贝多芬：交响曲、钢琴协奏曲全集、合唱幻想曲

巴伦伯英（钢琴）

新爱乐管弦乐团/克伦佩勒

EMI 724357389525 9CD

克伦佩勒长久以来被认为是指挥贝多芬、勃拉姆斯和布鲁克纳作品最顶尖的诠释者之一。有着绝佳幽默感，话锋辛辣的克伦佩勒，其个人经历与遭遇极富戏剧性，1930年代期间曾遭纳粹迫害被迫逐出德国，尔后颠沛于奥地利、瑞士、美国等地，再加上罹患脑瘤、循环性精神病，其前半生可谓备尝艰辛。仅管如此，克伦佩勒鲜明的艺术性格与特出的指挥才华仍使他在晚年时挤身20世纪最杰出指挥大师的行列。

对原谱的完全忠实与钻研是克伦佩勒处理任何作品的基础，而谨慎的速度处理，对清晰与平衡的追求，以及对声音明亮的要求亦为他的重要指挥特质。在1952年与EMI签约后，通过EMI当家制作人莱格与唱片的推波助澜，使得他的声名得以远播于世界各地，而这些充满着他个人风格与力量的唱片也可以解释为何他得以名列大指挥家之林。而在这些传世录音中包括这次所收录的贝多芬交响曲全集以及和巴伦伯英合作的贝多芬钢琴协奏曲全集。

在交响曲部份，克伦佩勒秉持着忠于原著的态度，着重乐团各声部间的清晰与平衡，乐曲速度明确的掌握，而使音乐显现出一种坚毅、感人至深的魄力；其中，第三、第五、第六以及第七交响曲皆代表他至高的成就之一，第五诠释上的精辟，令人震撼的见解，显示克伦佩勒处于颠峰时期；第七速度偏快，所呈现的张力更振奋、激昂，句法亦锻炼得更为精粹。而在贝多芬钢琴协奏曲部份，由巴伦波因所引燃灿烂炫目的火花，和严谨的克伦佩勒偶一为之的任意相结合，更兴奋而鼓舞人心，其中的精华在引人生畏、极富魄力的慢板乐章。此外为钢琴、合唱与管弦乐团幻想曲则是微妙灵感的呈现。

克伦佩勒强调作品的结构完整，演出骨架宏大，坚如盘石，将坚定的意志力彻底地贯注在音乐中。因此结构严谨、重视精神内涵的德奥曲目，一直都是克伦佩勒的拿手好戏。尤其是晚年诠释的贝多芬交响曲，多为后人称道不已。这次 EMI 将克伦佩勒晚年录下的贝多芬交响曲全重新包装，加上与巴伦伯英合作的钢琴协奏曲全集以超低价位发行，在在是乐迷的一大福音。对于想买下第一套贝多芬交响曲全集的入门者而言，这是颇为值得作为首选的版本。至于已有数套全集的乐迷，更该尽快尝尝克伦佩勒那百听不厌、愈嚼愈香的滋味。（里奇）