1. She’s hot! She is a babe! What a hot babe!
她是个性感辣妹.
2. You big wimp! You are such a wimp! Wimp!
胆小鬼(不敢去追女生)
3. You’re a chicken! 你是个胆小鬼!
4. You brownnose the boss!
你拍老板的马屁!
5. You’re such a brownnoser!
你这个爱拍马屁的家伙!
6. You kiss the teacher’s butt/ass.
你在拍老师的马屁.
7. Hey, look at that hot chick! 嘿,
你瞧那个辣妹!
8. A chick like Tiffany only goes out with jocks!
象蒂芬尼那样的女孩都只和运动型的男生约会.
9. That movie is a total chick flick!
那部电影可以说是个女孩子都喜欢看的电影.
10. She’s a good gal. 她是个好女孩.
(与guy相对).
11. Word = sure, of course. / I agree. / I think
so too! / You are right!
12. That girl is so hot! --- Word! (没错)
13. We had a ball last night.
我们昨天晚上玩的非常愉快。
14. The party was a ball.
这个宴会很热闹。
15. I am going to the john.
(我要上厕所)
16. I ralphed all over the sofa.
沙发被我吐的一塌糊涂。
17. I’m gonna ralph. 我快要吐了。
18. I’m gonna upchuck/puke, barf, yak.
我快要吐了。
19. He puked his guts out!
他吐得一塌糊涂、乱七八糟。
20. He’s the company big shot.
他是这家公司的重要人物。
21. Give me a shot! 给我一个机会。
22. He is the big man around here! = He is the
head honcho! = He is the boss.
23. BMOC = Big Man on Campus
校园里最受欢迎的男生
24. She’s such a ****! =
她是个低贱的人！
25. He ****es
24-7! (Pronunciation: twenty four seven)
他总是在抱怨。
26. Stop your ****ing! 别再抱怨了！
27. Life’s a ****, and then you die!
人生充满难关，然后生命就结束了。
28. Your new car is ****in’!
你的新车真棒！
29. I’m having a blonde moment.
我脑袋一片空白。
30. I’m spacing out. 我在发呆。
31. Everything you said is bull!
你说的每一件事都是胡说八道。
32. That’s bull! 胡说八道。
33. You stole my girlfriend! – Bull crap!
你抢我的女朋友！- 乱讲。
34. Baloney! = That’s not true.
35. I was canned. 我被炒鱿鱼了。
36. Your employment was terminated.
你的任用期已经结束了。
37. He watches TV all day. He’s such a couch
potato!
他一天到晚都在看电视，简直就是沙发马铃薯。
38. He’s a TV addict. He’s a drug
addict.
39. Stop cracking on me!
别在嘲笑我了！
40. You crack me up! 你让我笑死了。
41. tease 表示比较可爱的嘲笑。Crack on
是比较残忍的。
42. I am getting married. For real?
我要结婚了。真的吗
43. Get outta here!
少来了，我才不信。
44. I flubbed my driving test.
我搞砸了我的驾照考试。
45. That actor always flubs his lines.
那个演员念台词老是NG。
46. I screwed up my test.
我弄砸了我的考试。
47. The “Blair Witch Project” totally freaked
me out! 《女巫布莱尔》把我吓死了。
48. Let’s go freak her out!
我们去吓吓她。 。
50. That chick is nasty.
这个女孩真恶心。让人不敢领教。
51. I don’t have the guts to ask her out.
我没有胆量邀请她出来。
52. You’ve got guts. 你真有胆量。
53. I am into
70’s fashion.
我喜欢70年代的流行服装。
54. She used to be into country, but now she is
into pop music.
她以前喜欢听乡村音乐，现在则迷上了流行音乐。
55. We are really into each other.
我们真的都很喜欢对方（我们是两情相悦的）
56. See that guy? He’s cruising me!
你看那个家伙，正在向我放电。
57. The pub is such a meat market. Everybody
cruises everybody.
