加载中…

加载中...

正文 字体大小:

“德国出版高级研修之旅”之 2010 童书出版(一)

(2011-03-04 14:15:36)
标签:

biz

法兰克福书展

儿童书

研修

德国

前言:

    近年来,远赴德国去参加法兰克福书展的中国书业专业人士越来越多。让来自中国的专业人士们能在三五日的书展上及书展前后的时间中,获得更多关于德国书业的信息,获得更多和国际同行们面对面交流的机会,是德国图书信息中心近几年的工作目标之一。自 2008年以来,德国图书信息中心每年以法兰克福书展为契机,成功策划组织了多次“德国出版高级研修之旅”。

    2010 年的第三届“之旅”聚焦德国的少儿出版与发行领域。在为期 10 天的海外研修与考察活动中,中国书业同仁们在参加书展之余,还系统地了解了全球第二大出版市场中的少儿板块的业态,得到了更多开展对外交流和业务拓展的机会。专业交流的同时,也得以深入了解德国的出版文化和风土人情。

   德国图书信息中心将重新整理并记录此次研修之旅的行程及感受,带着大家重温和体会在德国的点点滴滴。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------

2010.9.30-10.01  我们在慕尼黑

                                                                         作者:莉莉張張

                                                          图片:莉莉張張

 

    我们一行20人,于9月29日下午13:20搭乘汉莎LH723从北京首都机场直飞德国慕尼黑。飞机离开地面的一瞬间其实我是有些不舍的,应了那句:还没离开却已想念。

    我对祖国的爱在这一刻瞬间爆发……

    傍晚时分的慕尼黑没有让我很兴奋,毕竟10个小时的飞行有些耗人。没有什么人的街道在初秋的这个季节显得格外的冷清,不同于热闹的北京,落差感那不是一般的。我们入住的酒店坐落在慕尼黑附近的度假胜地,既方便白天的公务活动,同时也为大家在公务之余提供了安静优美的休息环境。

    可能很多人并不知道,慕尼黑是全球第二大出版之都,它所拥有的出版社数量仅次于纽约。所以,我们在法兰克福书展前安排大家到慕尼黑考察和学习是非常有必要的。

    因为时差的原因很多团员都是在当地时间凌晨三点就起床了,在享受了第一顿地道的德国早餐后,我们搭乘大巴驱车前往将要参观的德国出版社,正式开启了此次研修之旅。一路上,大家心情颇好,透过车窗感受这座城市仍保留着的古朴风情。

    在慕尼黑的两天里我们拜访了6 家德国不同类型的少儿出版社,其中包括:贝塔斯曼传媒集团旗下维森传媒(wissenmedia)和 cbj 出版社、翰泽尔出版社(Carl Hanser Verlag)、DK 德国分社、Terzio 多媒体少儿出版社、arsEdition 专业少儿出版社,另外还考察了慕尼黑国际青少年图书馆(Internationale Jugendbibliothek München)和德国最大的连锁书店Hugendubel。

 点击可看大图

“德国出版高级研修之旅”之 <wbr>2010 <wbr>童书出版(一)
阅读3D图书

摄于:维森传媒

“德国出版高级研修之旅”之 <wbr>2010 <wbr>童书出版(一)
专注的态度

摄于:翰泽尔出版社

“德国出版高级研修之旅”之 <wbr>2010 <wbr>童书出版(一)
全体团员

摄于:DK

“德国出版高级研修之旅”之 <wbr>2010 <wbr>童书出版(一)
“老大”的翻译绘声绘色

摄于:Terzio

 

“德国出版高级研修之旅”之 <wbr>2010 <wbr>童书出版(一)
童书推荐

摄于:cbj

“德国出版高级研修之旅”之 <wbr>2010 <wbr>童书出版(一)
只要是好书,就不能错过

摄于:arsEdition

“德国出版高级研修之旅”之 <wbr>2010 <wbr>童书出版(一)
享受阅读

摄于:慕尼黑国际青少年图书馆

“德国出版高级研修之旅”之 <wbr>2010 <wbr>童书出版(一)
吸收与分享

摄于:Hugendubel书店

  

    行程安排的虽然紧凑,但是大家很快进入了工作状态,也很享受这个过程。我们拜访的出版社也在之前做了很多的准备,为我们展示并介绍了他们各自即将推出的新书或出版社重点推荐的少儿图书,除此之外,还涉及到目前很热门的3D图书和少儿类电子书。当然,购买版权是中国出版社参加书展的最主要目的,如果说,法兰克福书展对出版社提供了广泛的推介平台,让你在第一时间内掌握所有出版信息,那么,我们这次研修之旅,与德国出版社面对面交流的机会则是让大家更好、更精、更直观的了解德国出版的发展动态和版权购买的针对性。

 

    2010年的十月又恰逢是啤酒节200周年,去啤酒节喝上一杯纯正的德国啤酒,是给大家安排的休闲活动。德国的黑啤有一点后劲,口感很好,不涩不苦,即便不太会喝酒的人也会很喜欢。如果你有机会来到德国的慕尼黑,一定要去HB体验一下啤酒节和大家共饮的乐趣。

“德国出版高级研修之旅”之 <wbr>2010 <wbr>童书出版(一)

“德国出版高级研修之旅”之 <wbr>2010 <wbr>童书出版(一)                    大家喝的都糊了……                 摄于啤酒节


 

    在慕尼黑的最后一站我们还去了新天鹅堡(Schloss Neuschwanstein),这座城堡是巴伐利亚国王路德维希二世的行宫之一。新天鹅堡是德国的象征,也是迪斯尼城堡的原型。堡里留有很多和天鹅有关的壁画和摆设,不仅仅是外形很独特,堡内的设计也相当奢华,也或许是因为这个原因,看到新天鹅堡总能让人联想到童话世界。

“德国出版高级研修之旅”之 <wbr>2010 <wbr>童书出版(一)“德国出版高级研修之旅”之 <wbr>2010 <wbr>童书出版(一)                        劳逸结合的行程安排,让大家在专注于工作的同时,也能带着愉悦的心情感受德国。

                                                                         摄于:新天鹅堡

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有