浯溪碑林大唐中兴颂(附图)

跋大唐中兴颂

  宋·欧阳修

《大唐中兴颂》，元结撰，

颜真卿书。书字尤奇伟，而文辞古雅。世多模以黄绢为图幛。

碑在永州，摩崖石而刻之。摹打既多，石亦残缺。今世人所传字画完好，多是传摹补足，非其真者。此本得自故西京留台御史李建中家，盖四十年前崖石真本也,尤为难得耳。

[作者简介]欧阳修（1007----1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，吉州永丰（属江西）人。吉州原属庐陵郡，处称庐陵人。宋仁宗天圣进士，官至翰林学士，枢密副使，参

知政事，他是北宋文学革新运动领导人物，以散文成就最高。此文选自他的《集古录》。此书是他掇拾周汉以来金石遗文、断编残简而辑成的。

大唐中兴颂 有序

唐·元 结

　　天宝十四年，安禄山陷洛阳。明年，陷长安，天子幸蜀，太子即位于灵武。明年，皇帝移军凤翔。其年，复两京，上皇还京师。於戏！前代帝王有盛德大业者，必见于歌颂。若今歌颂大业刻之金石，非老于文学，其谁宜为？颂日：

　　噫噫前朝，孽臣骄，为昏为妖。边将骋兵，毒乱国经，群生失宁。大驾南巡，百寮窜身，奉贼称臣。天将昌唐，睨我皇，匹马北方。独立一呼，千麾万旟 ，戎卒前驱。我师其东，储皇抚戎，荡攘群凶。复复指期，曾不逾时，有国无之。自有至难，

宗庙再安，二圣重欢。地辟天开，蠲除袄灾，瑞庆大来。凶徒逆俦，涵濡天休，死生堪羞。功劳位尊，忠烈名存，泽流子孙。盛德之兴，山高日升，万福是膺。 能令大君，声容云云 ，不在斯文。湘江东西，中直浯溪，石崖云齐。可磨可镌，刊此颂焉，何曾千万年！上元二年秋八月撰，大历六年夏六月刻。

　　译文：　 天宝十四年，安禄山攻破洛阳。第二年，攻下长安，皇上到了四川，太子在灵武登上皇位。第二年，皇帝移军到凤翔。这一年，收复东京和西京。上皇回到京城。唉！前代帝王有盛德和大功的，一定受到歌颂。象现在要歌颂复兴大业，把它镌刻在碑石上，不是富有写文章经验的，还有谁适合写呢？颂词说：

　　既叹上个皇朝，奸臣刁诈骄傲（或译为“孽臣淫乱骄傲”）糊里糊涂乱搞。边疆挑起战争，破坏治国纲领，百姓不得安宁。皇上慌忙南巡，百官四处窜身，有的奉贼称臣。老天昌盛大唐，因而启示我皇，匹马跑向北方。挺身大喊一声，千军万马响应，兵卒奋勇前行。

   我军出征向东，太子亲身从戎，扫荡各处顽凶。收复失地计期，从来没有逾时，有国无此业绩。情势的确很难，皇朝再次平安，两皇再现欢颜。真是地辟天开，清除妖孽祸灾，祥瑞喜庆都来。那些叛贼凶徒，承受上天赐福，死活都带耻辱。建功立业位尊忠烈英名长存，恩泽扩遍及子孙。盛德如此兴旺，有如山高日上，得福必然宽广。能够扩大君威，远远传播声名，就得依靠此文。湘水奔流东西，中流正是浯溪，石崖天然整齐。其上可磨可镌，刻上颂文一篇，可以流传万年！

读中兴碑

 宋·张  耒

玉环妖血无人，渔阳马厌长安草。潼关战骨高于山，万里君王蜀中老。金戈铁马从西来，郭公凛凛英雄才，举旗为风偃为雨，洒扫九庙无尘埃。元功高名谁与纪？风雅不继骚人死。水部胸中星斗文，太师笔下龙蛇字。天遣二子传将来，高山十丈磨苍崖。谁持此碑入我室？使我一见昏眸开百年兴废感概，当时数子今安在？君不见荒凉浯水弃不收，时有游人打碑卖。秦观少游书。