这个pub好像是个肉品市场，每个来这里的人都在找对象。
58. Let’s go cruising tonight.
我们晚上去兜兜风吧！
59. I picked up a hot babe last night.
昨天晚上，我钓到一个漂亮妹妹。
60. He chases all the girls.
他追求所有的女人。
61. She’s been after me for months.
他追我追了好几个月。
62. This party is dead!
这个宴会很沉闷。
63. What a dead night?
真是个无聊的晚上。
64. It’s dead here.
这里好闷，好无聊。
65. Don’t dis me. 不要不尊重我。
66. She dissed here boyfriend in front of
everyone. 她在面前侮辱他的男友。
67. Hey, you dissed me last night! Where were
you? 你昨晚放我鸽子，你跑哪儿去
68. I got dissed by someone.
我被人家放鸽子。
69. My new school is total drag!
我的新学校实在是非常得无聊。
70. My boyfriend is such a drag.
我的男朋友实在是一个非常无聊的家伙。
71. I can’t go party with you because of my
test tomorrow. What a drag! 明天要考试，
所以我不能跟你去参加舞会了，真是闷哪！
72. drag queen 反串女生的男人
73. Hey, dude, what’s up!
嘿，老兄，你好吗？
74. What’s this dude’s problem?
这个家伙有什么问题吗？
75. Tony’s my good buddy.
塘泥是我的好哥们儿。
76. I went out with my buddies last night.
我昨天晚上跟我的哥们儿出去了。
77. You dummy! 你好笨。
78. Her grades aren’t great, but she’s no
dummy.
她的成绩虽然不好，但是她可不笨。（朋友之间开玩笑，伤害性没有stupid大，呵呵）
79. My school is full of dummies.
我的学校里有一堆笨蛋。
80. I have to fart! 我要放个屁。
81. Stop being such a fart!
不要这么讨厌。
82. My dad is just an old fart.
我老爸就是那个样子。
83. Excuse me. I have to pass gas.
对不起，我得放个屁。
84. Hey, who cut the cheese?? 谁放屁？
85. You like him? Isn’t he a little flaky?
你喜欢他？可是他不是不太可靠吗？
86. She always falls for flaky guys.
她每次都爱上不可靠的男人。
87. Do you want to see the movie or not? Don’t
be such a flake?
你到底要不要看这部电影？赶快做个决定好吗？
88. The new jet Li flick is awesome!
李连杰的新电影很棒哟。
89. What a crappy movie!
真是难看的电影。
90. Oops ! 糟了！
91. Oops, I did it again!
糟糕，我又犯了同样的错误。
92. Oops, I didn’t mean to say you’re a big
fat pig. 哎呀，我不是故意说你是个大肥猪的。
93. Ouch! 哦，哎呀
94. Ouch! That hurt! 奥，好疼。
95. I’ll send the documents by snail mail.
这份文件我会用邮寄的方式寄给你。
96. Can you snail mail it to me?
你可以用邮寄的方式寄给我吗？
97. 同义词：regular mail –
平信，普通邮件
98. Don’t go postal! 别发疯！
99. He went postal when his girlfriend dumped
him. 当他被女友抛弃时，他就疯了。
100. Don’t go postal on me!
冷静点，不要对我发疯。
101. She missed her period.
她的月事没来。
102. I can’t! I’m having my period.
我现在在生理期，恐怕没办法。
103. menstrual cycle = 生理期：She’s having
her menstrual cycle.
104. I’m late = My period is late.
我得生理期迟了。（I’m two weeks late!）
105. That new store is giving away tons of
freebies. 这家新的百货公司正在送一堆赠品。
106. We have lots of freebies on today’s show!
在今天的节目中我们要送出很多赠品。
107. free stuff = 免费的赠品
108. You like my funky shoes?
你喜欢我这双很特别的鞋子吗？
109. My hair is so funky today.
我得头发今天很不乖、很难整理。
110. I like hanging with funky people.
我喜欢和与众不同、有特色的人在一起。
111. Your room smells funky.
你的房间闻起来怪怪的。
112. She’s been in a funk ever since she got
canned. 自从她被解雇，一直很沮丧难过。
113. He’s ancient history.
他已经是遥远的历史。
114. She and I got history.
我们曾经交往过。
115. They have a past.
他们曾经在一起过。
116. She’s got a lot of skeletons in her
closet. 她身上有很多不为人知的秘密。
117. Stay away from her! She’s got skeletons.
离她远一点，她有许多黑暗的过去。
118. This conversation is too heavy for me.
这个讨论对我而言太过严肃了。
119. The movie was heavy.
这部电影太沉重了。
120. I got rid of him. He was too heavy all the
time. 他每次都太严肃了，所以我和他分手了。
121. They’re really hot and heavy.
他们正在热恋中。
122. Ricky’s heavy into Japanese comic books
now. We never see him.
