中国剪纸电脑辅助设计软件

在主题为“绽放——遗失的美好”的2010年度微软学生挑战赛中，来自华南理工大学微软技术俱乐部Karyocyte团队的同学们，开发出了妙趣横生的中国剪纸电脑辅助设计软件，希望能在网络时代为传统工艺打造出一片新天地。

绚烂的剪艺

历史悠久的剪纸曾是中国最普及的民间传统装饰艺术之一，核心技术镂空雕刻起源于汉，剪纸发展于隋唐，成熟于明清。因材料易得、成本低廉、效果立见、适应面广、样式千姿百态、形象普遍生动而受欢迎。同时，它最适合农村妇女闲暇时制作，实用性与艺术性并举，因此，在几千年的农业社会中，经久不衰。

精彩纷呈的剪纸艺术

但是，剪纸艺人们的高超技术是多年练就的，对于普通百姓来说可望而不可即。在简单易行的多媒体技术和在快速的生活节奏冲击之下，剪纸工艺渐渐淡出了人们的日常生活。剪纸从个性设计，变成模板生产，从生活必须品，变成了旅游纪念品——艺术的美好正在遗失。有没有可能，在网络电脑时代，让所有人能够方便快捷地创造个性化的剪纸？

让剪艺变简易

现在，中国剪纸电脑辅助设计软件定位大众，把轨迹作为辅助的创作功能，把纹样作为单位将剪纸简化，让用户通过像搭积木的方式来组合出千变万化的样式。这套软件基于二维平面上的图像技术模拟现实，通过各种简单的工具，将一张平平无奇的白纸剪成五花八门、千姿百态的造型和图案，用计算机来辅助设计剪纸，简化剪纸的制作过程，通过简单的操作，美观的视觉效果来激发年轻一代学习剪纸的兴趣，传承中国的传统文化。同时，该软件还支持预置的模板文件、实时预览成果、演示播放模式等等功能。在远期，还将提供网络通信模块，实时支持Chinese Paper Art Online Gallery等网络社区平台；提供3D引擎，将设计虚拟环境立体化，令设计过程更真实；提供打印模块，能够将剪纸的方案按部就班地标注在任意尺寸的纸张草样上，方便专业从业人员进行批量化大生产；提供文件输出接口，可以输出各种文档类型，方便传阅和推广。

从2009年十月参赛开始，Karyocyte团队便紧锣密鼓地筹划起这个项目。现在，这套交互性强、趣味性强、可拓展性高的剪纸电脑辅助设计软件，终于变成现实，并且在促进个性化的剪纸设计方面，具有相当的优势。

这套软件具有友好用户交互功能，提供丰富的模板库和基本工具，方便用户加快剪纸的创作速度。用户可以将基本的图案通过各种组合来制作精美的图案，系统提供强大的回退和重做，可以回到多步前的状态，避免宝贵的作品丢失。如果用户想保留自己编辑的花纹，系统也提供了自定义样库，用来暂时存放用户保存的花纹，方便下次使用。系统还具有较强的趣味性，通过折叠算法来实现纸张的展开，还提供实时的预览，用户可以看到自己编辑的剪纸最终出来的效果，可以不断地修改来获得更精美的图案。用户还可以实时地看到自己的剪纸一步步展开的过程，吸引用户进一步从事剪纸的创作。用户还可以通过将剪纸保存成图片与好友分享，吸引更多年轻人从事剪纸的创作。

Karyocyte团队希望通过这套操作简单易行、界面生动友好的软件，促进现代人对于剪纸的了解，甚至爱上这种工艺。

技术的背后——思考传统的价值

工程攻坚之余，团队的成员还积极思考着这个项目在技术挑战背后的文化意涵，思考“绽放——遗失的美好”背后的深刻用意。

现代化的发展让很多具有地方民族特色的东西都濒临消失，身处广州这个钢筋混凝土的森林，项目成员郑天铭同学感慨道：“其实如果微软不定这样一个题目的话，估计我们在广州这样一个现代化大都市真的很难去用心地了解我们的传统文化。其实我也算是跟父母去了很多不一样的国家和城市，我发现很多国家在大都市的背后都蕴含着丰富的文化传统。譬如日本，在京都，那里除了汽车和电线杆告诉你这还是21世纪的之外，其他的建筑、花园、小径都蕴含着古代日本特有的韵味，能够很鲜明地跟世界上其他任何一个地方区别开来。而在中国，一样像火柴盒的摩天大楼，一样人山人海的商业广场，一样操着普通话在谈生意的餐厅……你能够区别广州、深圳、上海、北京吗？这真是挺可惜的。”建筑这种物质文化遗产尚且如此，作为非物质的文化遗产的剪纸面临的形势更加严峻。“现在，我们就连在广州花市买一个剪纸回去的冲动都没有。”

虽然，人们已经意识到传统文化的可贵，但是，毕竟生活在步速飞快的现代社会，没有几个人能真正有闲暇，仿效剪纸艺人，台下苦练十年功。另一位项目成员丘建博同学注意到：“在我老家里，现在这种风俗习惯还是在延续。我们也会学着剪，我自己其实也会跟着剪一些纹样，好像“囍”字之类的。但是学着毕竟太麻烦，自己也没有多少时间在家里待着慢慢剪。搞不好可能不知道多少年后，我们也会变得像你们大城市一样了。”这也就是这个项目的意义所在——通过技术，让剪艺变简易，让人们在繁忙的现代生活中，也能体会、践行、热爱传统艺术。

丘建博同学继续说：“当时听到这个创意，一开始觉得一般，但是两个月做下来，似乎慢慢对它越发有好感了。中国人都应该对剪纸有所了解。”

中国剪纸电脑辅助设计软件是一个范例，让我们思考对传统与现代、技术与艺术虚假的二元对立，让我们看到如何让现代技术与传统艺术结合，舞出最美的姿态，绽放遗失的美好！

文章来源：

Karyocyte的博客http://karyocyte.spaces.live.com/

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

注：本文所用图片均来自网络。

欢迎关注微软亚洲研究院微博：http://t.sina.com.cn/msra 

相关阅读：

“追影”——用现代技术绽放传统艺术

追影者手记

相关链接：

微软学生挑战赛（Microsoft Student Challenge）

http://research.microsoft.com/en-us/collaboration/global/asia-pacific/talent/mstc.aspx