加载中…
个人资料
accounting
accounting
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:9,713
  • 关注人气:4
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

商学院-讲义-chapter2

(2007-06-03 16:15:09)
分类: 会计基本原理——商学院
 

Chapter 2
Recording what happened

(Transactions)

第2章 

记录发生的事项(经济业务)  

     Refer to…  as 把..称之为,

     Process 过程,流程

     analyze transaction 分析业务

     transactions: events recorded in the accounting system.

     (经济业务):会计系统里反映的事项

     The first step in the accounting process is to analyze transactions.

     会计流程的第一步就是业务分析。

 

Analyzing transactions
业务分析

    Three methods are used in the book.

    课本采用了三种分析的方法

    1. Simple row and column approach

       单排列方法

 

    2.T-accounts

      T字账户

    3.Journal entries

      日记账分录

 

Eight transactions listed in the book
书上列示的8笔经济业务

 

1.Cash contributed to the business企业 by shareholders

               股东投入资金 stockholder

2.Cash paid for inventory 存货      现金购买存货

3.Merchandise sold for cash  出售商品获得现金收入

4.Cost of goods sold 商品销售成本to customers

          出售给客户的商品成本

5.Borrowed from the bank  从银行贷款

6.Cash expenses incurred 发生现金费用

7.Land purchased for cash 现金购买土地

8.Divedends declared and paid to shareholders

宣布发放股利,并向投资者支付股利

 

Transactions lead to changes in either assets, liabilities, or owner’s equity.

业务的发生会导致资产、负债或所有者的变化

All transactions concern two or more accounts账户.

concern 与…有关,涉及

所有的业务都涉及两个或两个以上的账户

All transactions have at least two components.

所有的业务至少有两个组成部分

Asset = liabilities + owner’s equity

资产=负债+所有者权益

 

T-accounts

 

T-accounts are named after their shape which is similar to the letter T.

T账户因其形状似字母T而得名

Increases in assets go on the left.

资产的增加记在左方

Increases in liabilities or owners’ equity go on the right. are opposite.

负债与所有者权益的增加与之相反

Lefts = Rights

左边 = 右边

Accountants work with right-side and left-side balances all the time and have assigned names to these entries:

会计人员整天与左边和右边打交道,将这些分录命名为:

Debits借 are left-side entries.左边分录是借方 Dr.

Credits are right-side entries.右边分录是贷方  Cr.

Debits = Credits  借方=贷方

Note that debits and credits don’t mean good or bad. The only meaning is left or right.

注意的是:借与贷并不代表好与坏(没有好坏之分),它们仅是代表左与右而已。

 

Journal entries  

日记账分录

Journal entries show all sides of the transaction in one place.

日记账分录可在同一个地方列示业务的所有方面。

It is fairly easy to tell if debits don’t equal credits.

很容易判别借方与贷方是否相等。

It’s easy to see both sides of the transaction.

很容易看清楚业务发生的双方。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有