笑的说声"Thank you",飞快的跑回了座位.
然后悄悄问同事,"single"是啥意思啊,
同事神秘的讲,你是不是遇到艳遇了,人家是问你是否单身呢.
啊????????
我也会碰到艳遇事件!!!!
当时我脸都红了,对这种事情太没经验.
第二天再去吃早餐时,发现他们放假了,换了另一帮人.
俺的异国艳遇就这样被"single"一词扼杀在萌芽中了.
看来只靠眼神传递是不行的,这充分说明掌握一门外语是多么的重要.
 
 
评论(0)| 阅读 (0) | 收藏 (0) | 分享 | 打印 | 举报
评论 发表评论
发表评论
匿名评论(无需注册)
验证码:看不清楚数字吗?点击这里再试试。
新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:95105670 提示音后按2键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有