Shma Israel

Kshealev bohe rakeloim shomea
Akeev ole metoh aneshama
Adam nofel lifne sheou shokea
Vetfilat tanah roteh et admama

Shma Israel elohay ata akol yahol
Natata li et hayay natata li akol
Beenay dima alev bohe besheket
Ouhshe alev shotek aneshama zoeket
Shma Israel elohay ahshav ani levad
Hazek oti elohay asse sheloefha
Akeev gadol veen lean livroah
Asse sheigamer ki lo notar bi koah

Kshealev bohe azman omedmilehet
Adam rohe et kol hayav pitome
El alo noda ou lo rotse lalehet
Le elohav kore al saf neor

Shma Israel elohay ata akol yahol
Natata li et hayay natata li akol
Beenay dima alev bohe besheket
Ouhshe alev shotek aneshama zoeket
Shma Israel elohay ahshav ani levad
Hazek oti elohay asse sheloefha
Akeev gadol veen lean livroah
Asse sheigamer ki lo notar bi koah
 

Shma Israel

when the heart cries only god hears
the pain rises from the soul
a man falls down before he sinks
he cuts the silence with a small prayer
shma israel ,my god,you are the mighty one
you gave me my life you gave me everything
a tear in my eyes ,the heart cries in silence
and when the heart is silent the soul cries out
shma israel ,my god,i am all alone now
make me strong ,my god,so i will not be afraid
the pain is great and there is no where to run
make it end,i don't have any strength left
when the heart cries time stands still
a man sees his life passing in front of him
he doesn't want to go to the unknown
he calls his god as he stands on the edge of the deep
shma israel ,my god,i am all alone now
you gave me my life you gave me everything
a tear in my eyes ,the heart cries in silence
and when the heart is silent the soul cries out
shma israel ,my god,i am all alone now
make me strong ,my god,so i will not be afraid
the pain is great and there is no where to run
make it end,i don't have any strength left