加载中…
个人资料
赛人
赛人
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:255,041
  • 关注人气:10,212
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

日不落帝国的叹息——《国王的演讲》

(2012-02-29 00:56:18)
标签:

杂谈

日不落帝国的叹息——《国王的演讲》    重看《国王的演讲》,而且是在大银幕之上,让我对它在奥斯卡上的风卷残云更为信服之。你可以凭借新新人类的姿态对《社交网络》仍抱有热衷,也可以说奥斯卡是有些保守的,就像本届奥斯卡,大行敬老之风。最大的赢家《艺术家》和《雨果》,你以为这两部仅仅是对电影本体的怀念吗?不,它所有打捞的还是那些泛黄的记忆,那种在旧时代里一种再简单不过的迷狂。而这种迷狂是对我们朝三暮四,既找不着路,也找不着北的价值错乱的一种提醒。

    对我这样的配音迷而言,上译的声音虽然不复辉煌,但那沉缓的老调子,配着这样一个老派的,衰微中仍见幽光的影片,也是极为熨贴的。不用一边紧盯着字幕,一边守着画面的移动。更放心,看这样一部英式主旋律电影,在如那个口吃国王一样,勉为其难的为讲述一个不算特别激动人心的励志故事。《国王的演讲》的好处,不在于讲了一个将不可能变成可能的人间传奇,更准确地说,是严格遵循好莱坞的经典叙事法则:“英雄的成长”。而是他叙事的态度,步履沉缓中透露出一些疲惫。

    从史实上说,奥斯卡影帝科林·费斯扮演的乔治六世,虽然在危险中加冕,但二战中,英国人心目中的英雄,还是那位爱抽雪茄的丘吉尔。至于乔治六世与其妻的你浓我浓,事实上还是同床异梦的时候更多。但你不能完全的说这是在美化这位临危受命的国王,它只是一部满怀哀惋的对日不落帝国过往的光荣所发出的一声不算太过沉重的叹息。哥哥是个花花公子,按老国王的话说,他只对一种女人有兴趣,那就是别人的老婆。弟弟是个癫痫,且早夭。而这位看上去还算有能力的乔治,因童年阴影所致,竟常常口不能言。显见,英国皇室在优生优育方面实在不太在行。结结巴巴并不重要,重要的是由此带来的对自身的怀疑。乔治六世身上浓浓的自卑,也在暗示这个老牌帝国,对这个日新月异的新世纪有心无力。老国王就对那个新发明——麦克风,既认可它的科技含量,又担心这个看不见的电波,会让民众对皇权有别样的理解。

    乔治六世在我看来,在英国皇家里,就像爱因斯坦小时候做的第三支板凳。但这支板凳最终还是立住了。立住的根源,主要是要做好思想工作。这时一个在行业里不受待见,业余爱好也不被承认的医生上场了(他醉心于莎剧,舞台是去不了的,只能在家和自己的儿子逗逗乐。)。他一直努力做的一件事情,就是要和乔治换一个位置。这位叫莱昂纳尔的医生最先表态的是“我的地盘我做主”,而乔治为了拥有一份流利的口齿,只得纡尊降贵。也就是说,治好口吃的关键,除了承认自己连仆人都不喜爱外,那就是放下你的身份,你才能获得所谓的极权。必须注意的是,莱昂纳尔和国王并不是朋友,他没有和他的这位“病人”,交换隐私。他深知他跟皇室还是有距离的,当国王和王后来他家就餐的时候,莱昂纳尔一家保持着适当的谦卑,莱昂纳尔更是极为周到的赔着小心。

    我在想,在“国王的演讲”通过电波传遍英伦三岛之后,莱昂纳尔的行医生涯也会变地通畅许多。这是一个双重励志的故事,训化者和被训化者都获得了他们想要的光荣。但更深层的意思是,当民众接受这样一个不算完美的国王,也对他们身处的国家,同样保持了一种信心。正是在这个意义上说,《国王的演讲》是部英式的主旋律电影。与我国的主旋律电影最大的不同是,它有足够的勇气把被“歌颂”者打回原形,打回到和你、我一样,对自身感到惶恐的内心深处。

    乔治六世之所以能重获“言为心声”的能力,影片所设置的契机,极显编剧技巧。他在听不到自己的声音之后的朗诵,是和正常人一样情感充沛而富于力量。其实这包涵着治愈口吃患者的一种最重要的疗程,那便是改变自己的听觉,以另一种方式建立自己的声音王国,这样才能自如的发声。乔治六世所接受的那些训练手段,大都围绕于此。以此类推,是不是说,忘记自己是个国王,才能当好一个国王。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有