瑞奇最近迷上日本漫画书，我们都找不到他的人了。
123. Dude! She’s totally hooked on you!
老兄，她完全迷恋上你了！
124. Can you believe those two hooked up last
night? (一般是一夜情事件)
你相信吗？他们昨天晚上竟然发生关系了！
125. 晚上打电话约朋友见面：Let’s
hook up later, OK? 我们晚上见个面吧？
126. The phone is off the hook.
电话没有挂好。
127. Someone else admitted to the crime. You’re
off the hook!
已经有人认罪了，所以你现在自由了。
128. The guy is such an ick!
那是在是个让人觉得恶心的家伙。(e.g.几天没洗澡)
129. This cake is really icky.
(好恶心的蛋糕)
130. What an icky day!
真是讨厌的天气。
131. This food is yucky.
这个东西真难吃。
132. They broke up in front of everyone. What a
yucky situation!
他们当着众人的面分手了，真是尴尬！
133. icky有时也和disgusting, awful, terrible
等字的意义接近。
134. She only dates jocks.
她只和运动选手约会。 (jock
用来形容运动型的男生）
135. My school is full of dumb jocks.
我们学校到处都是没有大脑的运动选手。
136. sports freak –
疯狂喜欢运动的人
137. Where’s the john?
男生厕所在哪儿？
138. I gotta use the john.
我得去上厕所。
139. He’s a john. 他是拉皮条的。
140.
英文中对于厕所最正式礼貌的用法是restroom,
其次是bathroom.
141. ruth – 女生厕所
142. Keep your cool. 保持冷静。
143. Lose your cool. 失去理智。
144. You’re such a klutz!
(到处惹祸，到处搞坏东西的人)
你真是个笨手笨脚的人。
145. She gets really klutzy around cute guys.
她在帅哥面前就会变得笨手笨脚的。
146. Sorry! I’m so clumsy.
对不起，我太笨拙了。
147. If I run into my old girlfriend, I’ll feel
really awkward!
如果不小新遇见以前的女友，我会觉得很尴尬。
148. Kevin knocked up his girlfriend.
凯文把女朋友的肚子搞大了。
149. She got knocked up and had to quit her job.
她因为不小心怀孕，所以必须辞掉工作。
150. She got pregnant when she was only fifteen.
她15岁时不小心怀孕了。
151. She is pregnant with twins.
她怀了双胞胎。
152. I’m expecting. 我怀孕了。
153. Caroline has a bun in the oven.
卡洛玲怀孕了。
154. Lily is a total knockout.
莉莉是个漂亮的女生。
155. The movie “The Matrix” is a knockout.
“骇客任务”是个非常棒的电影。
156. She’s totally gorgeous.
她是个天生尤物。
157. What a gorgeous babe!
真是个漂亮的辣妹。
158. Stop getting on my nerves.
别再烦我了。
159. juice 八卦：What’s the juice on your
new guy? 你和你的新男友最近有什么发展吗？
160. I’ve got
juice！我有新的八卦喔！
161. The hamburger is so juicy.
这个汉堡真是美味多汁。
162. You’re such a big gossip.
你真是八卦。
163. What’s the buzz on Madonna’s marriage?
马丹纳婚后又没有什么新的消息？
164. That’s just
hearsay.那只是个传说。
165. OJ = V. kill He OJ’d his coworkers.
他杀了他的工作伙伴。
166. You kill me! You are so funny.
杀了我吧，你是在太好笑了。
167. Hey, where’s your old lady?
你的老婆呢？
168. I left my ball and chain at home tonight.
我今晚把老婆留在家里。（累赘，老婆）
169. I dumped my girlfriend.
我把我女朋友甩了。
170. Be careful of guys perving you on the bus!
搭公车要小心男生对你作出变态的行为。
171. You pervert! 你这变态！
172. You’re so sick! 你好病态。
173. He’s a major sick-o.
他是一个大变态。
174. I was so pissed when he didn’t show up!
他没有出现让我很生气。
175. I’m PO’d. 我很生气。
176. I got pissed last night!
我昨天晚上睡了。
177. fag & queer
是不礼貌的说法表示同性恋， 而gay较礼貌。
178. redneck –
固执保守，乡土、通俗的人。
179. That guy is a total redneck.
那个家伙非常固执保守。
180. Don’t mind him. He’s a harmless country
bumpkin. 别理他，他只是个无害的乡巴佬。
181. Did you see the rock on her fingers?
你有没有看到她手上的钻戒。
182. What a rock! 多美的钻石阿！
183. His grades are sad.
他的成绩很烂。
184. He is a sad basketball player.
他是个差劲的篮球选手。
185. Let’s get out of here. This is a total
sausage party. 走吧，这里是男人的世界。
186. Her outfit is scary.
她的穿着真是恐怖。
187. I overslepted and almost missed my final.
Scary!
