发博文
正文 字体大小:

我的“京剧老唱片观”

(2007-04-29 20:45:40)
分类: 评片辩音
    早就想写一篇关于我对老唱片总体看法的文章,缘起是当今一些演员和戏迷对老唱片不重视,甚至不尊重。这对于我来说就犹如一个密友被人不理解一般,总得要替他申诉。于是此文就有了“辩”的味道了。不过不是“辩论”的“辩”而是“辩解”的“辩”。关于题目么,纯粹胡扯,大家不要计较。我写此文是要以老唱片为引子,近而能表述一下自己的一些小观点,或许能够引起一些同好的共鸣,亦或被一些朋友耻笑,真要这样的话,总算不白写,可能目的就达到了。自己本没有资格写此类文章,但总想引用那位啰嗦的,挨骂的,上过百家讲坛的刘先生的口头禅“苔花如米小,也学牡丹开”。总算自不量力吧。近来看“艺术品投资”比较多,就想以鉴赏一件艺术品的角度,从艺术价值和史料价值来看待老唱片,不一定合适。我试写,大家试读。闲话少说,先来看老唱片的艺术价值。

  有人以为老唱片无艺术价值可谈:“巨大的噪音,滑稽的锣声,一把自顾自怜的胡琴”,听起来极不顺耳。不过我偏爱这种感觉。虽然是个人爱好不同,但是里面也有一个艺术观的问题。京剧和国画都是国粹,也都存在写意和工笔的创作风格。关于京剧的“工笔写意”,刘海粟先生在其大作《京剧流派与绘画风格》里已经阐明,比如他把孙菊仙的孙派比作“焦墨写大鹏”、杨小楼的杨派比作“大泼墨”等,我很喜欢这个比喻。我虽然不理解国画,但是就我的了解而言,当今戏曲创作上过于追求“工笔”,细而又细:唱腔要一个字一个字的抠,伴奏多加花过门,背景大制作大设计等等。就如同某个非著名相声演员郭某说的“现在的戏曲越看越像歌剧”。而京剧里的一些“写意”的东西却越来越少,有的已经像霍去病墓前的粗狂石雕一样,技艺早已经失传矣!呵呵,说得有点远了。单论老唱片中的一些唱腔,早期艺术家很多是以“写意大泼墨”为号召的,我美曰“古朴”,而现在的人却谤之曰“直腔直调”。

  试听刘鸿生,双处还有一些无名氏的唱,嗓子之冲可谓真过瘾。嗓子好是本钱,如今反而成了不“字正腔圆”的反面典型了。在京剧老腔不被重视的同时,民歌中的“原生态”却吸引了很多人的眼球。老牌的唱法不也是纯朴自然的“原生态”么?这样看来老片里的唱腔不能一概否定,他们是艺术,也有他自己独特的艺术价值,我们也应该继承它。

  我们再谈谈老唱片的史料价值。他保留了京剧历史上绝大部分名角的原音,是研究京剧史和声腔发展的重要资料,弥足珍贵。既然是史料,当然也存在着一些历史的“痕迹”,即声音的消损。老片的去噪一直是一个棘手的问题,我个人认为没有太大必要。就如陆机的《平复贴》是国宝,虽然有残缺但是这并不能影响他作为国宝的价值,反而更显得他的沧桑感。老唱片也是这个道理。不过为了更好的传播,一些同好们一直在做着去噪的工作。为他们的无私而感动(鞠躬),记得水境兄就写过这类网文,真不易啊!老唱片的声音处理就好像古画的修补,也要有修旧如旧的原则。比如中唱上海出版的1947年实况唱片《四郎探母》,在“巡营”一场中,杨宗保上场的几句可能因为原版缺失吧(不过音配像版本不缺),就用姜先生一九五六年参加大合作演出本剧时的唱腔修补,由于两者清晰程度差别较大,盒带录音就采用了“加噪”处理,别居匠心。还有一九四六年实况《武家坡》,原版缺失的唱腔就用一九三六年的胜利唱片补修,听起来也是别有一番味道。不过令人遗憾的是,音配像在这些方面做得就有点不伦不类了,原音不佳之处修补时或用现场锣鼓,或用配像演员代唱,听起来衔接很是不自然。例子之多不胜枚举。要说在声腔处理上有独到之处的就要算站长合意了,他加入了很多混音。有些录音效果很好,比如金秀山的《刺王僚》(胜利版)、小月红的《骂阎罗》(百代版)等等。不过公平而论有些录音处理的不太佳,弄的词都模糊了,并因此招来非议。合意有自己的想法,并且在自己的博客里解释了一番,老片网站事业也不会受到影响。送他一句话“清名上帝所忌,而得谤可以销名”。努力努力!

  说了半天我的“老唱片观”无非就是:老唱片的艺术价值不可否定,史料价值弥足珍贵,我们要多听多学多理解,当今舞台上流派单一剧目单一的现实是远远达不到“百花齐放”要求的。“百花”是“百”种花不是“百”支花!只有好好继承才能有所创新,而“继承应该从这里开始”。

阅读 评论 收藏 转载 打印举报
  • 评论加载中,请稍候...

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有