同志亦凡人Queer Comrades

“水果苍蝇”学名“果蝇” 属于昆虫纲双翅目果蝇科，具有生长快繁殖力强和饲养简便等特点，是遗传实验的良好材料。但是在同性恋的大百科全书里“水果苍蝇”除了上述特点外，还属于异性恋男性，穿着得体，性情温和，温文尔雅，喜欢参与同性恋活动，不恐惧同性之间的亲密行为，偶有出轨，但纯属好奇。说了这么多那就要看看这一集的同志亦凡人，本期我们邀请到了中国首位出柜的艾滋病感染者宋鹏飞先生和一些已经结婚生子外国直男。听听这些直男们怎样坐怀不乱，接受秋波，展现同性爱慕之间一种更富有新时代精神的伟大情感交合的传奇故事。

The “drosophila melanogaster”, also known as “fruit fly”, is a two-winged insect which you commonly find lurking around (over)ripe fruit.  For decades it has been one of the most valuable organisms in biological research, particularly in genetics and developmental biology. In the “big encyclopedia of all things queer”, the fruit fly is defined as a straight man who likes to participate in gay life. Apart from his attraction to the juicy side of society, common characteristics of the fruit fly include: impeccable clothing, a gentle disposition, a refined character and no fear of intimate behaviour between people of the same sex. 

This episode of QAF Beijing is all about these evolved creatures, pioneers of the modern tolerant society.  We’ve carefully selected some specimens, including three flies of foreign origin and Song Pengfei, the first Chinese national to publicly come out as an HIV-positive person.  They’ll tell you about their buzzings inside of gay society and they’ll explain how they can resist biting into all the magnificent fruits surrounding them. 

http://you.video.sina.com.cn/b/18580708-1286173051.html