我睡过头，差点赶不上期末考，吓死我了！
188. Let’s go see a scary movie.
我们去看恐怖片吧！
189. Her new haircut is frightening.
她的新发型真是难看。
190. Let’s shag baby!
我们上床吧，宝贝。
191. Do you want to shag me?
你想跟我上床吗？
192. I cannot believe you shagged her!
我不敢相信，你竟和她发生关系了。
193. AIDS caused a lot of people to stop having
casual sex.
艾滋病使得许多人不再随便和人发生没有感情基础的性行为。
194. Do you want to do it? 你想做吗？
195. sleep around 性生活随便
196. She sleeps around a lot.
她是个喜欢随便和人上床的女人。
197. musical beds ：they are playing musical
beds.他们在玩男女杂交的性游戏。
198. I gotta take off. 我得离开了。
199. Let’s take off. 我们走吧！
200. I need to take off work tomorrow.
我明天需要请假。
201. I need to take two days off work.
我需要清两天假。
202. I need to take a sick day.
我要请个病假。
203. I am off today. 我今天休假。
204. You narc! 你这个泄密者。
205. He narked on his friend.
他泄漏了朋友的秘密。
206. Don’t tell on me! 不要出卖我！
207. You dirty rat!
你这个混蛋告密者。
208. You re such a snitch! 你这告密者!
209. He is whistle blower.
他是个为正义挺身而出的人。
210. I’ve got homework up the butt.
我有一屁股的作业要做。
211. I’ve got tons of work to do.
我有一堆工作要完成。
212. We have loads of stuff to do.
我有许多事情要做。
213. blah blah blah / and so forth / yada yada
yada 等等
214. You loser!
（骂男生，女生拒绝男生，看不起对方）你这个窝囊废！
215. You jerk!
(骂男生，用情不专，插队，抢占停车位)你混蛋！
216. Stop jerking me around!
(男生骂女生，男生喜欢一个女孩子，
而女孩却一直未作正面的表态)别把我耍的团团转了！
217. You dumb ass! 你混蛋，王八蛋！
218. He’s a horse’s ass.
他是个混蛋，王八蛋。
219. Kiss my ass! 你去死吧！/ You stupid
ass! 你这白痴。
220. She’s no dummy. 她不笨，
她很聪明。
221. You lazy bum!
你这个懒骨头。(可爱的骂人话)
222. What a bum! 真是个懒鬼。
223. My new school ****s!
我得新学校很烂。
224. You ****! 你真烂。My English ****s.
我得英文很烂/逊。
225. You are lame. 你好烂。
226. My new school is crappy.
我得学校很烂。
227. He’s so pathetic.
他真是可怜。（不表同情表讽刺）
228. That guy is pitiful.
那个家伙真可怜。（同pathetic）
229. You are useless. (很伤感情)
你真没用！
230. The movie is lame.
那部电影很无聊，很难看。
231. What’s your problem?
(挑衅；警察问你；或者当你盯着一个奇装异服的人看，他问你)
你有什么问题？
232. What’s the deal with you?
你到底想怎样？ (不耐烦，想催促对方作决定)
233. What’s your deal? 你想怎么样？
234. It’s a deal. 一言为定。
235. Deal the cards. 发牌。
236. Who the hell do you think you are?
你以为你是谁？
237. You look like hell.
你看起来很糟糕。
238. I work like hell.
我工作的很辛苦，很卖命。
239. Who the hell are you?
你到底是谁？
240. Get the hell out of here! 快滚！
241. You screwed everything up!
你把一切都搞砸了！
242. Screw you!
去你的！（很严重的骂人话，意思和****
you!很接近）
243. Get out of here! / Get the hell out of my
face! / Take a hike! 滚！
244. Get your butt moving!
动动你的屁股。(劝那些动作很慢，拖拖拉拉的人)
245. Get a life!
下辈子吧！（女生拒绝男生邀约的时候）
发博文